If you Love a Woman

歌曲 If you Love a Woman
歌手 Dirty Pretty Things
专辑 Waterloo To Anywhere

歌词

[00:00.00] 作曲 : Carl Barât & Anthony Rossomando & Didz Hammond & Gary Powell
[00:01.00] 作词 : BARAT, CARL/HAMMOND, DAVID JONATHAN/POWELL, GARY/ROSSOMONDO, ANTHONY
[00:29.18] I've been chasing a dream
[00:31.24] Round a dirty little room
[00:34.05] I've been lacing up my coffee
[00:36.42] and screaming at the moon
[00:37.67] It's no good for my health
[00:38.85] I can't rate-rape myself
[00:39.60] And if I can shake off this feeling
[00:41.54] Then I'll be there with you soon
[00:44.03] I need a lover a lover who's kind
[00:47.34] If you love a woman you mustn't beat her
[00:52.52]
[00:54.39] And if shes got a lover I'd like to meet her
[00:59.54]
[01:08.68] The instinct I have is to kill the thing I love
[01:11.80] And it seems to come so natural
[01:13.73] I can never never get enough
[01:15.42] And I know that she is wise
[01:17.17] And she's the apple of my eye
[01:18.98] She's my dirty pretty lover
[01:20.66] And I want her at my side
[01:23.10] I need a lover a lover who's kind
[01:26.46] If you love a woman you mustn't beat her
[01:31.21]
[01:33.59] And if you love another I'd like to meet her
[01:37.99] What a silly way to go
[01:44.14] Mess up the only thing you know
[01:47.63] And its rough it's rum
[01:49.46] It makes me feel so numb
[01:51.28] Oh no oh no oh no no no
[01:55.59] La la la la
[01:57.40]
[02:15.81] I've been chasing round my room for this dirty little dream
[02:19.19] I've been eyeing up your cigarettes and screaming at the queen
[02:22.70] It's not good for my health
[02:24.51] I cant rate-rape myself
[02:26.20] And if I don't shake off this feeling
[02:28.32] Then I'll be there with you soon
[02:30.69] I need a lover a lover who's kind
[02:34.06] If you love a woman you mustn't beat her
[02:37.76] And if you love another I'd like to meet her
[02:46.18]
[02:48.55] If you love a woman no you mustn't beat her
[02:52.25] And if you love another oh I'd like to meet her
[02:55.35] If she has a brother oooh la la laaa
[02:59.10] A lover who's kind

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Carl Bar t Anthony Rossomando Didz Hammond Gary Powell
[00:01.00] zuò cí : BARAT, CARL HAMMOND, DAVID JONATHAN POWELL, GARY ROSSOMONDO, ANTHONY
[00:29.18] I' ve been chasing a dream
[00:31.24] Round a dirty little room
[00:34.05] I' ve been lacing up my coffee
[00:36.42] and screaming at the moon
[00:37.67] It' s no good for my health
[00:38.85] I can' t raterape myself
[00:39.60] And if I can shake off this feeling
[00:41.54] Then I' ll be there with you soon
[00:44.03] I need a lover a lover who' s kind
[00:47.34] If you love a woman you mustn' t beat her
[00:52.52]
[00:54.39] And if shes got a lover I' d like to meet her
[00:59.54]
[01:08.68] The instinct I have is to kill the thing I love
[01:11.80] And it seems to come so natural
[01:13.73] I can never never get enough
[01:15.42] And I know that she is wise
[01:17.17] And she' s the apple of my eye
[01:18.98] She' s my dirty pretty lover
[01:20.66] And I want her at my side
[01:23.10] I need a lover a lover who' s kind
[01:26.46] If you love a woman you mustn' t beat her
[01:31.21]
[01:33.59] And if you love another I' d like to meet her
[01:37.99] What a silly way to go
[01:44.14] Mess up the only thing you know
[01:47.63] And its rough it' s rum
[01:49.46] It makes me feel so numb
[01:51.28] Oh no oh no oh no no no
[01:55.59] La la la la
[01:57.40]
[02:15.81] I' ve been chasing round my room for this dirty little dream
[02:19.19] I' ve been eyeing up your cigarettes and screaming at the queen
[02:22.70] It' s not good for my health
[02:24.51] I cant raterape myself
[02:26.20] And if I don' t shake off this feeling
[02:28.32] Then I' ll be there with you soon
[02:30.69] I need a lover a lover who' s kind
[02:34.06] If you love a woman you mustn' t beat her
[02:37.76] And if you love another I' d like to meet her
[02:46.18]
[02:48.55] If you love a woman no you mustn' t beat her
[02:52.25] And if you love another oh I' d like to meet her
[02:55.35] If she has a brother oooh la la laaa
[02:59.10] A lover who' s kind

歌词大意

[00:29.18] wǒ zǒng zài yī jiān zāng xī xī de wū zi lǐ
[00:31.24] zuò zhe tóng yí gè mèng
[00:34.05] wǒ yǐ bù zài hē kā fēi
[00:36.42] hái duì zhe yuè liàng dà hǒu dà jiào
[00:37.67] zhè me zuò yǒu hài jiàn kāng
[00:38.85] wǒ méi fǎ héng liáng duì zì jǐ zào chéng le duō dà de shāng hài
[00:39.60] rú guǒ wǒ shuǎi bù diào zhè zhǒng gǎn jué
[00:41.54] nà wǒ hěn kuài jiù yào gēn nǐ yí kuài ér qù le
[00:44.03] wǒ xū yào yí gè qíng rén, yí gè shàn liáng de qíng rén
[00:47.34] rú guǒ nǐ ài shàng yī ge nǚ rén, nǐ kě bù néng dǎ tā
[00:54.39] yào shì tā gāng hǎo huán yǒu gè qíng rén, wǒ tǐng yuàn yì jiàn jiàn tā de
[01:08.68] wǒ běn néng dì xiǎng yào xiāo miè diào suǒ yǒu wǒ ài de dōng xī
[01:11.80] zhè duì wǒ lái jiǎng shì lǐ suǒ yīng dāng
[01:13.73] wǒ lè cǐ bù pí
[01:15.42] wǒ zhī dào, tā hěn cōng míng
[01:17.17] tā shì wǒ zuì zhēn guì de bǎo bèi
[01:18.98] tā shì wǒ huài huài de xiǎo měi rén ér
[01:20.66] wǒ yào tā zhàn wǒ shēn biān ér
[01:23.10] wǒ xū yào yí gè qíng rén, yí gè shàn liáng de qíng rén
[01:26.46] rú guǒ nǐ ài shàng yī ge nǚ rén, nǐ kě bù néng dǎ tā
[01:33.59] yào shì tā gāng hǎo huán yǒu gè qíng rén, wǒ tǐng yuàn yì jiàn jiàn tā de
[01:37.99] duō shǎ ya
[01:44.14] jiù rèn shi zhè me yí ge rén, hái bèi nǐ gǎo zá le
[01:47.63] jiǎn dān cū bào
[01:49.46] lìng wǒ sì zhī má mù
[01:51.28] ō bù, ō bù, ō bù bù bù
[01:55.59] la la la la
[02:15.81] wǒ zǒng zài yī jiān zāng xī xī de wū zi lǐ, zuò zhe tóng yí gè mèng
[02:19.19] wǒ zǒng shì dīng zhe nǐ de xiāng yān kàn, hái duì zhe nǚ wáng dà hǒu dà jiào
[02:22.70] zhè me zuò yǒu hài jiàn kāng
[02:24.51] wǒ méi fǎ héng liáng duì zì jǐ zào chéng le duō dà de shāng hài
[02:26.20] rú guǒ wǒ shuǎi bù diào zhè gǎn jué
[02:28.32] nà wǒ hěn kuài jiù yào gēn nǐ yí kuài ér qù le
[02:30.69] wǒ xū yào yí gè qíng rén, yí gè shàn liáng de qíng rén
[02:34.06] rú guǒ nǐ ài shàng yī ge nǚ rén, nǐ kě bù néng dǎ tā
[02:37.76] rú guǒ nǐ ài shàng le bié rén, wǒ tǐng yuàn yì jiàn jiàn tā de
[02:48.55] rú guǒ nǐ ài shàng yī ge nǚ rén, nǐ kě bù néng dǎ tā
[02:52.25] rú guǒ nǐ ài shàng le bié rén, wǒ tǐng yuàn yì jiàn jiàn tā de
[02:55.35] rú guǒ tā hái yǒu gè xiōng dì, wú, nà zhēn shì la la la la
[02:59.10] duō me shàn liáng de qíng rén nà