Plastic Hearts

歌曲 Plastic Hearts
歌手 Dirty Pretty Things
专辑 Romance At Short Notice

歌词

[00:02.86]
[00:16.19] You sauntered off and you said how's tricks
[00:19.43] You can't mix drugs with your politics
[00:21.70] But we took and talked and lost the plot
[00:24.95] And after that everything seemed fine
[00:28.60] And as it stings and beautiful collide
[00:31.59] We drag each others worlds down under the tide
[00:34.11] With intoxicating hands
[00:36.89] Cold cold hearts
[00:38.11] And well laid plans
[00:40.23] Are you listening
[00:43.27] Are you listening
[00:46.41] As the days
[00:47.92] Like the waves
[00:48.93] Pile up behind you
[00:53.07] La la la la la
[00:55.29] keep it on
[00:59.22] Melt my plastic heart
[01:01.22] And help me move on
[01:07.59] Why can't I move on
[01:10.04]
[01:15.08] How do we escape
[01:15.90] The grim pails of pouring rain
[01:17.80] Go to a foreign island or a house in Spain
[01:20.89] Going: La la la la la la oh
[01:23.36] Oh how I'd kill to go
[01:26.78] So erect the girders and rivets in
[01:30.06] Our life our buildings and medicine
[01:32.92] Well we all make the same mistakes
[01:35.73] Our pitfalls pull us together
[01:39.09] Are you listening
[01:42.03] Are you listening
[01:45.15] As the days
[01:46.73] Like the waves
[01:47.58] Pile up behind me
[01:51.71] La la la la la
[01:54.19] Keep it on
[01:57.71] Melt my plastic heart
[02:00.12] Help me move on
[02:03.77]
[02:06.19] We kicked this round my bedroom floor (la la la la)
[02:12.40] Hate the daylight hours but you wanted more (la la la la)
[02:17.87] But the tide
[02:19.81] The tide has drifted away
[02:23.90] Are you listening
[02:27.10] Are you listening
[02:29.85] As the days
[02:31.51] Like the waves
[02:32.48] Decisively pull us under
[02:36.35] La la la la la
[02:38.93] Keep it on
[02:42.66] Melt my plastic heart
[02:45.00] Help me move on
[02:47.67] On on on
[02:53.72] And on
[02:54.89] And on
[02:55.69] There's friends for life and acquaintances
[02:58.52] There's romance from great distances
[03:01.20] There's been so many casualties
[03:03.92] But I cannot wallow over these
[03:07.23] I know
[03:09.13]

歌词大意

[00:16.19] nǐ xián guàng zhe biān zhī jì liǎng
[00:19.43] nǐ bù néng bǎ dú pǐn hé zhèng zhì hùn wéi yī tán
[00:21.70] wǒ men bàn yǎn tán lùn zuì hòu shī qù jù qíng
[00:24.95] yī qiè zài bēng kuì hòu kàn qǐ lái shàng qiě hái hǎo
[00:28.60] zhǐ bù guò tā cì tòng zhe, tián mì dì chōng zhuàng wǒ de xīn
[00:31.59] cháo xī zhī xià wǒ men wú fǎ zì bá dì
[00:34.11] jiāng bǐ cǐ de shì jiè zhē téng dé miàn mù quán fēi
[00:36.89] lěng lěng de xīn fáng
[00:38.11] hé wán měi dí qī piàn
[00:40.23] nǐ zài tīng ma
[00:43.27] nǐ zài tīng ma
[00:46.41] qù rì wú duō
[00:47.92] gǔn gǔn ér lái
[00:48.93] zhé dié qǐ lái cáng zài nǐ shēn hòu
[00:53.07] la la la la
[00:55.29] jì xù nǔ lì
[00:59.22] róng huà diào wǒ de sù liào xīn
[01:01.22] bāng wǒ wàng diào nǐ ba
[01:07.59] wèi shí me wǒ bù néng chóng xīn kāi shǐ ne
[01:15.08] wǒ men zěn me táo lí
[01:15.90] piáo pō dà yǔ
[01:17.80] zhǎo yī fāng gū dǎo huò qù yì xiāng jiàn qǐ ài cháo
[01:20.89] chàng zhe la la la la la
[01:23.36] ō wǒ sǐ yě xiǎng qù ya
[01:26.78] shù qǐ dòng liáng zuān jǐn mǎo dīng
[01:30.06] zhù zào shēng huó jiā yuán huò yào piàn
[01:32.92] hǎo ba wǒ yě hé nǐ zāi zài tóng yī chù xiàn jǐng
[01:35.73] zuì zhōng zài líng yǔ zhōng jiǔ bié chóng féng miàn miàn xiāng qù
[01:39.09] nǐ zài tīng ma
[01:42.03] nǐ zài tīng ma
[01:45.15] qù rì wú duō
[01:46.73] gǔn gǔn ér lái
[01:47.58] zhé dié qǐ lái cáng zài nǐ shēn hòu
[01:51.71] la la la la
[01:54.19] jì xù nǔ lì
[01:57.71] róng huà diào wǒ de sù liào xīn
[02:00.12] bāng wǒ wàng diào nǐ
[02:06.19] zài wò shì dì bǎn shàng tā bèi wǒ men biǎn dé yī wén bù zhí
[02:12.40] wǒ tǎo yàn bái tiān nǐ què bù duàn suǒ qǔ
[02:17.87] dàn cháo xī
[02:19.81] cháo xī juǎn zǒu le yī qiè
[02:23.90] nǐ zài tīng ma
[02:27.10] nǐ zài tīng ma
[02:29.85] qù rì wú duō
[02:31.51] gǔn gǔn ér lái
[02:32.48] sù mìng bān de jiāng nǐ dài dào wǒ shēn biān
[02:36.35] la la la la
[02:38.93] jì xù nǔ lì
[02:42.66] róng huà diào wǒ de sù liào xīn
[02:45.00] bāng wǒ wàng jì nǐ
[02:47.67] chóng xīn kāi shǐ
[02:53.72] chóng xīn kāi shǐ
[02:54.89] chóng xīn kāi shǐ
[02:55.69] shēng huó lǐ yǒu hǎo yǒu
[02:58.52] jù lí wài yǒu làng màn
[03:01.20] zǒng yǒu lí nàn
[03:03.92] dàn wǒ bù néng shì huái
[03:07.23] wǒ zhī dào