| 歌曲 | Crooked Teeth |
| 歌手 | Death Cab for Cutie |
| 专辑 | Plans |
| [00:00.00] | It was one hundred degrees, as we sat beneath a willow tree, |
| [00:09.05] | Who's tears didn't care, they just hung in the air, and refused to fall, to fall. |
| [00:10.00] | |
| [00:19.55] | And I knew I'd made horrible call, |
| [00:23.16] | And now the state line felt like the Berlin wall, |
| [00:27.51] | And there was no doubt about which side I was on. |
| [00:30.00] | |
| [00:37.95] | Cause I built you a home in my heart, |
| [00:41.72] | With rotten wood, it decayed from the start. |
| [00:43.00] | |
| [00:46.71] | Cause you can't find nothing at all, |
| [00:50.02] | If there was nothing there all along. |
| [00:53.61] | No you can't find nothing at all, |
| [00:56.82] | If there was nothing there all along. |
| [01:05.00] | |
| [01:11.80] | I braved treacherous streets, |
| [01:15.57] | And kids strung out on homemade speed. |
| [01:19.98] | And we shared a bed in which I could not sleep, |
| [01:24.76] | At all, woo, hoo, woo, hooOoOo. |
| [01:28.00] | |
| [01:30.36] | Cause at night the sun in retreat, |
| [01:33.98] | Made the skyline look like crooked teeth, |
| [01:38.60] | In the mouth of a man who was devouring, us both. |
| [01:44.00] | |
| [01:49.25] | You're so cute when you're slurring your speech, |
| [01:52.87] | But they're closing the bar and they want us to leave. |
| [01:53.00] | |
| [01:57.55] | And you can't find nothing at all, |
| [02:00.92] | If there was nothing there all along. |
| [02:04.63] | No you can't find nothing at all, |
| [02:07.91] | If there was nothing there all along. |
| [02:11.00] | |
| [02:13.35] | I'm a war, of head versus heart, |
| [02:17.67] | And it's always this way. |
| [02:22.30] | My head is weak, my heart always speaks, |
| [02:27.04] | Before I know what it will say. |
| [02:35.00] | |
| [02:46.64] | And you can't find nothing at all, |
| [02:49.96] | If there was nothing there all along |
| [03:08.74] | There were churches, theme parks and malls, |
| [03:11.56] | But there was nothing there all along. |
| [00:00.00] | wǒ men zuò zài yī kē liǔ shù xià miàn, jiù xiàng rè guō shàng de mǎ yǐ. |
| [00:09.05] | nà shí bù zhī shuí de yǎn lèi guà zài liǎn shàng, chí chí bù diào xià lái |
| [00:19.55] | wǒ zhī dào wǒ gāng cái dǎ de zhè yī tòng diàn huà ràng tā yǒu xiē kǒng jù |
| [00:23.16] | xiàn zài zhōu jì xiàn xiàng bó lín qiáng yí yàng zǔ gé zhe wǒ men |
| [00:27.51] | duì yú wǒ zhàn zài nǎ yī biān, zhè háo wú yí wèn |
| [00:37.95] | yīn wèi zài wǒ de xīn lǐ, zǎo yǐ gěi nǐ jiàn qǐ le yí gè jiā |
| [00:41.72] | dàn shì tā yòng fǔ mù jiàn zào, cóng yī kāi shǐ jiù shì huǐ huài de |
| [00:46.71] | zài lǐ miàn nǐ shén me yě zhǎo bu dào |
| [00:50.02] | nà lǐ yī zhí shén me yě méi yǒu |
| [00:53.61] | nǐ shén me yě zhǎo bu dào |
| [00:56.82] | rú guǒ nà lǐ yī zhí shén me yě méi yǒu |
| [01:11.80] | wǒ dǒu dǎn zǒu guò wēi jī sì fú de jiē dào |
| [01:15.57] | jiē dào shàng de hái zi men shēn tǐ xū ruò |
| [01:19.98] | wǒ hé nǐ zài yī zhāng chuáng shàng jǐ zhe, zěn me yě shuì bù zháo |
| [01:24.76] | gēn běn bù kě néng shuì zháo a |
| [01:30.36] | zài wǎn shàng, tài yáng tuì què |
| [01:33.98] | ràng dì píng xiàn kàn qǐ lái xiàng niǔ qū de yá chǐ yí yàng |
| [01:38.60] | bìng qiě zhè zhāng zuǐ jí jiāng bǎ wǒ men yì qǐ tūn shì diào |
| [01:49.25] | nǐ zài zhī zhī wú wú de shí hòu shì nà me méng, wǒ xiǎng duō kàn yī huì |
| [01:52.87] | dàn shì jiǔ bā mǎ shàng dǎ yàng, wǒ men gāi zǒu le |
| [01:57.55] | nǐ bìng bù néng zhǎo dào rèn hé dōng xī |
| [02:00.92] | rú guǒ nà lǐ shén me dōu méi yǒu de huà |
| [02:04.63] | nǐ zhǎo bu dào rèn hé dōng xī |
| [02:07.91] | rú guǒ nà lǐ shén me dōu méi yǒu de huà |
| [02:13.35] | zài wǒ zhī dào wǒ nèi xīn dí què qiè xiǎng fǎ zhī qián |
| [02:17.67] | yī zhí chǔ zài xīn líng yǔ yù wàng de jiāo huǒ zhī zhōng |
| [02:22.30] | wǒ huì biàn chǔn |
| [02:27.04] | kǒu shì xīn fēi |
| [02:46.64] | nǐ bìng bù néng zhǎo dào rèn hé dōng xī |
| [02:49.96] | yīn wèi nà lǐ shǐ zhōng shén me yě méi yǒu |
| [03:08.74] | nà lǐ yǒu jiào táng, gōng yuán hé chāo shì |
| [03:11.56] | zhǐ bù guò shì hǎi shì shèn lóu bà le |