| 歌曲 | We Looked Like Giants |
| 歌手 | Death Cab for Cutie |
| 专辑 | Transatlanticism |
| [00:00.00] | 作词 : Gibbard, Harmer, McGerr, Walla |
| [00:56.30] | God bless the daylight |
| [00:58.99] | The sugary smell of springtime |
| [01:02.37] | Remembering when you were mine |
| [01:04.99] | In a still suburban town |
| [01:07.56] | When every Thursday |
| [01:09.93] | I'd brave those mountain passes |
| [01:12.49] | And you'd skip your early classes |
| [01:15.30] | And we'd learn, how our bodies worked |
| [01:29.78] | God damn the black night |
| [01:32.21] | With all its foul temptations |
| [01:34.90] | I've become what I always hated |
| [01:37.53] | When I was with you then |
| [01:41.15] | We looked like giants |
| [01:43.03] | In the back of my grey subcompact |
| [01:46.46] | Fumbling to make contact |
| [01:48.97] | As the others slept inside |
| [01:51.72] | And together there |
| [01:53.41] | In a shroud of frost, the mountain air |
| [01:57.35] | Began to pass from every pane of weathered glass |
| [02:02.97] | And I held you closer than anyone would ever get |
| [02:35.79] | Do you remember the JAMC? |
| [02:41.23] | And reading aloud from magazines |
| [02:46.61] | I don't know about you |
| [02:48.79] | But I swear on my name, they could smell it on me |
| [02:53.17] | I've never been too good with secrets, no |
| [04:54.09] | All together there |
| [04:56.21] | In a shroud of frost, the mountain air |
| [04:59.15] | Began to pass, from every pane of weathered glass |
| [05:04.40] | And I held you closer |
| [05:07.08] |
| [00:00.00] | zuò cí : Gibbard, Harmer, McGerr, Walla |
| [00:56.30] | God bless the daylight |
| [00:58.99] | The sugary smell of springtime |
| [01:02.37] | Remembering when you were mine |
| [01:04.99] | In a still suburban town |
| [01:07.56] | When every Thursday |
| [01:09.93] | I' d brave those mountain passes |
| [01:12.49] | And you' d skip your early classes |
| [01:15.30] | And we' d learn, how our bodies worked |
| [01:29.78] | God damn the black night |
| [01:32.21] | With all its foul temptations |
| [01:34.90] | I' ve become what I always hated |
| [01:37.53] | When I was with you then |
| [01:41.15] | We looked like giants |
| [01:43.03] | In the back of my grey subcompact |
| [01:46.46] | Fumbling to make contact |
| [01:48.97] | As the others slept inside |
| [01:51.72] | And together there |
| [01:53.41] | In a shroud of frost, the mountain air |
| [01:57.35] | Began to pass from every pane of weathered glass |
| [02:02.97] | And I held you closer than anyone would ever get |
| [02:35.79] | Do you remember the JAMC? |
| [02:41.23] | And reading aloud from magazines |
| [02:46.61] | I don' t know about you |
| [02:48.79] | But I swear on my name, they could smell it on me |
| [02:53.17] | I' ve never been too good with secrets, no |
| [04:54.09] | All together there |
| [04:56.21] | In a shroud of frost, the mountain air |
| [04:59.15] | Began to pass, from every pane of weathered glass |
| [05:04.40] | And I held you closer |
| [05:07.08] |
| [00:56.30] | shàng dì cì yǔ wǒ men guāng liàng |
| [00:58.99] | zhào yào zhe chūn tiān tián nì de qì wèi |
| [01:02.37] | wǒ jì de zhī qián wǒ men zài yí gè jiāo wài xiǎo zhèn shàng zhù de shí hòu |
| [01:04.99] | nǐ nà shí hou hái shǔ yú wǒ |
| [01:07.56] | zài měi gè zhōu sì |
| [01:09.93] | wǒ yǒng gǎn dì fān yuè nèi xiē shān tóu qù jiàn nǐ |
| [01:12.49] | bìng qiě nǐ hái huì qiào le zǎo shàng de kè |
| [01:15.30] | wǒ men yì qǐ dǎ liang zhe duì fāng de shēn tǐ |
| [01:29.78] | gāi sǐ de yè wǎn dào le |
| [01:32.21] | zài wǒ lí kāi nǐ zhī hòu |
| [01:34.90] | hēi yè ràng wǒ biàn de rú cǐ shāng gǎn |
| [01:37.53] | lìng rén tǎo yàn |
| [01:41.15] | zài wǒ de huī sè xiǎo qì chē hòu miàn |
| [01:43.03] | wǒ men de yǐng zi kàn shang qu jiù xiàng jù rén yí yàng |
| [01:46.46] | zài bié rén shuì zài qì chē lǐ de shí hòu |
| [01:48.97] | wǒ men zài hēi yè lǐ zhuā jǐn duì fāng de shǒu |
| [01:51.72] | shuāng hé shān shàng de kōng qì guǒ xié zhe wǒ men |
| [01:53.41] | wǒ men yì qǐ |
| [01:57.35] | chuān guò měi yī shān fēng chuī guò de bō lí chuāng |
| [02:02.97] | wǒ cóng lái méi yǒu rú cǐ rèn zhēn dì bào guò nǐ. |
| [02:35.79] | nǐ hái jì de the Jesus and Mary chain zhè zhī yuè duì ma |
| [02:41.23] | nǐ dú zá zhì dú de hěn dà shēng |
| [02:46.61] | wǒ bìng bù dǒng nǐ dāng shí de xiǎng fǎ |
| [02:48.79] | dàn shì wǒ gǎn yǐ wǒ de míng zì qǐ shì, tā men huì fā jué wǒ de cún zài |
| [02:53.17] | wǒ yě yī zhí bú shì yí gè huì bǎo shǒu mì mì de rén |
| [04:54.09] | wǒ men yì qǐ |
| [04:56.21] | chuān guò měi yī shān fēng chuī guò de bō lí chuāng |
| [04:59.15] | shuāng hé shān shàng de kōng qì guǒ xié zhe wǒ men |
| [05:04.40] | wǒ kào nǐ gèng jìn le... |