The Ice Is Getting Thinner

歌曲 The Ice Is Getting Thinner
歌手 Death Cab for Cutie
专辑 Narrow Stairs

歌词

[03:25.75][00:01.21] Death Cab For Cutie - The Ice Is Getting Thinner
[03:33.73][00:08.12]
[00:20.63] We're not the same, dear, as we used to be.
[00:29.80] The seasons have changed and so have we.
[00:38.51] There was little we could say, and even less we could do
[00:47.19] To stop the ice from getting thinner under me and you.
[00:56.20]
[00:59.25] We bury our love in the windsory grave
[01:08.29] along came the snow, that was all that remained.
[01:17.15] but we stayed by its side as the days turned to weeks
[01:26.27] and the ice kept getting thinner with every word that we'd speak.
[01:34.52]
[01:37.63] and when spring arrived
[01:41.81] we were taken by surprise when the flows under our feet
[01:50.99] led into the sea
[01:56.26] nothing was left for you and me.
[02:01.42]
[02:39.75] We're not the same, dear,
[02:44.09] and it seems to me
[02:48.73] there's more where we can go
[02:53.31] with nothing underneath.
[02:57.77] and it saddens me to say
[03:01.72] but we both know, well, it's true
[03:06.67] that the ice was getting thinner
[03:10.81] under me and you.
[03:16.02] the ice was getting thinner
[03:19.99] under me and you.
[03:23.82]

歌词大意

[00:01.21] bīng kuài jiàn báo
[00:20.63] wǒ men bìng bù xiāng tóng, qīn ài de, zhèng rú yǐ wǎng
[00:29.80] jì jié zài biàn, wǒ men yě shì a
[00:38.51] wǒ men néng shuō de hěn shǎo, néng zuò de yě shǎo
[00:47.19] qù zǔ zhǐ wǒ hé nǐ jiǎo xià de bīng biàn báo
[00:59.25] wǒ men bǎ ài mái zài fēng yǔ piāo yáo de fén mù lǐ
[01:08.29] rán hòu xuě lái le, shèng xià de jiù zhèi xiē le
[01:17.15] dàn shì suí zhe rì zi yì tiān tiān guò qù, wǒ men yī zhí dài zài tā de shēn biān
[01:26.27] suí zhe wǒ men shuō de měi yí gè zì, bīng yuè lái yuè báo
[01:37.63] dāng chūn tiān lái lín shí
[01:41.81] wǒ men bèi jiǎo xià de shuǐ liú xià le yī tiào
[01:50.99] liú rù dà hǎi
[01:56.26] shén me dōu méi liú gěi nǐ wǒ
[02:39.75] wǒ men bù yí yàng le, qīn ài de
[02:44.09] zài wǒ kàn lái
[02:48.73] wǒ men kě yǐ qù de dì fāng hái yǒu hěn duō
[02:53.31] yī wú suǒ yǒu
[02:57.77] wǒ hěn nán guò dì shuō
[03:01.72] dàn wǒ men dōu zhī dào, zhè shì zhēn de
[03:06.67] bīng kuài jiàn báo
[03:10.81] zài nǐ wǒ jiǎo xià
[03:16.02] bīng kuài jiàn báo
[03:19.99] zài nǐ wǒ jiǎo xià
[03:25.75] Death Cab For Cutie