お父さまへのララバイ

歌曲 お父さまへのララバイ
歌手 下成佐登子
专辑 世界名作劇場 主題歌・挿入歌大全集 第2集

歌词

[00:01.511] お父さまへのララバイ【给父亲的摇篮曲】
[00:03.670] 世界名作剧场第13作-爱的
[00:05.587] 若草物语第二首结尾曲
[00:08.146] 作詞:おおくぼ由美
[00:10.743] 作曲:森田公一
[00:13.241] 編曲:大谷和夫
[00:16.125] 歌:下成佐登子
[00:24.107] コーンが豊かに実り
[00:28.398] かぐわしく色づく大地
[00:33.440] 彼方の森を染めて
[00:37.994] 今、夕陽が沈みます
[00:43.745] ララバイ ララバイ
[00:48.040] 窓に灯りがともって
[00:53.478] 暖かいスープの
[00:58.011] 煮える音がします
[01:03.739] お父様は 今どこで
[01:08.448] 何をされていますか
[01:13.209] わたしたちは 
[01:16.223] お母様の
[01:18.645] 愛に包まれています
[01:23.916] ララバイ ララバイ
[01:28.381] わたしたちのいのりが
[01:33.611] お父さまのもとに 
[01:38.638] 届きますように
[02:09.656] 野の花が咲きみだれて
[02:14.267] 美しくかおる ふるさと
[02:19.422] 遠くの丘に月が
[02:24.165] 今、静かにのぼります
[02:29.405] ララバイ ララバイ
[02:34.278] 満ち足りた 夕餉の時
[02:39.029] でも、すわる人のない
[02:44.316] 椅子が ひとつあります
[02:49.796] お父さまの夢を見て
[02:54.574] 涙にぬれる夜も
[02:59.507] わたしたちは 
[03:02.083] お母さまの
[03:04.761] 愛に抱かれています
[03:10.146] ララバイ ララバイ
[03:14.439] 草の上で眠る
[03:19.605] お父さまの心 
[03:24.553] せめてやすらかに
[03:30.265] ララバイ ララバイ
[03:34.604] わたしたちのいのりが
[03:39.945] お父さまのもとに 
[03:44.934] 届きますように

拼音

[00:01.511] fù gěi fù qīn de yáo lán qǔ
[00:03.670] shì jiè míng zuò jù chǎng dì 13 zuò ài de
[00:05.587] ruò cǎo wù yǔ dì èr shǒu jié wěi qū
[00:08.146] zuò cí: yóu měi
[00:10.743] zuò qǔ: sēn tián gōng yī
[00:13.241] biān qū: dà gǔ hé fū
[00:16.125] gē: xià chéng zuǒ dēng zi
[00:24.107] lǐ shí
[00:28.398] sè dà dì
[00:33.440] bǐ fāng sēn rǎn
[00:37.994] jīn xī yáng shěn
[00:43.745]  
[00:48.040] chuāng dēng
[00:53.478] nuǎn
[00:58.011] zhǔ yīn
[01:03.739] fù yàng  jīn
[01:08.448]
[01:13.209]  
[01:16.223] mǔ yàng
[01:18.645] ài bāo
[01:23.916]  
[01:28.381]
[01:33.611] fù 
[01:38.638] jiè
[02:09.656] yě huā xiào
[02:14.267] měi 
[02:19.422] yuǎn qiū yuè
[02:24.165] jīn jìng
[02:29.405]  
[02:34.278] mǎn zú  xī xiǎng shí
[02:39.029] rén
[02:44.316] yǐ zi 
[02:49.796] fù mèng jiàn
[02:54.574] lèi yè
[02:59.507]  
[03:02.083]
[03:04.761] ài bào
[03:10.146]  
[03:14.439] cǎo shàng mián
[03:19.605] fù xīn 
[03:24.553]
[03:30.265]  
[03:34.604]
[03:39.945] fù 
[03:44.934] jiè

歌词大意

[00:01.511]
[00:03.670]
[00:05.587]
[00:08.146]
[00:13.241]
[00:16.125]
[00:24.107] yù mǐ dé dào le dà fēng shōu
[00:28.398] fāng xiāng dà dì pù shàng le jīn sè
[00:33.440] jiāng bǐ fāng de sēn lín rǎn sè
[00:37.994] xiàn zài xī yáng zài xià chén
[00:43.745] yáo lán qǔ yáo lán qǔ
[00:48.040] diǎn shàng le chuāng hù biàn de dēng
[00:53.478] tīng dào le rè téng téng
[00:58.011] zhǔ tāng de shēng yīn
[01:03.739] fù qīn, xiàn zài zài nǎ lǐ
[01:08.448] zuò zhe shén me
[01:13.209] wǒ men bèi
[01:16.223] mǔ qīn de
[01:18.645] ài suǒ bāo wéi zhe
[01:23.916] yáo lán qǔ yáo lán qǔ
[01:28.381] xī wàng wǒ men de qí yuàn
[01:33.611] néng gòu chuán dá
[01:38.638] dào fù qīn de dì fāng
[02:09.656] yuán yě shàng de huā làn màn zhàn fàng
[02:14.267] měi lì de huā xiāng gù xiāng
[02:19.422] yáo yuǎn de shān qiū shàng de yuè liàng
[02:24.165] xiàn zài jìng jìng de pá le shǎng qù
[02:29.405] yáo lán qǔ yáo lán qǔ
[02:34.278] chī bǎo hē zú de shí hòu
[02:39.029] bù guò méi yǒu zuò rén de
[02:44.316] yǐ zi yǒu yí gè
[02:49.796] mèng jiàn fù qīn dà rén
[02:54.574] bèi lèi shuǐ zhān shī de yè wǎn
[02:59.507] wǒ men bèi
[03:02.083] mǔ qīn de
[03:04.761] ài suǒ yōng bào zhe
[03:10.146] yáo lán qǔ yáo lán qǔ
[03:14.439] zài cǎo dì shàng shuì jiào
[03:19.605] fù qīn de xīn
[03:24.553] zhì shǎo néng píng jìng xià lái
[03:30.265] yáo lán qǔ yáo lán qǔ
[03:34.604] xī wàng wǒ men de qí dǎo
[03:39.945] néng gòu chuán dá dào
[03:44.934] fù qīn de dì fāng