Song For Bob Dylan (2015 Remastered Version)

歌曲 Song For Bob Dylan (2015 Remastered Version)
歌手 David Bowie
专辑 Hunky Dory (2015 Remastered Version)

歌词

[ti:Song For Bob Dylan (1999 Digital Remaster)]
[ar:David Bowie]
[al:Hunky Dory(1999 Digital Remaster)]
[offset:0]
[00:00.90] Song For Bob Dylan (1999 Digital Remaster) - David Bowie
[00:03.94]
[00:18.34] Oh hear this Robert Zimmerman
[00:21.05]
[00:22.10] I wrote a song for you
[00:24.06]
[00:25.42] About a strange young man called Dylan
[00:28.40]
[00:29.08] With a voice like sand and glue
[00:31.28]
[00:32.49] Some words of truthful vengeance
[00:35.00]
[00:35.66] They could pin us to the floor
[00:37.86]
[00:40.34] Brought a few more people on
[00:42.94] And put the fear in a whole lot more
[00:45.06]
[00:46.15] Ah Here she comes
[00:47.76]
[00:48.47] Here she comes
[00:49.29]
[00:50.01] Here she comes again
[00:51.89]
[00:53.13] The same old painted lady
[00:55.85]
[00:56.39] From the brow of a superbrain
[00:59.53] She'll scratch this world to pieces
[01:02.26]
[01:02.89] As she comes on like a friend
[01:05.33]
[01:06.87] But a couple of songs
[01:08.09] From your old scrapbook
[01:09.22]
[01:10.08] Could send her home again
[01:11.87]
[01:13.62] You gave your heart to every bedsit room
[01:16.53] At least a picture on the wall
[01:19.05]
[01:20.15] And you sat behind a million pair of eyes
[01:23.27]
[01:23.87] And told them how they saw
[01:25.89]
[01:28.01] Then we lost your train of thought
[01:30.23]
[01:31.08] The paintings are all your own
[01:33.44]
[01:34.40] While troubles are rising
[01:35.75] We'd rather be scared
[01:37.44]
[01:38.69] Together than alone
[01:40.56]
[01:41.28] Ah Here she comes
[01:42.31]
[01:43.00] Here she comes
[01:43.88]
[01:44.58] Here she comes again
[01:46.37]
[01:47.99] The same old painted lady
[01:50.41]
[01:51.07] From the brow of a superbrain
[01:53.17]
[01:53.95] She'll scratch this world to pieces
[01:56.99]
[01:57.58] As she comes on like a friend
[01:59.97]
[02:01.10] But a couple of songs
[02:02.77] From your old scrapbook
[02:04.40] Could send her home again
[02:06.39]
[02:07.57] Aoo
[02:08.24]
[02:25.83] Now hear this Robert Zimmerman
[02:27.89]
[02:28.62] Though I don't suppose we'll meet
[02:30.86]
[02:32.91] Ask your good friend Dylan
[02:35.20] If he'd gaze a while down the old street
[02:38.07]
[02:39.70] Tell him we've lost his poems
[02:41.52]
[02:42.48] So they're writing on the walls
[02:44.95]
[02:46.88] Give us back our unity
[02:48.95]
[02:50.40] Give us back our family
[02:52.51]
[02:53.11] You're every nation's refugee
[02:55.82] Don't leave us with their sanity
[03:00.02]
[03:01.32] Ah Here she comes
[03:02.86]
[03:03.47] Here she comes
[03:04.55]
[03:05.09] Here she comes again
[03:06.78]
[03:08.10] The same old painted lady
[03:11.37] From the brow of a superbrain
[03:13.56]
[03:14.36] She'll scratch this world to pieces
[03:17.27]
[03:17.88] As she comes on like a friend
[03:20.45]
[03:21.14] But a couple of songs
[03:22.86] From your old scrapbook
[03:24.82] Could send her home again
[03:26.78]
[03:27.69] Come on
[03:28.19]
[03:28.70] A couple of songs
[03:29.66] From your old scrapbook
[03:31.34] Could send her home again
[03:33.35]
[03:35.16] Oh here she comes （oh） here she comes
[03:40.50]
[03:42.11] Oh here she comes （oh）

拼音

ti: Song For Bob Dylan 1999 Digital Remaster
ar: David Bowie
al: Hunky Dory 1999 Digital Remaster
offset: 0
[00:00.90] Song For Bob Dylan 1999 Digital Remaster David Bowie
[00:03.94]
[00:18.34] Oh hear this Robert Zimmerman
[00:21.05]
[00:22.10] I wrote a song for you
[00:24.06]
[00:25.42] About a strange young man called Dylan
[00:28.40]
[00:29.08] With a voice like sand and glue
[00:31.28]
[00:32.49] Some words of truthful vengeance
[00:35.00]
[00:35.66] They could pin us to the floor
[00:37.86]
[00:40.34] Brought a few more people on
[00:42.94] And put the fear in a whole lot more
[00:45.06]
[00:46.15] Ah Here she comes
[00:47.76]
[00:48.47] Here she comes
[00:49.29]
[00:50.01] Here she comes again
[00:51.89]
[00:53.13] The same old painted lady
[00:55.85]
[00:56.39] From the brow of a superbrain
[00:59.53] She' ll scratch this world to pieces
[01:02.26]
[01:02.89] As she comes on like a friend
[01:05.33]
[01:06.87] But a couple of songs
[01:08.09] From your old scrapbook
[01:09.22]
[01:10.08] Could send her home again
[01:11.87]
[01:13.62] You gave your heart to every bedsit room
[01:16.53] At least a picture on the wall
[01:19.05]
[01:20.15] And you sat behind a million pair of eyes
[01:23.27]
[01:23.87] And told them how they saw
[01:25.89]
[01:28.01] Then we lost your train of thought
[01:30.23]
[01:31.08] The paintings are all your own
[01:33.44]
[01:34.40] While troubles are rising
[01:35.75] We' d rather be scared
[01:37.44]
[01:38.69] Together than alone
[01:40.56]
[01:41.28] Ah Here she comes
[01:42.31]
[01:43.00] Here she comes
[01:43.88]
[01:44.58] Here she comes again
[01:46.37]
[01:47.99] The same old painted lady
[01:50.41]
[01:51.07] From the brow of a superbrain
[01:53.17]
[01:53.95] She' ll scratch this world to pieces
[01:56.99]
[01:57.58] As she comes on like a friend
[01:59.97]
[02:01.10] But a couple of songs
[02:02.77] From your old scrapbook
[02:04.40] Could send her home again
[02:06.39]
[02:07.57] Aoo
[02:08.24]
[02:25.83] Now hear this Robert Zimmerman
[02:27.89]
[02:28.62] Though I don' t suppose we' ll meet
[02:30.86]
[02:32.91] Ask your good friend Dylan
[02:35.20] If he' d gaze a while down the old street
[02:38.07]
[02:39.70] Tell him we' ve lost his poems
[02:41.52]
[02:42.48] So they' re writing on the walls
[02:44.95]
[02:46.88] Give us back our unity
[02:48.95]
[02:50.40] Give us back our family
[02:52.51]
[02:53.11] You' re every nation' s refugee
[02:55.82] Don' t leave us with their sanity
[03:00.02]
[03:01.32] Ah Here she comes
[03:02.86]
[03:03.47] Here she comes
[03:04.55]
[03:05.09] Here she comes again
[03:06.78]
[03:08.10] The same old painted lady
[03:11.37] From the brow of a superbrain
[03:13.56]
[03:14.36] She' ll scratch this world to pieces
[03:17.27]
[03:17.88] As she comes on like a friend
[03:20.45]
[03:21.14] But a couple of songs
[03:22.86] From your old scrapbook
[03:24.82] Could send her home again
[03:26.78]
[03:27.69] Come on
[03:28.19]
[03:28.70] A couple of songs
[03:29.66] From your old scrapbook
[03:31.34] Could send her home again
[03:33.35]
[03:35.16] Oh here she comes oh here she comes
[03:40.50]
[03:42.11] Oh here she comes oh

歌词大意

[00:00.90]
[00:18.34] tīng zhe luó bó tè qí mò ěr màn
[00:22.10] wǒ wèi nǐ xiě le yī shǒu gē
[00:25.42] guān yú yí gè jiào dí lún de mò shēng de nián qīng nán rén
[00:29.08] tā yòng shā yǎ hán hu de shēng yīn
[00:32.49] shuō chū zhēn shí de fù chóu zhī yán
[00:35.66] ràng wǒ men jiān dìng gēn suí
[00:40.34] dài dòng gèng duō de rén
[00:42.94] ràng jìng wèi zhī qíng shēn shēn jiā zhòng
[00:46.15] a tā lái le
[00:48.47] tā lái le
[00:50.01] tā yòu lái le
[00:53.13] yòu shì nà gè zài diàn nǎo zhōng
[00:56.39] huà chū lái de lǎo fù rén
[00:59.53] tā yǒu hǎo dì dào lái
[01:02.89] tā huì jiāng zhè gè shì jiè sī chéng suì piàn
[01:06.87] dàn nǐ jiù jiǎn tiē bù lǐ de
[01:08.09] yī xiē gē qǔ
[01:10.08] huì zài cì bǎ tā sòng zǒu
[01:13.62] nǐ wèi měi yī jiān wò shì dōu fù chū xīn xuè
[01:16.53] zhì shǎo duì wǒ qiáng bì shàng de yī fú huà shì rú cǐ
[01:20.15] nǐ zuò zài shàng bǎi wàn shuāng yǎn jīng hòu miàn
[01:23.87] gào sù tā men rú hé guān kàn
[01:28.01] wǒ men shī qù le nǐ sī xiǎng de liè chē
[01:31.08] nèi xiē huà xiàng dōu shì nǐ zì jǐ
[01:34.40] dāng fán nǎo chū xiàn
[01:35.75] wǒ men nìng yuàn zài yì qǐ hài pà
[01:38.69] yě bù yuàn yì dú zì yī rén
[01:41.28] a tā lái le
[01:43.00] tā lái le
[01:44.58] tā yòu lái le
[01:47.99] yòu shì nà gè zài diàn nǎo zhōng
[01:51.07] huà chū lái de lǎo fù rén
[01:53.95] tā yǒu hǎo dì dào lái
[01:57.58] tā huì jiāng zhè gè shì jiè sī chéng suì piàn
[02:01.10] dàn nǐ jiù jiǎn tiē bù lǐ de
[02:02.77] yī xiē gē qǔ
[02:04.40] huì zài cì bǎ tā sòng zǒu
[02:07.57]
[02:25.83] tīng zhe luó bó tè qí mò ěr màn
[02:28.62] suī rán wǒ bù rèn wéi wǒ men huì xiāng jiàn
[02:32.91] wèn wèn nǐ de hǎo yǒu dí lún
[02:35.20] tā kě zēng shì guò xiàng xià níng wàng nà tiáo lǎo jiē yī huì ér
[02:39.70] gào sù tā wǒ men bǎ tā de shī nòng diū le
[02:42.48] suǒ yǐ tā men zhèng zài qiáng bì shàng shū xiě
[02:46.88] hái wǒ tǒng yī
[02:50.40] hái wǒ jiā tíng
[02:53.11] nǐ shì měi gè guó jiā de táo wáng zhě
[02:55.82] bú yào liú xià wǒ men
[03:01.32] a tā lái le
[03:03.47] tā lái le
[03:05.09] tā yòu lái le
[03:08.10] yòu shì nà gè zài diàn nǎo zhōng
[03:11.37] huà chū lái de lǎo fù rén
[03:14.36] tā yǒu hǎo dì dào lái
[03:17.88] tā huì jiāng zhè gè shì jiè sī chéng suì piàn
[03:21.14] dàn nǐ jiù jiǎn tiē bù lǐ de
[03:22.86] yī xiē gē qǔ
[03:24.82] huì zài cì bǎ tā sòng zǒu
[03:27.69] lái ba
[03:28.70] nǐ jiù jiǎn tiē bù lǐ de
[03:29.66] yī xiē gē qǔ
[03:31.34] huì zài cì bǎ tā sòng zǒu
[03:35.16] a tā lái le oh tā lái le
[03:42.11] tā yòu lái le oh