When I Live My Dream

歌曲 When I Live My Dream
歌手 David Bowie
专辑 David Bowie

歌词

[00:06.13] When I live my dream, Ill take you with me
[00:11.51] Riding on a golden horse
[00:16.74] Well live within my castle, with people there to serve you
[00:22.37] Happy at the sound of your voice
[00:27.36]
[00:30.38] Baby, Ill slay a dragon for you
[00:35.24] Or banish wicked giants from the land
[00:40.61] But you will find, that nothing in my dream can hurt you
[00:47.86] We will only love each other as forever
[00:51.49] When I live my dream
[00:55.10]
[00:58.23] When I live my dream, Ill forgive the things youve told me
[01:03.71] And the empty man you left behind
[01:08.21] Its a broken heart that dreams, its a broken heart you left me
[01:13.97] Only love can live in my dream
[01:20.53]
[01:21.77] Ill wish, and the thunder clouds will vanish
[01:27.04] Wish, and the storm will fade away
[01:32.32] Wish again, and you will stand before me while the sky will paint an overture
[01:41.45] And trees will play the rhythm of my dream
[01:47.01]
[01:49.63] When I live my dream, please be there to meet me
[01:54.94] Let me be the one to understand
[02:00.18] When I live my dream, Ill forget the hurt you gave me
[02:05.18] Then we can live in our new land
[02:09.99]
[02:13.48] Till the day my dream cascades around me
[02:18.47] Im content to let you pass me by
[02:23.62] Till that day, youll run to many other men
[02:30.07] But let them know its just for now
[02:32.95] Tell them that Ive got a dream
[02:35.45] And tell them youre the starring role
[02:38.26] Tell them Im a dreaming kind of guy
[02:44.20] And Im going to make my dream
[02:50.00] Tell them I will live my dream
[02:56.66] Tell them they can laugh at me
[03:02.86] But dont forget your date with me
[03:09.35] When I live my dream

歌词大意

[00:06.13] dāng wǒ huó zài mèng lǐ
[00:11.51] wǒ huì yǔ nǐ qí shàng jīn sè jùn mǎ
[00:16.74] wǒ men yì qǐ zhù zài chéng bǎo, rén mín wèi wǒ men xiào láo
[00:22.37] néng tīng dào nǐ de shēng yīn zhēn gāo xìng
[00:30.38] bǎo bèi wǒ huì wèi nǐ shā sǐ jù lóng
[00:35.24] huò zhě bǎ xié è de jù rén gǎn chū tǔ dì
[00:40.61] dàn nǐ huì fā xiàn, zài mèng lǐ shén me dōu wú fǎ shāng hài nǐ
[00:47.86] wǒ men huì cháng xiāng sī shǒu
[00:51.49] dāng wǒ huó zài mèng lǐ
[00:58.23] dāng wǒ huó zài mèng lǐ, wǒ huì wàng diào nǐ céng duì wǒ de huà
[01:03.71] dàn nǐ liú xià wǒ yí ge rén
[01:08.21] wǒ huì zài mèng lǐ wèi nǐ xīn suì
[01:13.97] zài wǒ mèng lǐ zhǐ yǒu ài
[01:21.77] dàn yuàn tiān kōng néng fàng qíng ba
[01:27.04] dàn yuàn bào fēng yǔ dōu huì xiāo shī
[01:32.32] dàn yuàn ba, nǐ huì chū xiàn zài wǒ yǎn qián, tiān jì huà kāi xù mù
[01:41.45] shù mù wèi wǒ zòu qǐ mèng zhī jiāo xiǎng qǔ
[01:49.63] dāng wǒ huó zài mèng lǐ, qǐng nǐ néng zài lǎo dì fāng jiàn wǒ
[01:54.94] ràng wǒ màn màn liǎo jiě nǐ
[02:00.18] dāng wǒ huó zài mèng lǐ, wǒ huì wàng le nǐ duì wǒ guò wǎng de shāng hài
[02:05.18] wǒ men kě yǐ shēng huó zài xīn dà lù
[02:13.48] zhí dào nà yì tiān, wǒ rú mèng chū xǐng
[02:18.47] wǒ huì xīn rán ràng nǐ lí kāi wǒ
[02:23.62] zhí dào nà yì tiān, nǐ huì xún zhǎo gèng duō rén
[02:30.07] ràng tā men zhī dào zhǐ bù guò hěn zàn shí
[02:32.95] gào sù tā men wǒ yǒu gè mèng
[02:35.45] gào sù tā men nǐ shì wǒ mèng lǐ de zhǔ jué
[02:38.26] gào sù tā men wǒ zhǐ huì huó zài mèng lǐ
[02:44.20] jí biàn yáo bù kě jí, wǒ yě yào shí xiàn
[02:50.00] gào sù tā men wǒ huó zài mèng lǐ
[02:56.66] gào sù tā men kě yǐ suí yì cháo xiào wǒ
[03:02.86] bié wàng le nǐ hé wǒ de yuē dìng
[03:09.35] dāng wǒ huó zài mèng lǐ......