What's Love Got to Do With It

歌曲 What's Love Got to Do With It
歌手 Pixie Lott
专辑 What's Love Got to Do With It

歌词

[00:10.40] You must understand though the touch of your hand
[00:15.57] Makes my pulse react
[00:20.28] That it's only the thrill of boy meeting girl
[00:26.41] Opposites attract
[00:29.09] It's physical
[00:33.01] Only logical
[00:38.30] You must try to ignore that it means more than that
[00:44.63] What's love got to do, got to do with it?
[00:49.73] What's love but a second-hand emotion?
[00:55.53] What's love got to do, got to do with it?
[01:00.19] Who needs a heart when a heart can be broken?
[01:10.12] Broken
[01:15.84] It may seem to you that I'm acting confused
[01:20.68] When you're close to me
[01:25.79] If I tend to look dazed I've read it someplace
[01:31.97] I've got cause to be
[01:34.24] There's a name for it
[01:37.93] There's a phrase that fits
[01:42.43] But whatever the reason you do it for me
[01:49.28] What's love got to do, got to do with it?
[01:53.67] What's love but a second-hand emotion?
[01:59.05] What's love got to do, got to do with it?
[02:04.29] Who needs a heart when a heart can be broken?
[02:10.32] I've been taking on a new direction
[02:15.70] But I have to say
[02:19.28] I've been thinking about my own protection
[02:25.79] It scares me to feel this way
[02:30.02] What's love got to do, got to do with it?
[02:36.30] What's love but a second-hand emotion?
[02:42.23] What's love got to do, got to do with it?
[02:46.95] Who needs a heart when a heart can be broken?
[02:52.79] Who needs a heart when a heart can be broken?
[02:57.97] Who needs a heart when a heart can be broken?
[03:03.33] Who needs a heart when a heart can be broken?
[03:08.51] Who needs a heart when a heart can be broken?

歌词大意

[00:10.40] nǐ yào zhī dào nǐ de fǔ mō
[00:15.57] ràng wǒ mài bó fù sū
[00:20.28] zhè bù guò shì nán hái yù shàng nǚ hái shí de jī dòng
[00:26.41] yì xìng xiāng xī
[00:29.09] shì shēng lǐ fǎn yìng
[00:33.01] yě hé hū luó ji
[00:38.30] nǐ dé shì zhe hū lüè tā de yì yì bù zhǐ rú cǐ
[00:44.63] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[00:49.73] méi yǒu le jiàn jiē qíng xù ài qíng shì shén me ne?
[00:55.53] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[01:00.19] dāng yī kē xīn yǐ pò suì shuí huì zài jiē nà tā ne?
[01:10.12] xīn suì
[01:15.84] huò xǔ nǐ jué de wǒ kàn qǐ lái shí fēn mí huò
[01:20.68] zài nǐ xiàng wǒ kào jìn shí
[01:25.79] rú guǒ wǒ kàn qǐ lái hěn mí máng wǒ yǐ zài mǒu chù dú guò le
[01:31.97] wǒ huì zhè yàng shì yǒu yuán yīn de
[01:34.24] shì yǒu yí gè míng chēng de
[01:37.93] hái yǒu duǎn yǔ néng xíng róng zhè zhǒng zhuàng kuàng ne
[01:42.43] dàn wú lùn nǐ shì wèi le shén me ér zhè yàng duì wǒ
[01:49.28] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[01:53.67] méi yǒu le jiàn jiē qíng xù ài qíng shì shén me ne?
[01:59.05] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[02:04.29] dāng yī kē xīn yǐ pò suì shuí huì zài jiē nà tā ne?
[02:10.32] wǒ zhèng cháo zhe xīn de fāng xiàng qián jìn
[02:15.70] dàn wǒ bì xū yào shuō
[02:19.28] zuì jìn wǒ yī zhí zài xiǎng wǒ de zì wǒ fáng yù
[02:25.79] huì yǒu zhè zhǒng gǎn jué zhēn de xià dào wǒ le
[02:30.02] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[02:36.30] méi yǒu le jiàn jiē qíng xù ài qíng shì shén me ne?
[02:42.23] ài qíng yǔ zhè, yǔ zhè yǒu shén me guān xì ne?
[02:46.95] dāng yī kē xīn yǐ pò suì shuí huì zài jiē nà tā ne?
[02:52.79] dāng yī kē xīn yǐ pò suì shuí huì zài jiē nà tā ne?
[02:57.97] rú guǒ xīn huì suì huì shòu shāng hài hái yǒu shuí gǎn jiāo fù zhēn xīn ne?
[03:03.33] rú guǒ jiē shòu zhēn xīn shí tā yǐ pò suì gāi rú hé liú xià tā ne?
[03:08.51] dāng yī kē xīn yǐ pò suì shuí huì zài jiē nà tā ne?