You're Too Pretty

歌曲 You're Too Pretty
歌手 Di Johnston
专辑 The Shanghai Restoration Project Presents: Di Johnston

歌词

[00:15.950] All it really took was a look from across the room
[00:19.630] I caught your eye and I knew I was doomed
[00:23.730] To fall deeply for the idea of you and me
[00:27.620] Together could I ever make this dream come true?
[00:30.980]
[00:31.600] Imagine my sweet surprise
[00:39.580] When you said you felt likewise
[00:46.820]
[00:48.040] And I thought “You’re so pretty”
[00:52.110] But too pretty for someone like me
[00:56.140] I just want this feeling to go away
[01:00.160] You’re too pretty for a girl like me
[01:03.000]
[01:03.770] If they ask I would sing all your praises
[01:07.650] Tell them all about your charms and grace
[01:11.650] And how you’d always say that you’d take me so many places
[01:15.740] Will they only see a perfect face?
[01:19.010]
[01:19.620] Now I’m spending all my time on your outside
[01:27.630] But with every pretty face there’s only downside
[01:34.980]
[01:36.160] And I thought “You’re so pretty”
[01:40.070] But too pretty for someone like me
[01:44.320] I just want this feeling to go away
[01:48.230] You’re too pretty for a girl like me
[01:51.970]
[01:53.080] I suppose that I was hoping to prove them all wrong
[02:01.680] That I can get past your surface
[02:03.900] To the innermost secrets
[02:05.840] But I keep getting stuck because
[02:08.860] You’re so pretty
[02:14.790]
[02:18.190] And I thought “You’re so pretty”
[02:22.240] But too pretty for someone like me
[02:26.320] I just want this feeling to go away
[02:30.240] You’re too pretty for a girl like me
[02:33.440]
[02:34.300] And I thought “You’re so pretty”
[02:38.100] But too pretty for someone like me
[02:42.250] I just want this feeling to go away
[02:46.310] You’re too pretty for a girl like me
[02:49.500]
[02:50.050] All it really took was a look from across the room I caught your eye
[02:57.920] To fall deeply for the idea of you and me together
[03:08.340]

拼音

[00:15.950] All it really took was a look from across the room
[00:19.630] I caught your eye and I knew I was doomed
[00:23.730] To fall deeply for the idea of you and me
[00:27.620] Together could I ever make this dream come true?
[00:30.980]
[00:31.600] Imagine my sweet surprise
[00:39.580] When you said you felt likewise
[00:46.820]
[00:48.040] And I thought " You' re so pretty"
[00:52.110] But too pretty for someone like me
[00:56.140] I just want this feeling to go away
[01:00.160] You' re too pretty for a girl like me
[01:03.000]
[01:03.770] If they ask I would sing all your praises
[01:07.650] Tell them all about your charms and grace
[01:11.650] And how you' d always say that you' d take me so many places
[01:15.740] Will they only see a perfect face?
[01:19.010]
[01:19.620] Now I' m spending all my time on your outside
[01:27.630] But with every pretty face there' s only downside
[01:34.980]
[01:36.160] And I thought " You' re so pretty"
[01:40.070] But too pretty for someone like me
[01:44.320] I just want this feeling to go away
[01:48.230] You' re too pretty for a girl like me
[01:51.970]
[01:53.080] I suppose that I was hoping to prove them all wrong
[02:01.680] That I can get past your surface
[02:03.900] To the innermost secrets
[02:05.840] But I keep getting stuck because
[02:08.860] You' re so pretty
[02:14.790]
[02:18.190] And I thought " You' re so pretty"
[02:22.240] But too pretty for someone like me
[02:26.320] I just want this feeling to go away
[02:30.240] You' re too pretty for a girl like me
[02:33.440]
[02:34.300] And I thought " You' re so pretty"
[02:38.100] But too pretty for someone like me
[02:42.250] I just want this feeling to go away
[02:46.310] You' re too pretty for a girl like me
[02:49.500]
[02:50.050] All it really took was a look from across the room I caught your eye
[02:57.920] To fall deeply for the idea of you and me together
[03:08.340]

歌词大意

[00:15.950] dōu guài wǒ kàn le yī yǎn fáng jiān rán hòu kàn dào nǐ
[00:19.630] nà yī kè wǒ jiù wú fǎ zì bá le
[00:23.730] mǎn nǎo zǐ dōu shì hé nǐ zài yì qǐ de huà miàn
[00:27.620] yě xǔ zài yì qǐ jiù néng měi mèng chéng zhēn
[00:31.600] dāng nǐ shuō nǐ yě duì wǒ yī jiàn zhōng qíng shí
[00:39.580] nǐ néng xiǎng xiàng wǒ nà tián mì de jīng xǐ gǎn ma
[00:48.040] rán hòu wǒ jiù xiǎng a" wā sāi hǎo shuài!"
[00:52.110] dàn shì wǒ què pèi bù shàng nǐ nà me shuài de rén
[00:56.140] a! wǒ zěn me kě yǐ zhè yàng xiǎng!
[01:00.160] bù duì bù duì! nǐ jiù shì nà zhǒng hé wǒ bān pèi de shuài gē!
[01:03.770] rú guǒ bié rén wèn qǐ nǐ wǒ jiù huì gē chàng zàn měi nǐ
[01:07.650] gào sù tā men nǐ de mèi lì nǐ de měi dé
[01:11.650] hái yǒu nǐ shuō guò de nèi xiē nǐ huì dài wǒ qù de hǎo dì fāng
[01:15.740] zhè yàng de huà tā men hái huì rèn wèi nǐ zhǐ shì liǎn hǎo kàn ma
[01:19.620] xiàn zài wǒ bèi nǐ de shuài qì mí zhù le
[01:27.630] dàn shì yǒu shí hòu shuài qì bèi hòu yě shì yǒu gù shì de
[01:36.160] nǐ zhēn de tài shuài
[01:40.070] kě wǒ yòu pèi bù shàng nǐ
[01:44.320] wǒ zhǐ xiǎng bié zài zhè yàng xiǎng le
[01:48.230] dàn shì méi cuò nǐ jiù shì hé wǒ bān pèi de wáng zǐ
[01:53.080] wǒ xiǎng tòu guò nǐ de wài biǎo
[02:01.680] qù tǐ huì nǐ de nèi zài
[02:03.900] lái gào sù shì rén nǐ zhēn de hěn hǎo
[02:05.840] kě shì wǒ hái shì wú fǎ shēn rù
[02:08.860] yīn wèi nǐ tài shuài
[02:18.190] nǐ shì nà me shuài
[02:22.240] duì wǒ zhè yàng de nǚ hái zhēn shì shuài guò fēn le
[02:26.320] wǒ zhǐ xī wàng zì jǐ bié zài nà me xiǎng
[02:30.240] nǐ zhèng shì wǒ de bái mǎ wáng zǐ
[02:34.300] nǐ hǎo shuài
[02:38.100] dàn shì tài shuài
[02:42.250] wǒ bù kě yǐ nà yàng xiǎng
[02:46.310] nǐ shì wǒ de bái mǎ wáng zǐ
[02:50.050] zhēn de bù gāi kàn nà yī yǎn
[02:57.920] huó gāi hé nǐ zhuì rù ài hé