Rosas

歌曲 Rosas
歌手 Diana Reyes
专辑 Las #1 De La Reina

歌词

[00:14.800] En un día de estos en que suelo pensar
[00:17.420] "hoy va a ser el día menos pensado", “
[00:21.840] nos hemos cruzado, has decidido mirar,
[00:26.460] a los ojitos azules que ahora van a tu lado
[00:32.690] Desde el momento en el que te conocí
[00:36.910] resumiendo con prisas Tiempo de Silencio
[00:41.330] te juro que a nadie le he vuelto a decir
[00:46.360] que tenemos el récord del mundo en querernos.
[00:55.380] Por eso esperaba con la carita empapada
[00:58.400] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[01:03.630] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[01:06.650] que no importa si es muy tonto, soy así.
[01:11.470] Y aún me parece mentira que se escape mi vida
[01:16.500] imaginando que vuelves a pasarte por aquí
[01:21.520] donde los viernes cada tarde, como siempre,
[01:26.540] la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..." 有丝希望在对我说：“嘘，说不定就是今天。。。”
[01:29.370] Escapando una noche de un bostezo de sol
[01:36.590] me pediste que te diera un beso.
[01:41.610] Con lo baratos que salen mi amor,
[01:46.640] qué te cuesta callarme con uno de esos.
[01:51.660] Pasaron seis meses y me dijiste adiós,
[02:00.880] un placer coincidir en esta vida.
[02:05.710] Allí me quedé, en una mano el corazón,
[02:10.130] y en la otra excusas que ni tú entendías.
[02:16.150] Por eso esperaba con la carita empapada
[02:21.180] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[02:26.200] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[02:31.220] que no importa si es muy tonto, soy así.
[02:36.250] Y aún me parece mentira que se escape mi vida
[02:41.670] imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
[02:48.090] donde los viernes cada tarde, como siempre,
[02:51.920] la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."
[02:56.740] Y es que empiezo a pensar
[02:59.760] que el amor verdadero es tan sólo el primero.
[03:02.390] Y es que empiezo a sospechar
[03:05.810] que los demás son sólo para olvidar...
[03:11.230] Por eso esperaba con la carita empapada
[03:16.260] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[03:21.280] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[03:26.300] que no importa si es muy tonto, soy así
[03:30.330] Y aún me parece mentira que se escape mi vida
[03:35.350] imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
[03:40.370] dondé los viernes cada tarde, como siempre,
[03:41.880] la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."

拼音

[00:14.800] En un dí a de estos en que suelo pensar
[00:17.420] " hoy va a ser el dí a menos pensado", "
[00:21.840] nos hemos cruzado, has decidido mirar,
[00:26.460] a los ojitos azules que ahora van a tu lado
[00:32.690] Desde el momento en el que te conocí
[00:36.910] resumiendo con prisas Tiempo de Silencio
[00:41.330] te juro que a nadie le he vuelto a decir
[00:46.360] que tenemos el ré cord del mundo en querernos.
[00:55.380] Por eso esperaba con la carita empapada
[00:58.400] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[01:03.630] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[01:06.650] que no importa si es muy tonto, soy así.
[01:11.470] Y aú n me parece mentira que se escape mi vida
[01:16.500] imaginando que vuelves a pasarte por aquí
[01:21.520] donde los viernes cada tarde, como siempre,
[01:26.540] la esperanza dice " quieta, hoy quizá s sí..." yǒu sī xī wàng zài duì wǒ shuō:" xū, shuō bù dìng jiù shì jīn tiān..."
[01:29.370] Escapando una noche de un bostezo de sol
[01:36.590] me pediste que te diera un beso.
[01:41.610] Con lo baratos que salen mi amor,
[01:46.640] qué te cuesta callarme con uno de esos.
[01:51.660] Pasaron seis meses y me dijiste adió s,
[02:00.880] un placer coincidir en esta vida.
[02:05.710] Allí me quedé, en una mano el corazó n,
[02:10.130] y en la otra excusas que ni tú entendí as.
[02:16.150] Por eso esperaba con la carita empapada
[02:21.180] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[02:26.200] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[02:31.220] que no importa si es muy tonto, soy así.
[02:36.250] Y aú n me parece mentira que se escape mi vida
[02:41.670] imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
[02:48.090] donde los viernes cada tarde, como siempre,
[02:51.920] la esperanza dice " quieta, hoy quizá s sí..."
[02:56.740] Y es que empiezo a pensar
[02:59.760] que el amor verdadero es tan só lo el primero.
[03:02.390] Y es que empiezo a sospechar
[03:05.810] que los demá s son só lo para olvidar...
[03:11.230] Por eso esperaba con la carita empapada
[03:16.260] a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,
[03:21.280] porque ya sabes que me encantan esas cosas
[03:26.300] que no importa si es muy tonto, soy así
[03:30.330] Y aú n me parece mentira que se escape mi vida
[03:35.350] imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
[03:40.370] dondé los viernes cada tarde, como siempre,
[03:41.880] la esperanza dice " quieta, hoy quizá s sí..."

歌词大意

[00:14.800] zhè shì nèi xiē rì zi dāng zhōng de mǒu yì tiān, wǒ xí guàn le shuō fú zì jǐ shuō
[00:17.420] jīn tiān bǎ xīn fàng xià, shén me yě bù xiǎng"
[00:21.840] wǒ men cā jiān ér guò, nǐ xià le jué xīn kàn kàn shēn páng
[00:26.460] shēn páng piāo guò de nà shuāng lán yǎn jīng, zhèng xiàng nǐ kàn guò lái
[00:32.690] cóng wǒ rèn shi nǐ de nà yī kè kāi shǐ
[00:36.910] nà cōng cōng yī piē, chén mò de yī kè
[00:41.330] wǒ xiàng nǐ fā shì méi yǒu zài xiàng rèn hé rén tí qǐ
[00:46.360] wǒ men yōng yǒu de zhè gè shì jiè shang zuì duǎn de yī jiàn zhōng qíng
[00:55.380] yú shì wǒ zài cǐ děng hòu lèi liú mǎn miàn
[00:58.400] děng nǐ dài zhe méi guī, yī qiān duǒ gěi wǒ de méi guī, xiàng wǒ zǒu guò lái
[01:03.630] yīn wèi nǐ zhī dào de, zhèi xiē néng ràng wǒ kāi xīn qǐ lái
[01:06.650] shǎ yě méi yǒu guān xi, wǒ jiù shì zhè yàng
[01:11.470] shēng huó zài qiāo qiāo liū zǒu
[01:16.500] wǒ hái zài qī piàn zì jǐ xiǎng xiàng zhe nǐ huì huí lái jīng guò zhè lǐ
[01:21.520] zài měi gè xīng qī wǔ de xià wǔ, yī rú wǎng cháng nà yàng
[01:26.540] yǒu sī xī wàng zài duì wǒ shuō:" xū, shuō bù dìng jiù shì jīn tiān..."
[01:29.370] tài yáng dǎ le gè hā qiàn, hēi yè táo lí
[01:36.590] nǐ nà shí qí qiú wǒ gěi nǐ yí gè wěn
[01:41.610] nà me lián jià dì wǒ de ài lí qù le
[01:46.640] yí gè wěn de dài jià jiān le wǒ de kǒu
[01:51.660] liù ge yuè guò hòu, nǐ xiàng wǒ shuō zài jiàn
[02:00.880] chéng le nà zhǒng shēng huó zhōng de yòu yī cì wú liáo xiè hòu
[02:05.710] wǒ zài nà biān chí chú xī wàng néng chǎng kāi xīn fēi
[02:10.130] wèi nǐ de wú fǎ lǐ jiě zài zhǎo yí gè wán měi dí tuō cí
[02:16.150]
[02:21.180]
[02:26.200]
[02:31.220]
[02:36.250]
[02:41.670]
[02:48.090]
[02:51.920]
[02:56.740] yú shì wǒ kāi shǐ xiǎng
[02:59.760] zhǐ yǒu yī kāi shǐ a, cái shì zhēn ài
[03:02.390] yú shì wǒ kāi shǐ huái yí
[03:05.810] qí tā de yī qiè bù guò shì wèi le yí wàng a...
[03:11.230]
[03:16.260]
[03:21.280]
[03:26.300]
[03:30.330]
[03:35.350]
[03:40.370]
[03:41.880]