Leaving On A Jet Plane

歌曲 Leaving On A Jet Plane
歌手 Dana Winner
专辑 Unforgettable

歌词

[00:15.92] All my bags are packed, I'm ready to go
[00:20.65] I'm standing here outside your door
[00:24.87] I hate to wake you up to say goodbye
[00:32.66] But the dawn is breaking, it's early morning
[00:36.88] The taxi's waiting, he's blowing his horn
[00:41.07] Already I'm so lonesome I could die
[00:47.63]
[00:49.04] So kiss me and smile for me
[00:53.76] And tell me that you'll wait for me
[00:57.81] Hold me like you'll never let me go
[01:05.31] 'Cause I'm leaving on a jet plane
[01:10.44] Don't know when I'll be back again
[01:15.49] Oh babe, I hate to go
[01:21.44]
[01:26.20] There's so many times I let you down
[01:30.24] So many times I've played around
[01:34.40] But I tell you now, they don't mean a thing
[01:42.40] Every place I go, I'll think of you
[01:46.52] And every song I sing, I'll sing for you
[01:50.90] When I come back, I'll wear your wedding ring
[01:58.47]
[01:59.03] So kiss me and smile for me
[02:03.54] Tell me that you'll wait for me
[02:07.21] Hold me like you'll never let me go
[02:15.28] 'Cause I'm leaving on a jet plane
[02:20.27] Don't know when I'll be back again
[02:24.60] Oh babe, I hate to go
[02:33.62]
[02:36.92] Now the time has come to leave you
[02:40.23] One more time, let me kiss you
[02:44.37] And close your eyes, I'll be on my way
[02:52.54] And dream about the days to come
[02:56.35] When I won't have to leave alone
[03:00.35] About the time I won't have to say
[03:08.19]
[03:08.43] So kiss me and smile for me
[03:13.03] And tell me that you'll wait for me
[03:16.68] And hold me like you'll never let me go
[03:24.37] 'Cause I'm leaving on a jet plane
[03:29.47] Don't know when I'll be back again
[03:34.38] Oh babe, I hate to go
[03:40.87] 'Cause I'm leaving on a jet plane
[03:45.85] Don't know when I'll be back again
[03:50.71] Oh babe, I hate to go
[04:00.34]

歌词大意

[00:15.92] wǒ de xíng lǐ yǐ jīng zhuāng mǎn le, wǒ zhǔn bèi lí kāi zhè lǐ
[00:20.65] wǒ zhàn zài nǐ de mén wài
[00:24.87] wǒ bù xiǎng hé nǐ shuō zài jiàn
[00:32.66] dàn shì lí míng jiāng jìn, yǐ jīng shì zǎo shàng le
[00:36.88] chū zū chē zhèng zài děng zhe
[00:41.07] wǒ xiǎng wǒ huì yī zhí gū dú, zhí dào sǐ
[00:49.04] suǒ yǐ, qīn wěn wǒ bìng gěi wǒ wēi xiào
[00:53.76] gào sù wǒ nǐ jiāng huì děng wǒ
[00:57.81] bào zhe wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ yuǎn xíng yí yàng
[01:05.31] yīn wèi wǒ jiāng yào chéng pēn shè jī lí qù
[01:10.44] dāng wǒ zài cì huí qù shí nǐ bú huì zhī dào
[01:15.49] ó qīn ài de, wǒ bù xiǎng lí qù
[01:26.20] hěn duō cì wǒ dōu xiǎng dài nǐ zǒu
[01:30.24] hěn duō cì wǒ men zài nà li wán
[01:34.40] xiàn zài wǒ gào sù nǐ tā men bìng bù yì wèi zhe shén me
[01:42.40] qù měi yí gè dì fāng wǒ dōu zài sī niàn nǐ
[01:46.52] chàng měi yī shǒu gē, wǒ dōu shì wèi nǐ ér chàng
[01:50.90] dāng wǒ huí lái, wǒ shōu dào le nǐ de hūn lǐ qǐng tiē
[01:59.03] suǒ yǐ, qīn wěn wǒ bìng gěi wǒ wēi xiào
[02:03.54] gào sù wǒ nǐ jiāng huì děng wǒ
[02:07.21] bào zhe wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ yuǎn xíng yí yàng
[02:15.28] yīn wèi wǒ jiāng yào chéng pēn shè jī lí qù
[02:20.27] dāng wǒ zài cì huí qù shí nǐ bú huì zhī dào
[02:24.60] ó qīn ài de, wǒ bù xiǎng lí qù
[02:36.92] xiàn zài, wǒ jiāng yào lí qù
[02:40.23] zài qīn wěn wǒ yī cì
[02:44.37] bì shang yǎn jīng ràng wǒ zài ài qíng de shì jiè lǐ áo yóu
[02:52.54] mèng xiǎng zhe nà yì tiān de dào lái
[02:56.35] dāng wǒ bú huì zì jǐ gū dān de lí qù
[03:00.35] zài nà duàn shí jiān lǐ wǒ bú huì shuō
[03:08.43] suǒ yǐ, qīn wěn wǒ bìng gěi wǒ wēi xiào
[03:13.03] gào sù wǒ nǐ jiāng huì děng wǒ
[03:16.68] bào zhe wǒ jiù xiàng nǐ yǒng yuǎn bú huì ràng wǒ yuǎn xíng yí yàng
[03:24.37] yīn wèi wǒ jiāng yào chéng pēn shè jī lí qù
[03:29.47] dāng wǒ zài cì huí qù shí nǐ bú huì zhī dào
[03:34.38] ó qīn ài de, wǒ bù xiǎng lí qù
[03:40.87] wǒ jiāng yào chéng pēn shè jī lí qù
[03:45.85] dāng wǒ zài cì huí qù shí nǐ bú huì zhī dào
[03:50.71] ó qīn ài de, wǒ bù xiǎng lí qù