| 作词 : 柔绪不再 | |
| 作曲 : 娅娅酱 | |
| 编曲缩混：娅娅酱 | |
| 演唱：初音未来&GUMI | |
| この世よに 早はやく来くるぜ | |
| 母父ははちち にっこりしながら | |
| 赤あかん坊ぼう 撫なでて話はなし | |
| さあさあ 来こい 来こい | |
| 歌词中文： | |
| 快来这个世界吧 | |
| 爸爸妈妈 一边笑嘻嘻地 | |
| 一边抚摸着婴儿（未出世）说道 | |
| 喂 来吧 来吧 | |
| いいわよ ははの腹はらに | |
| いた自分じぶん わくわくした | |
| 外そとの世よ 早はやく見みたい | |
| 楽たのしみ 行いけ 行いけ ほら | |
| 歌词中文： | |
| 好啊 在妈妈肚子里的 | |
| 我 欢欣雀跃 | |
| 想早点看看 外面的世界 | |
| 好期待 去啦 去啦 瞧 | |
| 甘あまえて のんびり 子供こども時代じだい | |
| ドラどらえもん 助たすけた 野比のびのび太たとの 元もと | |
| 歌词中文： | |
| 备受宠爱 无忧无虑的 孩提时代 | |
| （我）是 多啦A梦 帮助着的野比大雄的原版 | |
| 副歌 | |
| ゲげームむしたり歌うた歌うたったり友達ともだちと一緒いっしょに遊あそんだりピクニックぴくにっくに行いったり | |
| アニメあにめ見みたり中なかの役やくコスプレこすぷれしたり毎日まいにちバカばかみたい無邪気笑むじゃきわらい悪戯いたずらあだ名付なつけ飾かざり気無けなし川かわが澄すみきって空青そらあおくて楽たのしい | |
| 日当ひあたり 綺麗 | |
| 歌词中文： | |
| 玩玩游戏唱唱歌和朋友一起游玩去郊游 | |
| 看看动漫 cosplay（扮演）里面的角色 每天笑得跟傻瓜似的 天真无邪 恶作剧地起花名 不做作 湖水清澈 天空湛蓝 好开心 | |
| 阳光 明媚 | |
| 晴はれた日ひに帽子ぼうしかぶて雨あめの日ひに傘かささして家いえの周まわり見物けんぶつし | |
| 時々ときどきワアワアわあわあと泣ないて時々ときどきゲラゲラげらげら笑わらいころげて大人おとなになったらアツアツあつあつ恋こいして世界せかいへ回まわって行ゆこうとこそこそ好い願ねがいかけ | |
| 時流ときながれる | |
| 歌词中文： | |
| 晴天时戴着帽子 雨天时撑着伞 在家附近到处逛 | |
| 有时哇哇大哭有时哈哈捧腹大笑 等长大了要轰轰烈烈谈场恋爱 到世界各地转悠 这样偷偷地许着美愿 | |
| 时光流逝 | |
| 第二段 | |
| ようやく社会人しゃかいじんデビュでびゅーし | |
| 犬人間いぬにんげん ネコねこ人間別け | |
| ストレスすとれす 上下関係じょうげかんけいとは | |
| 熱鍋ねつなべ アリあり さん | |
| 歌词中文： | |
| 终于 成了社会人士 | |
| 勤奋的人 懒惰的人 分门别类 | |
| （译者注：日本有“犬人間”、“ネコ人間”的说法，即“狗人”代表勤奋的那类人/“猫人”代表好吃懒做那一类人） | |
| 压力（鸭梨） 上下级关系 | |
| （像）热锅上的蚂蚁 | |
| 缶詰かんづめ バスばす地下鉄ちかてつ | |
| 無口むくちで 無表情むひょうじょうばかり | |
| こっそりと 電子製品見でんしせいひんみて | |
| ラインチャットらいんちゃっと ネットねっと 虫むし さん | |
| 歌词中文： | |
| 拥挤如罐头的公共汽车、地铁 | |
| 尽是沉默无语 无表情（的人） | |
| 独自偷偷看着电子产品 | |
| Line聊天 网虫（一族） | |
| 译者注：Line：通讯软件，由韩国互联网集团NHN的日本子公司NHN Japan推出日本一种沟通工具） | |
| 遠とおくに 分わかれる 幼おさななじみ | |
| せっかちに なった一方いっぽう おふくろおやじ 様さま | |
| 歌词中文： | |
| 分离了相隔甚远 青门竹马/童年玩伴 | |
| 变得性急了的老爸老妈 | |
| 副歌 | |
| 元気げんきよく成長せいちょうして行ゆくが不器用ぶきような事ことだらけのあたしの日常にちじょう | |
| 食通しょくつうぶりわかままに食たべ放題ほうだいブスぶすなっちゃいちびのあだなつけられ | |
| 不自信ふじしんな人生じんせいだから朝日あさひがまぶし過すぎて朝寝坊あさねぼうが好すきがち | |
| 大人おとなだからちゃんとしようよと両親りょうしんや上司じょうしや同僚後輩どうりょうこうはいさえに叱しかられて | |
| なんとなく普通ふつうに卒業そつぎょうして結婚けっこんして子供こどもを作つくって家建いえたって | |
| 老後迎ろうごむかえていくこと等などおもってない 人数合にんずあわせて生いきことはいや | |
| 大人おとなの厳きびしさ味あじわて人間にんげんいつか死しぬんだよ本物ほんものの自分探じぶんさがせなきゃ | |
| 間違まちがいだらけの世誰よだれの時代じだいか知しらん時代じだいは自分じぶんで作つくろうだぜ | |
| 歌词中文： | |
| 尽管健康地成长 但我的日常尽是笨拙蠢事不断 | |
| 扮成食神大吃特吃成了胖丑女 被起花名矮冬瓜 | |
| 不自信的人生 朝阳过于耀眼 偏喜欢昏昏睡懒觉 | |
| “你是大人 应该有个大人样”双亲、上司甚至连下属 都这样训斥我 | |
| 不管如何 我不想像常人那样 毕业、结婚 生子 买房子 度晚年 | |
| 这样普普通通过一辈子 讨厌为了凑人数而活 | |
| 体会了大人的苦楚 反正人终有一死 不如寻找真实的自我 | |
| 尽是错误的这个世界 不知道是谁的时代 时代是由自己去创造的 | |
| 创作于：2014年6月20日 |
| zuo ci : rou xu bu zai | |
| zuo qu : ya ya jiang | |
| bian qu suo hun: ya ya jiang | |
| yan chang: chu yin wei lai GUMI | |
| shi zao lai | |
| mu fu | |
| chi fang fu hua | |
| lai lai | |
| ge ci zhong wen: | |
| kuai lai zhe ge shi jie ba | |
| ba ba ma ma yi bian xiao xi xi di | |
| yi bian fu mo zhe ying er wei chu shi shuo dao | |
| wei lai ba lai ba | |
| fu | |
| zi fen | |
| wai shi zao jian | |
| le xing xing | |
| ge ci zhong wen: | |
| hao a zai ma ma du zi li de | |
| wo huan xin que yue | |
| xiang zao dian kan kan wai mian di shi jie | |
| hao qi dai qu la qu la qiao | |
| gan zi gong shi dai | |
| zhu ye bi tai yuan | |
| ge ci zhong wen: | |
| bei shou chong ai wu you wu lv de hai ti shi dai | |
| wo shi duo la A meng bang zhu zhe de ye bi da xiong de yuan ban | |
| fu ge | |
| ge ge you da yi xu you xing | |
| jian zhong yi mei ri wu xie qi xiao e hu ming fu shi qi wu chuan cheng kong qing le | |
| ri dang qi li | |
| ge ci zhong wen: | |
| wan wan you xi chang chang ge he peng you yi qi you wan qu jiao you | |
| kan kan dong man cosplay ban yan li mian di jue se mei tian xiao de gen sha gua shi de tian zhen wu xie e zuo ju di qi hua ming bu zuo zuo hu shui qing che tian kong zhan lan hao kai xin | |
| yang guang ming mei | |
| qing ri mao zi yu ri san jia zhou jian wu | |
| shi qi shi xiao da ren lian shi jie hui xing hao yuan | |
| shi liu | |
| ge ci zhong wen: | |
| qing tian shi dai zhe mao zi yu tian shi cheng zhe san zai jia fu jin dao chu guang | |
| you shi wa wa da ku you shi ha ha peng fu da xiao deng zhang da le yao hong hong lie lie tan chang lian ai dao shi jie ge di zhuan you zhe yang tou tou di xu zhe mei yuan | |
| shi guang liu shi | |
| di er duan | |
| she hui ren | |
| quan ren jian ren jian bie | |
| shang xia guan xi | |
| re guo | |
| ge ci zhong wen: | |
| zhong yu cheng le she hui ren shi | |
| qin fen de ren lan duo de ren fen men bie lei | |
| yi zhe zhu: ri ben you" quan ren jian"" ren jian" de shuo fa, ji" gou ren" dai biao qin fen de na lei ren" mao ren" dai biao hao chi lan zuo na yi lei ren | |
| ya li ya li shang xia ji guan xi | |
| xiang re guo shang de ma yi | |
| fou jie di xia zhi | |
| wu kou wu biao qing | |
| dian zi zhi pin jian | |
| chong | |
| ge ci zhong wen: | |
| yong ji ru guan tou de gong gong qi che di tie | |
| jin shi chen mo wu yu wu biao qing de ren | |
| du zi tou tou kan zhe dian zi chan pin | |
| Line liao tian wang chong yi zu | |
| yi zhe zhu: Line: tong xun ruan jian, you han guo hu lian wang ji tuan NHN de ri ben zi gong si NHN Japan tui chu ri ben yi zhong gou tong gong ju | |
| yuan fen you | |
| yi fang yang | |
| ge ci zhong wen: | |
| fen li le xiang ge shen yuan qing men zhu ma tong nian wan ban | |
| bian de xing ji le de lao ba lao ma | |
| fu ge | |
| yuan qi cheng zhang xing bu qi yong shi ri chang | |
| shi tong shi fang ti | |
| bu zi xin ren sheng chao ri guo chao qin fang hao | |
| da ren liang qin shang si tong liao hou bei chi | |
| pu tong zu ye jie hun zi gong zuo jia jian | |
| lao hou ying deng ren shu he sheng | |
| da ren yan wei ren jian si ben wu zi fen tan | |
| jian wei shi shui shi dai zhi shi dai zi fen zuo | |
| ge ci zhong wen: | |
| jin guan jian kang di cheng zhang dan wo de ri chang jin shi ben zhuo chun shi bu duan | |
| ban cheng shi shen da chi te chi cheng le pang chou nv bei qi hua ming ai dong gua | |
| bu zi xin de ren sheng zhao yang guo yu yao yan pian xi huan hun hun shui lan jue | |
| " ni shi da ren ying gai you ge da ren yang" shuang qin shang si shen zhi lian xia shu dou zhe yang xun chi wo | |
| bu guan ru he wo bu xiang xiang chang ren na yang bi ye jie hun sheng zi mai fang zi du wan nian | |
| zhe yang pu pu tong tong guo yi bei zi tao yan wei le cou ren shu er huo | |
| ti hui le da ren de ku chu fan zheng ren zhong you yi si bu ru xun zhao zhen shi de zi wo | |
| jin shi cuo wu de zhe ge shi jie bu zhi dao shi shui de shi dai shi dai shi you zi ji qu chuang zao de | |
| chuang zuo yu: 2014 nian 6 yue 20 ri |
| zuò cí : róu xù bù zài | |
| zuò qǔ : yà yà jiàng | |
| biān qǔ suō hùn: yà yà jiàng | |
| yǎn chàng: chū yīn wèi lái GUMI | |
| shì zǎo lái | |
| mǔ fù | |
| chì fāng fǔ huà | |
| lái lái | |
| gē cí zhōng wén: | |
| kuài lái zhè gè shì jiè ba | |
| bà bà mā mā yī biān xiào xī xī dì | |
| yī biān fǔ mō zhe yīng ér wèi chū shì shuō dào | |
| wèi lái ba lái ba | |
| fù | |
| zì fēn | |
| wài shì zǎo jiàn | |
| lè xíng xíng | |
| gē cí zhōng wén: | |
| hǎo a zài mā mā dǔ zi lǐ de | |
| wǒ huān xīn què yuè | |
| xiǎng zǎo diǎn kàn kàn wài miàn dí shì jiè | |
| hǎo qī dài qù la qù la qiáo | |
| gān zi gōng shí dài | |
| zhù yě bǐ tài yuán | |
| gē cí zhōng wén: | |
| bèi shòu chǒng ài wú yōu wú lǜ de hái tí shí dài | |
| wǒ shì duō la A mèng bāng zhù zhe de yě bǐ dà xióng de yuán bǎn | |
| fù gē | |
| gē gē yǒu dá yī xù yóu xíng | |
| jiàn zhōng yì měi rì wú xié qì xiào è hū míng fù shì qì wú chuān chéng kōng qīng lè | |
| rì dāng qǐ lì | |
| gē cí zhōng wén: | |
| wán wán yóu xì chàng chàng gē hé péng yǒu yì qǐ yóu wán qù jiāo yóu | |
| kàn kàn dòng màn cosplay bàn yǎn lǐ miàn dí jué sè měi tiān xiào dé gēn shǎ guā shì de tiān zhēn wú xié è zuò jù dì qǐ huā míng bù zuò zuò hú shuǐ qīng chè tiān kōng zhàn lán hǎo kāi xīn | |
| yáng guāng míng mèi | |
| qíng rì mào zi yǔ rì sǎn jiā zhōu jiàn wù | |
| shí qì shí xiào dà rén liàn shì jiè huí xíng hǎo yuàn | |
| shí liú | |
| gē cí zhōng wén: | |
| qíng tiān shí dài zhe mào zi yǔ tiān shí chēng zhe sǎn zài jiā fù jìn dào chù guàng | |
| yǒu shí wā wā dà kū yǒu shí hā hā pěng fù dà xiào děng zhǎng dà le yào hōng hōng liè liè tán chǎng liàn ài dào shì jiè gè dì zhuàn yōu zhè yàng tōu tōu dì xǔ zhe měi yuàn | |
| shí guāng liú shì | |
| dì èr duàn | |
| shè huì rén | |
| quǎn rén jiān rén jiān bié | |
| shàng xià guān xì | |
| rè guō | |
| gē cí zhōng wén: | |
| zhōng yú chéng le shè huì rén shì | |
| qín fèn de rén lǎn duò de rén fēn mén bié lèi | |
| yì zhě zhù: rì běn yǒu" quǎn rén jiān"" rén jiān" de shuō fǎ, jí" gǒu rén" dài biǎo qín fèn de nà lèi rén" māo rén" dài biǎo hào chī lǎn zuò nà yī lèi rén | |
| yā lì yā lí shàng xià jí guān xì | |
| xiàng rè guō shàng de mǎ yǐ | |
| fǒu jié dì xià zhí | |
| wú kǒu wú biǎo qíng | |
| diàn zi zhì pǐn jiàn | |
| chóng | |
| gē cí zhōng wén: | |
| yōng jǐ rú guàn tou de gōng gòng qì chē dì tiě | |
| jìn shì chén mò wú yǔ wú biǎo qíng de rén | |
| dú zì tōu tōu kàn zhe diàn zǐ chǎn pǐn | |
| Line liáo tiān wǎng chóng yī zú | |
| yì zhě zhù: Line: tōng xùn ruǎn jiàn, yóu hán guó hù lián wǎng jí tuán NHN de rì běn zǐ gōng sī NHN Japan tuī chū rì běn yī zhǒng gōu tōng gōng jù | |
| yuǎn fēn yòu | |
| yī fāng yàng | |
| gē cí zhōng wén: | |
| fēn lí le xiāng gé shén yuǎn qīng mén zhú mǎ tóng nián wán bàn | |
| biàn de xìng jí le de lǎo bà lǎo mā | |
| fù gē | |
| yuán qì chéng zhǎng xíng bù qì yòng shì rì cháng | |
| shí tōng shí fàng tí | |
| bù zì xìn rén shēng cháo rì guò cháo qǐn fāng hǎo | |
| dà rén liǎng qīn shàng sī tóng liáo hòu bèi chì | |
| pǔ tōng zú yè jié hūn zi gōng zuò jiā jiàn | |
| lǎo hòu yíng děng rén shù hé shēng | |
| dà rén yán wèi rén jiān sǐ běn wù zì fēn tàn | |
| jiān wéi shì shuí shí dài zhī shí dài zì fēn zuò | |
| gē cí zhōng wén: | |
| jǐn guǎn jiàn kāng dì chéng zhǎng dàn wǒ de rì cháng jìn shì bèn zhuō chǔn shì bù duàn | |
| bàn chéng shí shén dà chī tè chī chéng le pàng chǒu nǚ bèi qǐ huā míng ǎi dōng guā | |
| bù zì xìn de rén shēng zhāo yáng guò yú yào yǎn piān xǐ huān hūn hūn shuì lǎn jué | |
| " nǐ shì dà rén yīng gāi yǒu gè dà rén yàng" shuāng qīn shàng sī shèn zhì lián xià shǔ dōu zhè yàng xùn chì wǒ | |
| bù guǎn rú hé wǒ bù xiǎng xiàng cháng rén nà yàng bì yè jié hūn shēng zǐ mǎi fáng zi dù wǎn nián | |
| zhè yàng pǔ pǔ tōng tōng guò yī bèi zi tǎo yàn wèi le còu rén shù ér huó | |
| tǐ huì le dà rén de kǔ chǔ fǎn zhèng rén zhōng yǒu yī sǐ bù rú xún zhǎo zhēn shí de zì wǒ | |
| jìn shì cuò wù de zhè gè shì jiè bù zhī dào shì shuí de shí dài shí dài shì yóu zì jǐ qù chuàng zào de | |
| chuàng zuò yú: 2014 nián 6 yuè 20 rì |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)