Il Nilo Nel Naviglio

歌曲 Il Nilo Nel Naviglio
歌手 Mahmood
专辑 Gioventù Bruciata

歌词

[00:00.000] 作曲 : Francesco Catitti
[00:00.33] Sento l'alba che mi sfiora dietro il collo sulla testa
[00:09.04] Dentro questa maglia rosa non so darmi una risposta
[00:17.50] Tu dici che è meglio se cambio maglia e carattere
[00:26.38] Ma il tuo sorriso è la sola cosa che mi può fottere
[00:32.48] Lascia stare, per ora non richiamare
[00:36.15] Richiamare, richiamare, richiamare più
[00:38.66] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[00:43.13] Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[00:48.84] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[00:53.36] Fumando a bordo piscina
[00:55.84] Dicevi: "Scappiamo in Cina", ma
[00:57.98] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[01:02.27] Se non c'è più il Nilo
[01:05.29] Dormo in macchina per cancellare l'alcol dalla testa
[01:13.69] La maglia Lacoste è l'unica cosa che di te mi resta
[01:23.11] Ma ora dimentichi i miei modi di fare da bambino
[01:27.17] Quando la notte confondevamo sempre il Naviglio con il Nilo
[01:32.43] Sono, ma non mi sento grande
[01:34.41] Ti ricordi che sono di settembre, ma
[01:40.05] Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[01:45.63] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[01:50.45] Fumando a bordo piscina
[01:52.31] Dicevi: "Scappiamo in Cina", ma
[01:54.66] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[01:58.96] Se non c'è più il Nilo
[02:01.40] Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
[02:04.23] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[02:09.04] Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
[02:13.62] Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più
[02:17.73] Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[02:23.37] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[02:27.76] Fumando a bordo piscina
[02:30.03] Dicevi: "Scappiamo in Cina", ma
[02:32.41] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[02:36.78] Se non c'è più il Nilo
[02:39.01] Se non c'è più il Nilo
[02:41.37] Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
[02:44.05] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[02:48.96] Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
[02:53.58] Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più
[02:56.98] Se non c'è più il Nilo

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Francesco Catitti
[00:00.33] Sento l' alba che mi sfiora dietro il collo sulla testa
[00:09.04] Dentro questa maglia rosa non so darmi una risposta
[00:17.50] Tu dici che è meglio se cambio maglia e carattere
[00:26.38] Ma il tuo sorriso è la sola cosa che mi può fottere
[00:32.48] Lascia stare, per ora non richiamare
[00:36.15] Richiamare, richiamare, richiamare più
[00:38.66] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[00:43.13] Resto qui e butto un' altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[00:48.84] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[00:53.36] Fumando a bordo piscina
[00:55.84] Dicevi: " Scappiamo in Cina", ma
[00:57.98] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[01:02.27] Se non c'è più il Nilo
[01:05.29] Dormo in macchina per cancellare l' alcol dalla testa
[01:13.69] La maglia Lacoste è l' unica cosa che di te mi resta
[01:23.11] Ma ora dimentichi i miei modi di fare da bambino
[01:27.17] Quando la notte confondevamo sempre il Naviglio con il Nilo
[01:32.43] Sono, ma non mi sento grande
[01:34.41] Ti ricordi che sono di settembre, ma
[01:40.05] Resto qui e butto un' altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[01:45.63] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[01:50.45] Fumando a bordo piscina
[01:52.31] Dicevi: " Scappiamo in Cina", ma
[01:54.66] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[01:58.96] Se non c'è più il Nilo
[02:01.40] Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
[02:04.23] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[02:09.04] Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
[02:13.62] Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più
[02:17.73] Resto qui e butto un' altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
[02:23.37] Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
[02:27.76] Fumando a bordo piscina
[02:30.03] Dicevi: " Scappiamo in Cina", ma
[02:32.41] Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
[02:36.78] Se non c'è più il Nilo
[02:39.01] Se non c'è più il Nilo
[02:41.37] Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
[02:44.05] Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
[02:48.96] Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
[02:53.58] Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più
[02:56.98] Se non c'è più il Nilo

歌词大意

[00:00.33] gǎn jué lí míng cóng bó zi cā guò tóu dǐng
[00:09.04] zài zhè jiàn hóng máo yī nèi wǒ bù zhī dào zěn me gěi chū huí dá
[00:17.50] nǐ shuō zuì hǎo wǒ gǎi biàn máo yī hái yǒu xìng gé
[00:26.38] dàn nǐ de xiào róng shì wéi yī ràng wǒ yǒu chōng dòng de dōng xī
[00:32.48] suàn le, xiàn zài bú yào dǎ diàn huà lián xì le
[00:36.15] bú yào zài, bú yào zài, bú yào zài dǎ diàn huà le
[00:38.66] fǎn zhèng wǒ zài yě bù, zài yě bù, zài yě bù xīn tòng le
[00:43.13] wǒ liú zài zhè yòu làng fèi le yí gè yè wǎn, zài nà wéi gé lǐ ào xún zhǎo ní luó hé
[00:48.84] zhè lǐ qī diǎn le, děng xià zài dǎ gěi wǒ, wǒ bú huì huí dá
[00:53.36] zài yǒng chí biān xī yān
[00:55.84] nǐ shuō guò, wǒ men yì qǐ táo pǎo dào zhōng guó, dàn shì
[00:57.98] méi yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ hái néng qù nǎ lǐ
[01:02.27] rú guǒ ní luó hé zài yě bù zài le
[01:05.29] zài chē lǐ shuì jiào wèi le cóng nǎo hǎi zhōng mǒ qù jiǔ jīng
[01:13.69] lacoste máo yī shì wǒ wéi yī liú cún de guān yú nǐ de dōng xī
[01:23.11] dàn shì xiàn zài nǐ wàng jì le wǒ xiǎo shí hòu cháng zuò de fāng shì
[01:27.17] dāng wǒ men wǎn shàng zǒng shì jiāng nà wéi gé lǐ ào yǔ ní luó hé hùn xiáo shí
[01:32.43] dàn shì wǒ gǎn jué wǒ hái méi zhǎng dà
[01:34.41] nǐ jì de wǒ shì jiǔ yuè de, dàn shì
[01:40.05] wǒ liú zài zhè làng fèi le lìng yí gè yè wǎn, zài nà wéi gé lǐ ào xún zhǎo ní luó hé
[01:45.63] zhè lǐ qī diǎn le, děng xià zài dǎ gěi wǒ, wǒ bú huì huí dá
[01:50.45] zài yǒng chí biān xī yān
[01:52.31] nǐ shuō guò, wǒ men yì qǐ táo pǎo dào zhōng guó, dàn shì
[01:54.66] méi yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ hái néng qù nǎ lǐ
[01:58.96] rú guǒ ní luó hé zài yě bù zài le
[02:01.40] bú yào zài, bú yào zài, bú yào zài dǎ diàn huà le
[02:04.23] fǎn zhèng wǒ zài yě bù, zài yě bù, zài yě bù xīn tòng le
[02:09.04] fǎng fú nì sǐ, xià chén, xià chén, bù duàn xià chén
[02:13.62] zài hé lǐ, wǒ bù xiǎng, zài yě bù xiǎng yóu le
[02:17.73] wǒ liú zài zhè yòu làng fèi le yí gè yè wǎn, zài nà wéi gé lǐ ào xún zhǎo ní luó hé
[02:23.37] zhè lǐ qī diǎn le, děng xià zài dǎ gěi wǒ, wǒ bú huì huí dá
[02:27.76] zài yǒng chí biān xī yān
[02:30.03] nǐ shuō guò, wǒ men yì qǐ táo pǎo dào zhōng guó, dàn shì
[02:32.41] méi yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ hái néng qù nǎ lǐ
[02:36.78] rú guǒ zài yě méi yǒu ní luó hé le
[02:39.01] rú guǒ zài yě méi yǒu ní luó hé le
[02:41.37] bú yào zài, bú yào zài, bú yào zài, bú yào zài dǎ le
[02:44.05] fǎn zhèng zài yě bù, zài yě bù, zài yě bù, zài yě bù tòng le
[02:48.96] xiàng nì sǐ yí yàng xià chén, xià chén, bù duàn xià chén
[02:53.58] zài zhè hé lǐ wǒ bù xiǎng zài, bù xiǎng zài zhēng zhá le
[02:56.98] rú guǒ zài yě méi yǒu ní luó hé