|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
It was great at the very start |
|
ài ruò zhī rú chū shǐ bān tián mì |
|
Hands on each other |
|
shuāng shǒu jǐn wò shí zhǐ xiāng jiāo |
|
Couldn' t stand to be far apart |
|
xiāng ài de rén wú fǎ rěn shòu piàn kè de fēn lí |
|
Closer the better |
|
shǐ zhōng jǐn jǐn yī wēi |
|
Now we' re picking fights |
|
bù zhī hé shí wǒ men kāi shǐ zhēng chǎo bù duàn |
|
And slamming doors |
|
shèn zhì qì fèn dì shuāi mén ér chū |
|
Magnifying all our flaws |
|
liè hén bù duàn kuò dà nàn yǐ yù hé |
|
And I wonder why |
|
wǒ shēn sī bù jiě |
|
Wonder what for |
|
míng míng bǐ cǐ xiāng ài |
|
Why we keep coming back for more |
|
wèi hé yòng zhè yàng de fāng shì zhèng míng zài yì bǐ cǐ |
|
Is it just our bodies? |
|
jǐn jǐn shì yīn wèi shēn tǐ bù shòu dà nǎo kòng zhì |
|
Are we both losing our minds? |
|
ér ràng wǒ men xiǎn xiē shī qù lǐ zhì? |
|
Is the only reason you' re holding me tonight |
|
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái de wéi yī lǐ yóu ma? |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
yīn wèi wǒ men dōu hài pà gū dú |
|
Do we need somebody |
|
shì fǒu wǒ men dōu xū yào yí ge rén tián bǔ kōng xū |
|
Just to feel like we' re alright? |
|
wěi zhuāng zì jǐ yī qiè dōu hǎo |
|
Is the only reason you' re holding me tonight |
|
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái jǐn cún de lǐ yóu ma? |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò |
|
Too much time, losing track of us |
|
tài jiǔ méi yǒu lián luò bǐ cǐ màn màn shū lí |
|
Where was the real? |
|
zǎo yǐ fēn biàn bù chū xū shí zhēn jiǎ |
|
Undefined, spiraling out of touch |
|
bù duàn lián xì yòu màn màn dàn mò |
|
Forgot how it feels |
|
kāi shǐ biàn de má mù bù rén |
|
All the messed up fights |
|
zhēng chǎo dào shēng sī lì jié |
|
And slamming doors |
|
shèn zhì shuāi mén ér chū |
|
Magnifying all our flaws |
|
zhè liè hén bù duàn kuò dà nàn yǐ yù hé |
|
And I wonder why |
|
wǒ shēn sī bù jiě |
|
Wonder what for |
|
míng míng bǐ cǐ xiāng ài |
|
It' s like we keep coming back for more |
|
wèi hé yòng zhè yàng de fāng shì zhèng míng zài yì bǐ cǐ |
|
Is it just our bodies? |
|
jǐn jǐn yīn wèi shēn tǐ bù shòu dà nǎo kòng zhì |
|
Are we both losing our minds? |
|
ér ràng wǒ men xiǎn xiē shī qù lǐ zhì? |
|
Is the only reason you' re holding me tonight |
|
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái de wéi yī lǐ yóu ma? |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
yīn wèi wǒ men dōu jù pà wú rén zuò bàn |
|
Do we need somebody |
|
shì fǒu wǒ men dōu xū yào yí ge rén tián bǔ kōng xū |
|
Just to feel like we' re alright? |
|
wěi zhuāng zì jǐ yī qiè dōu hǎo |
|
Is the only reason you' re holding me tonight |
|
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái jǐn cún de lǐ yóu ma? |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dān jì liáo |
|
Scared to be lonely |
|
hài pà gū dān jì liáo |
|
Even when we know it' s wrong |
|
jí shǐ míng zhī zhè xiǎng fǎ dà cuò tè cuò |
|
Been somebody better for us all along |
|
yǒu rén xiāng bàn hǎo guò gū shēn yī rén |
|
Tell me, how can we keep holding on? |
|
gào sù wǒ zěn yàng cái néng bǐ cǐ jiān shǒu? |
|
Holding on tonight |
|
jīn yè wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
yīn wèi wǒ men dōu hài pà xíng dān yǐng zhī |
|
Even when we know it' s wrong |
|
jí shǐ míng zhī zhè xiǎng fǎ dà cuò tè cuò |
|
Been somebody better for us all along |
|
yǒu rén xiāng bàn hǎo guò gū shēn yī rén |
|
Tell me, how can we keep holding on? |
|
gào sù wǒ zěn yàng cái néng bǐ cǐ jiān shǒu? |
|
Holding on tonight |
|
jīn yè wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dān jì liáo |
|
Is it just our bodies? |
|
jǐn jǐn yīn wèi shēn tǐ bù shòu dà nǎo kòng zhì |
|
Are we both losing our minds? |
|
ér ràng wǒ men xiǎn xiē shī qù lǐ zhì? |
|
Is the only reason you' re holding me tonight |
|
zhè shì nǐ jīn wǎn bào jǐn wǒ jǐn cún de lǐ yóu ma? |
|
' Cause we' re scared to be lonely? |
|
zhǐ yīn wǒ men dōu jù pà gū dān jì liáo |
|
Scared to be lonely |
|
hài pà gū shēn yī rén |
|
Scared to be lonely |
|
hài pà jié rán yī shēn |
|
Eh, eh, scared to be lonely |
|
hài pà xíng dān yǐng zhī |