[00:00.000] | 作词 : 二段横踢/새벽/진리 |
[00:00.091] | 作曲 : 二段横踢/새벽/진리 |
[00:00.182] | 별의 별 星之星 |
[00:00.182] | 歌手:Apink |
[00:00.182] | 所属专辑:Dear |
[00:00.681] | 作曲 : 二段横踢/새벽/진리 |
[00:00.681] | 作词 : 二段横踢/새벽/진리 |
[00:00.933] | COVER:阿音 |
[00:01.184] | 混音:小漪 |
[00:01.184] | Cause you're my star |
[00:01.685] | 因为你是我的星星 |
[00:02.184] | 내 편이 돼줘 |
[00:02.931] | 请你与我在一起吧 |
[00:04.181] | You're my star |
[00:04.432] | 你是我的星星 |
[00:05.685] | 내 곁에 있어줘 |
[00:05.685] | 请你在我的身边吧 |
[00:10.989] | 나의 별이 되어줘 |
[00:10.989] | 成为我的星星吧 |
[00:27.238] | 깜깜해진 밤 모두가 잠든 이 시간 |
[00:27.737] | 那变得漆黑的夜晚 大家都入睡的这一瞬间 |
[00:33.237] | 오직 너와 나 별을 |
[00:33.237] | 只有你与我 |
[00:35.489] | 가득 담은 하늘만이 |
[00:35.489] | 收到那布满星星的天空 |
[00:39.238] | 초대받은 밤 오늘만큼은 내가 |
[00:39.738] | 邀请的夜晚 如同今天 |
[00:45.237] | 먼저 말하고 싶은 걸 |
[00:45.237] | 我想先说出口 |
[00:49.529] | I wanna say |
[00:49.529] | 我想说 |
[00:51.531] | 딱 너 같은 남자 |
[00:51.531] | 就是你这样的男人 |
[00:53.781] | 눈을 씻고 찾아봐도 없죠 |
[00:53.781] | 就算擦亮双眼寻找也找不到吧 |
[00:57.030] | 난 너에게 난 너에게 끌려 |
[00:57.030] | 我被你 我被你吸引 |
[01:01.781] | Cause you're my star |
[01:01.781] | 因为你是我的星星 |
[01:03.782] | 내 편이 돼줘 |
[01:04.281] | 请你与我在一起吧 |
[01:05.281] | You're my star |
[01:05.281] | 你是我的星星 |
[01:06.779] | 내 곁에 있어줘 |
[01:06.779] | 请你在我的身边吧 |
[01:08.530] | 반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아 |
[01:08.783] | 我不羡慕那闪闪发光的夜空 |
[01:11.783] | 내겐 네가 있잖아 |
[01:12.281] | 对我来说不是有你么 |
[01:14.780] | 별빛이 아름다운 이 밤에 |
[01:15.280] | 在有那美丽星光的今夜 |
[01:17.781] | 눈부신 너를 느낄 수 있게 |
[01:18.033] | 让我能感受到耀眼的你 |
[01:21.030] | 쏟아지는 별처럼 내게 오겠니 |
[01:23.625] | 就如同那滑落的星星 你会向我而来吗 |
[01:24.125] | Every day and night |
[01:24.374] | 每一天 每一夜 |
[01:25.623] | You're my star |
[01:26.123] | 你是我的星星 |
[01:40.374] | 좋아한다는 말 아끼고 싶지 않아 |
[01:40.872] | 我不想吝啬"喜欢你"这句话 |
[01:46.624] | 자꾸 말하고 싶은 걸 I wanna say |
[01:46.624] | 一直想说 我想说 |
[01:52.624] | 딱 너 같은 남자 |
[01:52.872] | 就是你这样的男人 |
[01:54.874] | 눈을 씻고 찾아봐도 없죠 |
[01:54.874] | 就算擦亮双眼寻找也找不到吧 |
[01:57.876] | 난 너에게 난 너에게 끌려 |
[01:58.374] | 我被你 我被你吸引 |
[02:02.875] | Cause you're my star |
[02:03.123] | 因为你是我的星星 |
[02:04.873] | 내 편이 돼줘 |
[02:04.873] | 请你与我在一起吧 |
[02:06.124] | You're my star |
[02:06.623] | 你是我的星星 |
[02:07.625] | 내 곁에 있어줘 |
[02:07.625] | 请你在我的身边吧 |
[02:09.624] | 반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아 |
[02:09.624] | 我不羡慕那闪闪发亮的夜空 |
[02:13.125] | 내겐 네가 있잖아 |
[02:13.125] | 对我来说不是有你么 |
[02:16.125] | 별빛이 아름다운 이 밤에 |
[02:16.125] | 在有那美丽星光的今夜 |
[02:18.624] | 눈부신 너를 느낄 수 있게 |
[02:19.122] | 让我能感受到耀眼的你 |
[02:21.876] | 쏟아지는 별처럼 내게 오겠니 |
[02:21.876] | 就如同那滑落的星星 你会向我而来吗 |
[02:25.125] | Every day and night |
[02:25.125] | 每一天 每一夜 |
[02:26.624] | You're my star |
[02:27.123] | 你是我的星星 |
[02:30.374] | 새로운 세상에 눈을 뜬 거야 |
[02:30.624] | 在崭新的世界中睁开了双眼 |
[02:37.281] | 널 알게 된 순간 |
[02:37.779] | 在我变得了解你的那一瞬间 |
[02:43.029] | Cause you're my star |
[02:43.529] | 因为你是我的星星 |
[02:45.027] | 내 편이 돼줘 |
[02:45.027] | 请你与我在一起吧 |
[02:46.360] | You're my star |
[02:46.861] | 你是我的星星 |
[02:48.112] | 내 곁에 있어줘 |
[02:48.112] | 请你在我的身边吧 |
[02:49.611] | 반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아 |
[02:50.110] | 我不羡慕那闪闪发亮的夜空 |
[02:53.113] | 내겐 네가 있잖아 |
[02:53.113] | 对我来说不是有你么 |
[02:56.361] | 별빛이 아름다운 이 밤에 |
[02:56.361] | 在有那美丽星光的今夜 |
[02:59.361] | 눈부신 너를 느낄 수 있게 |
[02:59.610] | 让我能感受到耀眼的你 |
[03:02.111] | 쏟아지는 별처럼 내게 오겠니 |
[03:02.370] | 就如同那滑落的星星 你会向我而来吗 |
[03:05.112] | Every day and night |
[03:05.360] | 每一天 每一夜 |
[03:07.110] | You're my star |
[03:07.110] | 你是我的星星 |
[00:00.000] | zuo ci : er duan heng ti |
[00:00.091] | zuo qu : er duan heng ti |
[00:00.182] | xing zhi xing |
[00:00.182] | ge shou: Apink |
[00:00.182] | suo shu zhuan ji: Dear |
[00:00.681] | zuo qu : er duan heng ti |
[00:00.681] | zuo ci : er duan heng ti |
[00:00.933] | COVER: a yin |
[00:01.184] | hun yin: xiao yi |
[00:01.184] | Cause you' re my star |
[00:01.685] | yin wei ni shi wo de xing xing |
[00:02.184] | |
[00:02.931] | qing ni yu wo zai yi qi ba |
[00:04.181] | You' re my star |
[00:04.432] | ni shi wo de xing xing |
[00:05.685] | |
[00:05.685] | qing ni zai wo de shen bian ba |
[00:10.989] | |
[00:10.989] | cheng wei wo de xing xing ba |
[00:27.238] | |
[00:27.737] | na bian de qi hei de ye wan da jia dou ru shui de zhe yi shun jian |
[00:33.237] | |
[00:33.237] | zhi you ni yu wo |
[00:35.489] | |
[00:35.489] | shou dao na bu man xing xing de tian kong |
[00:39.238] | |
[00:39.738] | yao qing de ye wan ru tong jin tian |
[00:45.237] | |
[00:45.237] | wo xiang xian shuo chu kou |
[00:49.529] | I wanna say |
[00:49.529] | wo xiang shuo |
[00:51.531] | |
[00:51.531] | jiu shi ni zhe yang de nan ren |
[00:53.781] | |
[00:53.781] | jiu suan ca liang shuang yan xun zhao ye zhao bu dao ba |
[00:57.030] | |
[00:57.030] | wo bei ni wo bei ni xi yin |
[01:01.781] | Cause you' re my star |
[01:01.781] | yin wei ni shi wo de xing xing |
[01:03.782] | |
[01:04.281] | qing ni yu wo zai yi qi ba |
[01:05.281] | You' re my star |
[01:05.281] | ni shi wo de xing xing |
[01:06.779] | |
[01:06.779] | qing ni zai wo de shen bian ba |
[01:08.530] | |
[01:08.783] | wo bu xian mu na shan shan fa guang de ye kong |
[01:11.783] | |
[01:12.281] | dui wo lai shuo bu shi you ni me |
[01:14.780] | |
[01:15.280] | zai you na mei li xing guang de jin ye |
[01:17.781] | |
[01:18.033] | rang wo neng gan shou dao yao yan de ni |
[01:21.030] | |
[01:23.625] | jiu ru tong na hua luo de xing xing ni hui xiang wo er lai ma |
[01:24.125] | Every day and night |
[01:24.374] | mei yi tian mei yi ye |
[01:25.623] | You' re my star |
[01:26.123] | ni shi wo de xing xing |
[01:40.374] | |
[01:40.872] | wo bu xiang lin se" xi huan ni" zhe ju hua |
[01:46.624] | I wanna say |
[01:46.624] | yi zhi xiang shuo wo xiang shuo |
[01:52.624] | |
[01:52.872] | jiu shi ni zhe yang de nan ren |
[01:54.874] | |
[01:54.874] | jiu suan ca liang shuang yan xun zhao ye zhao bu dao ba |
[01:57.876] | |
[01:58.374] | wo bei ni wo bei ni xi yin |
[02:02.875] | Cause you' re my star |
[02:03.123] | yin wei ni shi wo de xing xing |
[02:04.873] | |
[02:04.873] | qing ni yu wo zai yi qi ba |
[02:06.124] | You' re my star |
[02:06.623] | ni shi wo de xing xing |
[02:07.625] | |
[02:07.625] | qing ni zai wo de shen bian ba |
[02:09.624] | |
[02:09.624] | wo bu xian mu na shan shan fa liang de ye kong |
[02:13.125] | |
[02:13.125] | dui wo lai shuo bu shi you ni me |
[02:16.125] | |
[02:16.125] | zai you na mei li xing guang de jin ye |
[02:18.624] | |
[02:19.122] | rang wo neng gan shou dao yao yan de ni |
[02:21.876] | |
[02:21.876] | jiu ru tong na hua luo de xing xing ni hui xiang wo er lai ma |
[02:25.125] | Every day and night |
[02:25.125] | mei yi tian mei yi ye |
[02:26.624] | You' re my star |
[02:27.123] | ni shi wo de xing xing |
[02:30.374] | |
[02:30.624] | zai zhan xin de shi jie zhong zheng kai le shuang yan |
[02:37.281] | |
[02:37.779] | zai wo bian de liao jie ni de na yi shun jian |
[02:43.029] | Cause you' re my star |
[02:43.529] | yin wei ni shi wo de xing xing |
[02:45.027] | |
[02:45.027] | qing ni yu wo zai yi qi ba |
[02:46.360] | You' re my star |
[02:46.861] | ni shi wo de xing xing |
[02:48.112] | |
[02:48.112] | qing ni zai wo de shen bian ba |
[02:49.611] | |
[02:50.110] | wo bu xian mu na shan shan fa liang de ye kong |
[02:53.113] | |
[02:53.113] | dui wo lai shuo bu shi you ni me |
[02:56.361] | |
[02:56.361] | zai you na mei li xing guang de jin ye |
[02:59.361] | |
[02:59.610] | rang wo neng gan shou dao yao yan de ni |
[03:02.111] | |
[03:02.370] | jiu ru tong na hua luo de xing xing ni hui xiang wo er lai ma |
[03:05.112] | Every day and night |
[03:05.360] | mei yi tian mei yi ye |
[03:07.110] | You' re my star |
[03:07.110] | ni shi wo de xing xing |
[00:00.000] | zuò cí : èr duàn héng tī |
[00:00.091] | zuò qǔ : èr duàn héng tī |
[00:00.182] | xīng zhī xīng |
[00:00.182] | gē shǒu: Apink |
[00:00.182] | suǒ shǔ zhuān jí: Dear |
[00:00.681] | zuò qǔ : èr duàn héng tī |
[00:00.681] | zuò cí : èr duàn héng tī |
[00:00.933] | COVER: ā yīn |
[00:01.184] | hùn yīn: xiǎo yī |
[00:01.184] | Cause you' re my star |
[00:01.685] | yīn wèi nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[00:02.184] | |
[00:02.931] | qǐng nǐ yǔ wǒ zài yì qǐ ba |
[00:04.181] | You' re my star |
[00:04.432] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[00:05.685] | |
[00:05.685] | qǐng nǐ zài wǒ de shēn biān ba |
[00:10.989] | |
[00:10.989] | chéng wéi wǒ de xīng xīng ba |
[00:27.238] | |
[00:27.737] | nà biàn de qī hēi de yè wǎn dà jiā dōu rù shuì de zhè yī shùn jiān |
[00:33.237] | |
[00:33.237] | zhǐ yǒu nǐ yǔ wǒ |
[00:35.489] | |
[00:35.489] | shōu dào nà bù mǎn xīng xīng de tiān kōng |
[00:39.238] | |
[00:39.738] | yāo qǐng de yè wǎn rú tóng jīn tiān |
[00:45.237] | |
[00:45.237] | wǒ xiǎng xiān shuō chū kǒu |
[00:49.529] | I wanna say |
[00:49.529] | wǒ xiǎng shuō |
[00:51.531] | |
[00:51.531] | jiù shì nǐ zhè yàng de nán rén |
[00:53.781] | |
[00:53.781] | jiù suàn cā liàng shuāng yǎn xún zhǎo yě zhǎo bu dào ba |
[00:57.030] | |
[00:57.030] | wǒ bèi nǐ wǒ bèi nǐ xī yǐn |
[01:01.781] | Cause you' re my star |
[01:01.781] | yīn wèi nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[01:03.782] | |
[01:04.281] | qǐng nǐ yǔ wǒ zài yì qǐ ba |
[01:05.281] | You' re my star |
[01:05.281] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[01:06.779] | |
[01:06.779] | qǐng nǐ zài wǒ de shēn biān ba |
[01:08.530] | |
[01:08.783] | wǒ bù xiàn mù nà shǎn shǎn fā guāng de yè kōng |
[01:11.783] | |
[01:12.281] | duì wǒ lái shuō bú shì yǒu nǐ me |
[01:14.780] | |
[01:15.280] | zài yǒu nà měi lì xīng guāng de jīn yè |
[01:17.781] | |
[01:18.033] | ràng wǒ néng gǎn shòu dào yào yǎn de nǐ |
[01:21.030] | |
[01:23.625] | jiù rú tóng nà huá luò de xīng xīng nǐ huì xiàng wǒ ér lái ma |
[01:24.125] | Every day and night |
[01:24.374] | měi yì tiān měi yī yè |
[01:25.623] | You' re my star |
[01:26.123] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[01:40.374] | |
[01:40.872] | wǒ bù xiǎng lìn sè" xǐ huān nǐ" zhè jù huà |
[01:46.624] | I wanna say |
[01:46.624] | yī zhí xiǎng shuō wǒ xiǎng shuō |
[01:52.624] | |
[01:52.872] | jiù shì nǐ zhè yàng de nán rén |
[01:54.874] | |
[01:54.874] | jiù suàn cā liàng shuāng yǎn xún zhǎo yě zhǎo bu dào ba |
[01:57.876] | |
[01:58.374] | wǒ bèi nǐ wǒ bèi nǐ xī yǐn |
[02:02.875] | Cause you' re my star |
[02:03.123] | yīn wèi nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[02:04.873] | |
[02:04.873] | qǐng nǐ yǔ wǒ zài yì qǐ ba |
[02:06.124] | You' re my star |
[02:06.623] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[02:07.625] | |
[02:07.625] | qǐng nǐ zài wǒ de shēn biān ba |
[02:09.624] | |
[02:09.624] | wǒ bù xiàn mù nà shǎn shǎn fā liàng de yè kōng |
[02:13.125] | |
[02:13.125] | duì wǒ lái shuō bú shì yǒu nǐ me |
[02:16.125] | |
[02:16.125] | zài yǒu nà měi lì xīng guāng de jīn yè |
[02:18.624] | |
[02:19.122] | ràng wǒ néng gǎn shòu dào yào yǎn de nǐ |
[02:21.876] | |
[02:21.876] | jiù rú tóng nà huá luò de xīng xīng nǐ huì xiàng wǒ ér lái ma |
[02:25.125] | Every day and night |
[02:25.125] | měi yì tiān měi yī yè |
[02:26.624] | You' re my star |
[02:27.123] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[02:30.374] | |
[02:30.624] | zài zhǎn xīn de shì jiè zhōng zhēng kāi le shuāng yǎn |
[02:37.281] | |
[02:37.779] | zài wǒ biàn de liǎo jiě nǐ de nà yī shùn jiān |
[02:43.029] | Cause you' re my star |
[02:43.529] | yīn wèi nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[02:45.027] | |
[02:45.027] | qǐng nǐ yǔ wǒ zài yì qǐ ba |
[02:46.360] | You' re my star |
[02:46.861] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |
[02:48.112] | |
[02:48.112] | qǐng nǐ zài wǒ de shēn biān ba |
[02:49.611] | |
[02:50.110] | wǒ bù xiàn mù nà shǎn shǎn fā liàng de yè kōng |
[02:53.113] | |
[02:53.113] | duì wǒ lái shuō bú shì yǒu nǐ me |
[02:56.361] | |
[02:56.361] | zài yǒu nà měi lì xīng guāng de jīn yè |
[02:59.361] | |
[02:59.610] | ràng wǒ néng gǎn shòu dào yào yǎn de nǐ |
[03:02.111] | |
[03:02.370] | jiù rú tóng nà huá luò de xīng xīng nǐ huì xiàng wǒ ér lái ma |
[03:05.112] | Every day and night |
[03:05.360] | měi yì tiān měi yī yè |
[03:07.110] | You' re my star |
[03:07.110] | nǐ shì wǒ de xīng xīng |