歌曲 | Beautiful Enemy |
歌手 | Dar Williams |
专辑 | My Better Self |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作词 : Williams |
[00:07.71] | I saw your flag |
[00:11.39] | another star, another stripe |
[00:13.83] | What's your new bag? |
[00:17.31] | Something real or just some hype? |
[00:19.95] | Tell me what have you sown |
[00:23.64] | Have you prospered and grown? |
[00:26.43] | Why shouldn't you have |
[00:27.97] | Your moments of genius? |
[00:31.90] | Just because our alliance broke |
[00:34.80] | With no civil words between us? |
[00:38.43] | Oh, my beautiful enemy, beautiful |
[00:41.27] | I send my scorn and ridicule |
[00:44.40] | You're not innocent |
[00:45.95] | No, not innocent, no one's innocent |
[00:51.28] | My nation's grand |
[00:54.71] | Your name's not on any signs |
[00:57.40] | It's so well-planned |
[01:00.90] | And well groomed and yet sometimes |
[01:03.53] | The past tornadoes through |
[01:07.39] | people talk about you |
[01:09.33] | Can't they see that |
[01:10.82] | your rein is steely and torturous? |
[01:16.00] | I start thinking that |
[01:17.11] | I am sinking |
[01:18.30] | Inside a hollow fortress |
[01:21.98] | Oh, my enemy, beautiful enemy |
[01:24.82] | My stride is slowed by memory |
[01:27.95] | But not innocence, no not innocent |
[01:31.15] | No one's innocent |
[01:36.10] | In my furies I've dreamed |
[01:37.79] | That juries denounce you |
[01:42.36] | There I stand with the upper hand |
[01:44.79] | But in order to trounce you |
[01:47.99] | I just keep getting above myself |
[01:51.27] | I just keep getting above myself |
[01:54.21] | And so I'm worried but as |
[01:56.35] | I've stated |
[01:57.95] | Things can be complicated |
[02:00.59] | But you're my enemy |
[02:02.13] | You're my enemy |
[02:03.72] | You're my enemy |
[02:07.65] | The future's bright |
[02:11.15] | There are new things we will love |
[02:14.18] | It feels so right |
[02:16.93] | Let's not make up or rise above |
[02:19.86] | Yes, we are more corrupted |
[02:23.63] | but happy and productive |
[02:26.12] | We'll both live in our worlds |
[02:27.96] | of civilized people |
[02:30.89] | Though I've heard that |
[02:33.29] | my brand new churc |
[02:36.48] | Has a slightly higher steeple |
[02:50.84][02:39.17] | Oh my enemy, beautiful enemy |
[02:53.77][02:41.01] | Hail to your vast hegemony |
[02:56.91][02:44.19] | You're not innocent, |
[02:58.46][02:45.54] | I'm not innocent |
[03:00.15][02:47.19] | No one's innocent |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò cí : Williams |
[00:07.71] | I saw your flag |
[00:11.39] | another star, another stripe |
[00:13.83] | What' s your new bag? |
[00:17.31] | Something real or just some hype? |
[00:19.95] | Tell me what have you sown |
[00:23.64] | Have you prospered and grown? |
[00:26.43] | Why shouldn' t you have |
[00:27.97] | Your moments of genius? |
[00:31.90] | Just because our alliance broke |
[00:34.80] | With no civil words between us? |
[00:38.43] | Oh, my beautiful enemy, beautiful |
[00:41.27] | I send my scorn and ridicule |
[00:44.40] | You' re not innocent |
[00:45.95] | No, not innocent, no one' s innocent |
[00:51.28] | My nation' s grand |
[00:54.71] | Your name' s not on any signs |
[00:57.40] | It' s so wellplanned |
[01:00.90] | And well groomed and yet sometimes |
[01:03.53] | The past tornadoes through |
[01:07.39] | people talk about you |
[01:09.33] | Can' t they see that |
[01:10.82] | your rein is steely and torturous? |
[01:16.00] | I start thinking that |
[01:17.11] | I am sinking |
[01:18.30] | Inside a hollow fortress |
[01:21.98] | Oh, my enemy, beautiful enemy |
[01:24.82] | My stride is slowed by memory |
[01:27.95] | But not innocence, no not innocent |
[01:31.15] | No one' s innocent |
[01:36.10] | In my furies I' ve dreamed |
[01:37.79] | That juries denounce you |
[01:42.36] | There I stand with the upper hand |
[01:44.79] | But in order to trounce you |
[01:47.99] | I just keep getting above myself |
[01:51.27] | I just keep getting above myself |
[01:54.21] | And so I' m worried but as |
[01:56.35] | I' ve stated |
[01:57.95] | Things can be complicated |
[02:00.59] | But you' re my enemy |
[02:02.13] | You' re my enemy |
[02:03.72] | You' re my enemy |
[02:07.65] | The future' s bright |
[02:11.15] | There are new things we will love |
[02:14.18] | It feels so right |
[02:16.93] | Let' s not make up or rise above |
[02:19.86] | Yes, we are more corrupted |
[02:23.63] | but happy and productive |
[02:26.12] | We' ll both live in our worlds |
[02:27.96] | of civilized people |
[02:30.89] | Though I' ve heard that |
[02:33.29] | my brand new churc |
[02:36.48] | Has a slightly higher steeple |
[02:50.84][02:39.17] | Oh my enemy, beautiful enemy |
[02:53.77][02:41.01] | Hail to your vast hegemony |
[02:56.91][02:44.19] | You' re not innocent, |
[02:58.46][02:45.54] | I' m not innocent |
[03:00.15][02:47.19] | No one' s innocent |
[00:07.71] | wǒ kàn dào le nǐ de qí zhì |
[00:11.39] | lìng yī kē míng xīng lìng yī xiē tiáo wén |
[00:13.83] | nǐ de xīn bāo shì shén me |
[00:17.31] | zhēn shí huò shì chǎo zuò |
[00:19.95] | gào sù wǒ nǐ zhǒng xià le shén me |
[00:23.64] | nǐ céng chéng zhǎng lì jīng fán róng ma |
[00:26.43] | wèi shí me nǐ méi yǒu |
[00:27.97] | yōng yǒu zhì huì de shí kè |
[00:31.90] | zhǐ yīn wèi wǒ men de lián méng pò liè le |
[00:34.80] | zài méi yǒu měi hǎo de yǔ yán zài wǒ men zhī jiān ma |
[00:38.43] | ō wǒ měi lì de dí rén a |
[00:41.27] | wǒ biǎo xiàn chū wǒ de miè shì hé cháo fěng |
[00:44.40] | nǐ bìng fēi wú gū |
[00:45.95] | méi rén shì wú gū de |
[00:51.28] | wǒ de guó jiā shì hóng wěi de |
[00:54.71] | nǐ de míng zì méi yǒu rèn hé biāo jì |
[00:57.40] | yī qiè jīng xīn shè jì |
[01:00.90] | zhǔn bèi hǎo le yī qiè dàn yǒu shí |
[01:03.53] | lóng juǎn fēng chuān yuè guò qù |
[01:07.39] | rén men zài tán lùn zhe nǐ |
[01:09.33] | tā men bù míng bái ma |
[01:10.82] | nǐ de tǒng zhì wú qíng ér cán bào |
[01:16.00] | wǒ kāi shǐ sī kǎo |
[01:17.11] | wǒ zhèng zài xià chén |
[01:18.30] | zài kōng kōng de bì lěi zhōng |
[01:21.98] | ō wǒ měi lì de dí rén a |
[01:24.82] | wǒ de bù fá suí jì yì huǎn màn xià lái |
[01:27.95] | dàn bìng fēi wú gū |
[01:31.15] | méi yǒu rén shì wú gū de |
[01:36.10] | wǒ kuáng nù zhe mèng xiǎng |
[01:37.79] | péi shěn tuán huì qiǎn zé nǐ |
[01:42.36] | wǒ chǔ yú shàng fēng |
[01:44.79] | dàn wèi le zhàn shèng nǐ |
[01:47.99] | wǒ zhàn shèng le wǒ zì jǐ |
[01:51.27] | wǒ zhàn shèng le wǒ zì jǐ |
[01:54.21] | wǒ dān xīn zhe |
[01:56.35] | dàn dāng wǒ zhàn lì |
[01:57.95] | shì qíng biàn de fù zá |
[02:00.59] | nǐ shì wǒ de dí rén |
[02:02.13] | nǐ shì wǒ de dí rén |
[02:03.72] | nǐ shì wǒ de dí rén |
[02:07.65] | qián tú yī piàn guāng míng |
[02:11.15] | wǒ men huì ài shàng xīn de shì wù |
[02:14.18] | yī qiè dōu hěn hǎo |
[02:16.93] | wǒ men bú yào mǎn zú huò shì zhān zhān zì xǐ |
[02:19.86] | wǒ men yào gèng jiā fǔ bài |
[02:23.63] | xìng fú bìng fù ráo |
[02:26.12] | wǒ men dōu shēng huó zài |
[02:27.96] | wén míng de shè huì lǐ |
[02:30.89] | jǐn guǎn wǒ tīng shuō |
[02:33.29] | wǒ de xīn jù huì |
[02:36.48] | zài yí gè gāo gāo de tǎ jiān |
[02:39.17] | ō wǒ měi lì de dí rén a |
[02:41.01] | xiàng nǐ zhì gāo de quán lì zhì jìng |
[02:44.19] | nǐ bìng fēi wú gū |
[02:45.54] | wǒ yě fēi wú gū |
[02:47.19] | méi rén shì wú gū de |
[02:50.84] | ō wǒ měi lì de dí rén a |
[02:53.77] | xiàng nǐ zhì gāo de quán lì zhì jìng |
[02:56.91] | nǐ bìng fēi wú gū |
[02:58.46] | wǒ yě fēi wú gū |
[03:00.15] | méi rén shì wú gū de |