Giải Phóng Miền Nam

歌曲 Giải Phóng Miền Nam
歌手 Tốp ca Quân Khu 7
专辑 Chào anh giải phóng quân

歌词

[00:27.00] Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.
[00:31.00] Diệt Đế quốc Mỹ, phá tan bè lũ bán nước.
[00:35.50] Ôi xương tan máu rơi, long hân thù ngất trời.
[00:39.90] Sông núi bao nhiêu năm cắt rời.
[00:43.75] Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang.
[00:47.50] Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù.
[00:52.00] Vai sát vai chung một bóng cờ.
[00:56.25] Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
[01:00.00] Vùng lên! Xông pha vượt qua bão bùng.
[01:04.00] Thề cứu lấy nước nhà! Thề hy sinh đến cùng!
[01:09.00] Cầm gươm, ôm sung, xông tới!
[01:12.50] Vận nước đã đên rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.
[01:17.00] Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.
[01:45.50] Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.
[01:49.50] Diệt Đế quốc Mỹ, phá tan bè lũ bán nước.
[01:54.50] Ôi xương tan máu rơi, long hân thù ngất trời.
[01:58.50] Sông núi bao nhiêu năm cắt rời.
[02:02.50] Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang.
[02:06.00] Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù.
[02:10.50] Vai sát vai chung một bóng cờ.
[02:14.50] Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
[02:19.00] Vùng lên! Xông pha vượt qua bão bùng.
[02:23.00] Thề cứu lấy nước nhà! Thề hy sinh đến cùng!
[02:27.50] Cầm gươm, ôm sung, xông tới!
[02:31.00] Vận nước đã đên rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.
[02:36.00] Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.
[02:39.50] Vận nước đã đên rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.
[02:44.00] Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.

拼音

[00:27.00] Gi i phó ng mi n Nam, chú ng ta cù ng quy t ti n b c.
[00:31.00] Di t qu c M, phá tan bè l bá n n c.
[00:35.50] i x ng tan má u r i, long h n thù ng t tr i.
[00:39.90] S ng nú i bao nhi u n m c t r i.
[00:43.75] y C u Long hù ng trá ng, y Tr ng S n vinh quang.
[00:47.50] Thú c gi c oà n ta xung phong i gi t thù.
[00:52.00] Vai sá t vai chung m t bó ng c.
[00:56.25] Vù ng l n! Nh n d n mi n Nam anh hù ng!
[01:00.00] Vù ng l n! X ng pha v t qua b o bù ng.
[01:04.00] Th c u l y n c nhà! Th hy sinh n cù ng!
[01:09.00] C m g m, m sung, x ng t i!
[01:12.50] V n n c n r i. Bì nh minh chi u kh p n i.
[01:17.00] Nguy n x y non n c sá ng t i mu n i.
[01:45.50] Gi i phó ng mi n Nam, chú ng ta cù ng quy t ti n b c.
[01:49.50] Di t qu c M, phá tan bè l bá n n c.
[01:54.50] i x ng tan má u r i, long h n thù ng t tr i.
[01:58.50] S ng nú i bao nhi u n m c t r i.
[02:02.50] y C u Long hù ng trá ng, y Tr ng S n vinh quang.
[02:06.00] Thú c gi c oà n ta xung phong i gi t thù.
[02:10.50] Vai sá t vai chung m t bó ng c.
[02:14.50] Vù ng l n! Nh n d n mi n Nam anh hù ng!
[02:19.00] Vù ng l n! X ng pha v t qua b o bù ng.
[02:23.00] Th c u l y n c nhà! Th hy sinh n cù ng!
[02:27.50] C m g m, m sung, x ng t i!
[02:31.00] V n n c n r i. Bì nh minh chi u kh p n i.
[02:36.00] Nguy n x y non n c sá ng t i mu n i.
[02:39.50] V n n c n r i. Bì nh minh chi u kh p n i.
[02:44.00] Nguy n x y non n c sá ng t i mu n i.

歌词大意

[00:27.00] jiě fàng nán fāng, jiān jué xiàng qián jìn!
[00:31.00] dǎ dǎo měi dì, xiāo miè mài guó zéi!
[00:35.50] jiāng shān shòu gē liè, xiān xuè liú chéng hé,
[00:39.90] cǐ chóu bù gòng dài tiān.
[00:43.75] xiōng yǒng de jiǔ lóng, guāng róng de cháng shān,
[00:47.50] jī lì zhe wǒ men qù chōng fēng shā dí,
[00:52.00] jiān bìng jiān yī zhì xiàng qián.
[00:56.25] qǐ lái, yīng xióng nán fāng rén mín.
[01:00.00] qǐ lái, kuài chōng xiàng bào fēng yǔ.
[01:04.00] wèi wǒ zǔ guó, zhàn dòu dào zuì hòu,
[01:09.00] jǐn wò dāo qiāng xiàng qián.
[01:12.50] lí míng yào chū xiàn, shǔ guāng zhào sì fāng,
[01:17.00] yuàn jiāng shān càn làn wàn nián!
[01:45.50] jiě fàng nán fāng, jiān jué xiàng qián jìn!
[01:49.50] dǎ dǎo měi dì, xiāo miè mài guó zéi!
[01:54.50] jiāng shān shòu gē liè, xiān xuè liú chéng hé,
[01:58.50] cǐ chóu bù gòng dài tiān.
[02:02.50] xiōng yǒng de jiǔ lóng, guāng róng de cháng shān,
[02:06.00] jī lì zhe wǒ men qù chōng fēng shā dí,
[02:10.50] jiān bìng jiān yī zhì xiàng qián.
[02:14.50] qǐ lái, yīng xióng nán fāng rén mín.
[02:19.00] qǐ lái, kuài chōng xiàng bào fēng yǔ.
[02:23.00] wèi wǒ zǔ guó, zhàn dòu dào zuì hòu,
[02:27.50] jǐn wò dāo qiāng xiàng qián.
[02:31.00] lí míng yào chū xiàn, shǔ guāng zhào sì fāng,
[02:36.00] yuàn jiāng shān càn làn wàn nián!
[02:39.50] lí míng yào chū xiàn, shǔ guāng zhào sì fāng,
[02:44.00] yuàn jiāng shān càn làn wàn nián!