[00:00.000] | 作词 : 中村航 |
[00:00.524] | 作曲 : 渡辺拓也 |
[00:01.49] | 夕闇に染まる 冬空から |
[00:07.16] | 長い夜を待つ 星座の果て |
[00:12.87] | 凍える指先で 夜空なぞり |
[00:17.90] | 一人 星を数えた―― |
[00:25.11] | |
[00:35.72] | ありふれた いつもの夜のこと |
[00:41.12] | やっと見つけた 瞬(またた)く昴(すばる) |
[00:46.59] | 白い吐息が 静寂(しじま)を揺らし |
[00:51.59] | 不意に涙こぼれた |
[00:57.56] | 止められない 時の Progress |
[01:00.42] | 今日は明日へ 続いていくから |
[01:03.62] | そう 越えて 越えていくしかない、と |
[01:10.77] | 幾千と 幾万と 星は流れ |
[01:16.01] | 夜空は描く流星雨 降りそそいで |
[01:22.45] | 僕らの胸を照らし続けてる |
[01:28.61] | Shining Shining |
[01:31.75] | 手を伸ばしてみる |
[01:39.17] | |
[01:44.84] | 目を伏せるほどに 眩しかった |
[01:49.96] | 君と出会い 僕は生まれ変わる |
[01:55.31] | いつかの 約束 ただそれだけ信じて |
[02:01.55] | このまま走り続けていいかな? |
[02:06.66] | 巡り廻る 時の Circulate |
[02:09.57] | 明日は今日を 振り返らない |
[02:13.02] | そう 僕を 僕を越えていくんだ! |
[02:20.08] | 幾多の 数多の 星の神話 |
[02:25.26] | 北斗の空に物語 降りそそいで |
[02:31.58] | 闇のなかで探し続けてる |
[02:37.74] | Shining Shining |
[02:40.77] | 手を伸ばしながら |
[02:47.68] | |
[03:10.81] | 眠れなくて ずっと唄っていた |
[03:16.66] | 世界中の小声 探してる |
[03:22.11] | いつかは この歌が届くかな? |
[03:27.30] | 遠く 空見あげる君に―― |
[03:34.45] | |
[03:39.15] | 幾千の 幾万の 星は流れ |
[03:44.84] | 光脈を描く流星雨 |
[03:50.27] | 僕らの胸を焦がし続けてる |
[03:57.22] | Shining Shining |
[04:00.13] | 手を伸ばし続ける |
[04:05.98] | |
[04:18.13] | どんな夜も 煌めいている |
[04:21.02] | はるか遠く 霞む未来を |
[04:24.45] | そう 越えて 越えていくしかないんだ |
[04:38.80] |
[00:00.000] | zuo ci : zhong cun hang |
[00:00.524] | zuo qu : du bian ta ye |
[00:01.49] | xi an ran dong kong |
[00:07.16] | zhang ye dai xing zuo guo |
[00:12.87] | dong zhi xian ye kong |
[00:17.90] | yi ren xing shu |
[00:25.11] | |
[00:35.72] | ye |
[00:41.12] | jian shun mao |
[00:46.59] | bai tu xi jing ji yao |
[00:51.59] | bu yi lei |
[00:57.56] | zhi shi Progress |
[01:00.42] | jin ri ming ri xu |
[01:03.62] | yue yue |
[01:10.77] | ji qian ji wan xing liu |
[01:16.01] | ye kong miao liu xing yu jiang |
[01:22.45] | pu xiong zhao xu |
[01:28.61] | Shining Shining |
[01:31.75] | shou shen |
[01:39.17] | |
[01:44.84] | mu fu xuan |
[01:49.96] | jun chu hui pu sheng bian |
[01:55.31] | yue shu xin |
[02:01.55] | zou xu? |
[02:06.66] | xun hui shi Circulate |
[02:09.57] | ming ri jin ri zhen fan |
[02:13.02] | pu pu yue! |
[02:20.08] | ji duo shu duo xing shen hua |
[02:25.26] | bei dou kong wu yu jiang |
[02:31.58] | an tan xu |
[02:37.74] | Shining Shining |
[02:40.77] | shou shen |
[02:47.68] | |
[03:10.81] | mian bei |
[03:16.66] | shi jie zhong xiao sheng tan |
[03:22.11] | ge jie? |
[03:27.30] | yuan kong jian jun |
[03:34.45] | |
[03:39.15] | ji qian ji wan xing liu |
[03:44.84] | guang mai miao liu xing yu |
[03:50.27] | pu xiong jiao xu |
[03:57.22] | Shining Shining |
[04:00.13] | shou shen xu |
[04:05.98] | |
[04:18.13] | ye huang |
[04:21.02] | yuan xia wei lai |
[04:24.45] | yue yue |
[04:38.80] |
[00:00.000] | zuò cí : zhōng cūn háng |
[00:00.524] | zuò qǔ : dù biān tà yě |
[00:01.49] | xī àn rǎn dōng kōng |
[00:07.16] | zhǎng yè dài xīng zuò guǒ |
[00:12.87] | dòng zhǐ xiān yè kōng |
[00:17.90] | yī rén xīng shù |
[00:25.11] | |
[00:35.72] | yè |
[00:41.12] | jiàn shùn mǎo |
[00:46.59] | bái tǔ xī jìng jì yáo |
[00:51.59] | bù yì lèi |
[00:57.56] | zhǐ shí Progress |
[01:00.42] | jīn rì míng rì xu |
[01:03.62] | yuè yuè |
[01:10.77] | jǐ qiān jǐ wàn xīng liú |
[01:16.01] | yè kōng miáo liú xīng yǔ jiàng |
[01:22.45] | pú xiōng zhào xu |
[01:28.61] | Shining Shining |
[01:31.75] | shǒu shēn |
[01:39.17] | |
[01:44.84] | mù fú xuàn |
[01:49.96] | jūn chū huì pú shēng biàn |
[01:55.31] | yuē shù xìn |
[02:01.55] | zǒu xu? |
[02:06.66] | xún huí shí Circulate |
[02:09.57] | míng rì jīn rì zhèn fǎn |
[02:13.02] | pú pú yuè! |
[02:20.08] | jǐ duō shù duō xīng shén huà |
[02:25.26] | běi dǒu kōng wù yǔ jiàng |
[02:31.58] | àn tàn xu |
[02:37.74] | Shining Shining |
[02:40.77] | shǒu shēn |
[02:47.68] | |
[03:10.81] | mián bei |
[03:16.66] | shì jiè zhōng xiǎo shēng tàn |
[03:22.11] | gē jiè? |
[03:27.30] | yuǎn kōng jiàn jūn |
[03:34.45] | |
[03:39.15] | jǐ qiān jǐ wàn xīng liú |
[03:44.84] | guāng mài miáo liú xīng yǔ |
[03:50.27] | pú xiōng jiāo xu |
[03:57.22] | Shining Shining |
[04:00.13] | shǒu shēn xu |
[04:05.98] | |
[04:18.13] | yè huáng |
[04:21.02] | yuǎn xiá wèi lái |
[04:24.45] | yuè yuè |
[04:38.80] |
[00:01.49] | 黄昏的夕阳 染红了冬日的天空 |
[00:07.16] | 在星座的尽头中 等待着漫漫长夜 |
[00:12.87] | 用冻僵的手指描绘着夜空 |
[00:17.90] | 独自一人细数漫天流星 |
[00:35.72] | 在一个 如往常一般的夜晚 |
[00:41.12] | 终于发现了 闪烁的昂星团 |
[00:46.59] | 呼出的白色气息 在寂静中摇曳 |
[00:51.59] | 不经意间潸然泪下 |
[00:57.56] | 停止不下的 时间的Progress(进程) |
[01:00.42] | 今日向着明天 一直延续下去 |
[01:03.62] | 没错 唯有这样度过每天的时光 |
[01:10.77] | 成千上万颗 流星划过夜空 |
[01:16.01] | 夜空中描绘的流星雨 纷纷落下 |
[01:22.45] | 永远照耀着我们的心里 |
[01:28.61] | Shining Shining |
[01:31.75] | 尝试着伸出了手 |
[01:44.84] | 因为太过耀眼的光芒 而低下了眼眸 |
[01:49.96] | 与你相遇后 我便获得了重生 |
[01:55.31] | 我只坚信着 曾经与你许下的约定 |
[02:01.55] | 一直迈步前进就好了吧? |
[02:06.66] | 不停轮回着的 时间的Circulate(循环) |
[02:09.57] | 当明天到来之后 不要再回望今日 |
[02:13.02] | 没错 我必须要跨越自己 |
[02:20.08] | 许多的 无数的 星星的神话 |
[02:25.26] | 在北斗的星空中 故事纷纷落下 |
[02:31.58] | 在黑暗中继续探寻着 |
[02:37.74] | Shining Shining |
[02:40.77] | 同时伸出了手 |
[03:10.81] | 因为无法入睡 而一直歌唱着 |
[03:16.66] | 探寻着世界中 那些微弱的声音 |
[03:22.11] | 总有一天 这首歌能够传达到吧? |
[03:27.30] | 传到远方仰望这片星空的你 |
[03:39.15] | 成千上万颗 流星划过夜空 |
[03:44.84] | 描绘着璀璨光芒的流星雨 |
[03:50.27] | 让我们的心灵如此焦躁 |
[03:57.22] | Shining Shining |
[04:00.13] | 一直将手伸出去吧 |
[04:18.13] | 不论怎样的夜晚都闪耀着光芒 |
[04:21.02] | 在遥远朦胧的未来里 |
[04:24.45] | 没错 唯有去度过着此时的时光 |