Hallo, Freunde!

歌曲 Hallo, Freunde!
歌手 神原大地
歌手 永塚拓馬
歌手 古川慎
歌手 土岐隼一
专辑 THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 06

歌词

[00:00.000] 作词 : 真崎エリカ
[00:01.000] 作曲 : 桑原佑介
[00:10.13] 編曲:桑原佑介
[00:15.08] (北斗) 石畳 革靴が挨拶すれば
[00:21.13] (旬) 即席のパーカッション 踊るリズム
[00:27.42] (都筑) 晴れやかな雰囲気を 吸い込んだら
[00:33.50] (阿斯兰) こぼれだすメロディは どこか嬉しそう
[00:39.72] (北斗/旬) Guten Tag!
[00:41.13] (都築/阿斯兰) Guten Tag!
[00:42.74] (全员) 混ざり揺れて響くHerz 高らかに!
[00:49.02] (全员) こだまするLied (伸びてゆくLied)
[00:52.00] 始まるパレード (喜びパレード)
[00:54.95] 笑顔はEdelstein 光る夢
[01:01.30] 手を振るように (Hallo, Freunde!)
[01:04.38] Hallo, Freunde!(Hallo, Freunde!)
[01:07.21] 一歩進むたび溶け合ってMusik
[01:10.52] 繋がってく僕らの歌
[01:16.68] (北斗) メルヘンの街角を旅する先
[01:22.85] (旬) 童話のなか灯された 音に触れるよ
[01:28.98] (都筑/阿斯兰):Danke schon!
[01:30.45] (北斗/旬) Danke schon!
[01:32.04] (全員) 出会う君に 感謝とLiebe 捧げたい!
[01:38.24] (全員) 暮れ泥むSchein (終わらないSchein)
[01:41.31] 酣パレード (きらめくパレード)
[01:44.15] 綺麗過ぎて絵画のなかいるようでも
[01:50.48] 言葉じゃなく (Hallo, Freunde!)
[01:53.56] Taktで今 (Hallo, Freunde!)
[01:56.41] そっと一つになってゆけるから
[01:59.79] 奇跡じゃない僕らのステージ
[02:04.41]
[02:16.72] (北斗) ホラいつの間にか
[02:19.00] (旬) 側に感じあえる心
[02:22.90] (都筑) 何度目かのデジャビュ
[02:25.27] (阿斯兰) 歌が広げるFlugel
[02:29.12] (北斗) 時に語るより
[02:31.30] (旬) 旋律に託す思い
[02:35.12] (都筑) 伝わってくのは
[02:37.50] (阿斯兰) ともに空を翔けてくから
[02:41.28] (北斗/旬) 世界の五感を
[02:44.40] (都築/阿斯兰) テレパスより近付けてく
[02:47.47] (全员) 声になれ!
[02:53.54] (北斗) 翻るFahne
[02:56.71] (旬) 煉瓦の広場
[02:59.57] (阿斯兰) ざわめく鳥たちさえ愛おしくて
[03:05.94] (都筑) 生まれてくる音色こそが
[03:12.10] (北斗/旬) 見つけた
[03:12.80] (都築/阿斯兰) 調べさ
[03:13.61] (北斗/旬) 光った
[03:14.41] (都築/阿斯兰) 調べさ
[03:15.96] (全员) 友情のStrom!
[03:21.31] (全员) こだまするLied (伸びてゆくLied)
[03:24.34] 続くよパレード (喜びパレード)
[03:27.28] 笑顔はEdelstein 光る夢
[03:33.55] 手を振るように (Hallo, Freunde!)
[03:36.70] Hallo, Freunde! (Hallo, Freunde!)
[03:39.64] 一歩進むたび溶け合ってMusik
[03:42.77] 繋がってく (どこまでも)
[03:45.92] さあ、行こう
[03:48.28] みんなで織り成すDas Konzert 僕らのステージ
[03:58.21] -Fin-

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhēn qí
[00:01.000] zuò qǔ : sāng yuán yòu jiè
[00:10.13] biān qū: sāng yuán yòu jiè
[00:15.08] běi dǒu shí dié gé xuē āi zā
[00:21.13] xún jí xí yǒng
[00:27.42] dōu zhù qíng fēn tōng qì xī ru
[00:33.50] a sī lán xī
[00:39.72] běi dǒu xún Guten Tag!
[00:41.13] dōu zhú a sī lán Guten Tag!
[00:42.74] quán yuán hùn yáo xiǎng Herz gāo!
[00:49.02] quán yuán Lied shēn Lied
[00:52.00] shǐ xǐ
[00:54.95] xiào yán Edelstein guāng mèng
[01:01.30] shǒu zhèn Hallo, Freunde!
[01:04.38] Hallo, Freunde! Hallo, Freunde!
[01:07.21] yī bù jìn róng hé Musik
[01:10.52] jì pú gē
[01:16.68] běi dǒu jiē jiǎo lǚ xiān
[01:22.85] xún tóng huà dēng yīn chù
[01:28.98] dōu zhù a sī lán: Danke schon!
[01:30.45] běi dǒu xún Danke schon!
[01:32.04] quán yuán chū huì jūn gǎn xiè Liebe pěng!
[01:38.24] quán yuán mù ní Schein zhōng Schein
[01:41.31] hān
[01:44.15] qǐ lì guò huì huà
[01:50.48] yán yè Hallo, Freunde!
[01:53.56] Takt jīn Hallo, Freunde!
[01:56.41]
[01:59.79] qí jī pú
[02:04.41]
[02:16.72] běi dǒu jiān
[02:19.00] xún cè gǎn xīn
[02:22.90] dōu zhù hé dù mù
[02:25.27] a sī lán gē guǎng Flugel
[02:29.12] běi dǒu shí yǔ
[02:31.30] xún xuán lǜ tuō sī
[02:35.12] dōu zhù chuán
[02:37.50] a sī lán kōng xiáng
[02:41.28] běi dǒu xún shì jiè wǔ gǎn
[02:44.40] dōu zhú a sī lán jìn fù
[02:47.47] quán yuán shēng!
[02:53.54] běi dǒu fān Fahne
[02:56.71] xún liàn wǎ guǎng chǎng
[02:59.57] a sī lán niǎo ài
[03:05.94] dōu zhù shēng yīn sè
[03:12.10] běi dǒu xún jiàn
[03:12.80] dōu zhú a sī lán diào
[03:13.61] běi dǒu xún guāng
[03:14.41] dōu zhú a sī lán diào
[03:15.96] quán yuán yǒu qíng Strom!
[03:21.31] quán yuán Lied shēn Lied
[03:24.34] xu xǐ
[03:27.28] xiào yán Edelstein guāng mèng
[03:33.55] shǒu zhèn Hallo, Freunde!
[03:36.70] Hallo, Freunde! Hallo, Freunde!
[03:39.64] yī bù jìn róng hé Musik
[03:42.77]
[03:45.92] xíng
[03:48.28] zhī chéng Das Konzert pú
[03:58.21] Fin

歌词大意

[00:10.13]
[00:15.08] duì zhe shí bǎn lù yòng pí xié dǎ zhāo hū
[00:21.13] jí xìng yǎn zòu de dǎ jī lè yuè dòng de jié zòu
[00:27.42] yáng guāng míng mèi de fēn wéi róng rù qí zhōng de huà
[00:33.50] mǎn yì ér chū de xuán lǜ chǔ chù dōu xǐ qì yáng yáng
[00:39.72] nǐ hǎo!
[00:41.13] nǐ hǎo!
[00:42.74] hùn zá qí zhōng de xīn tiào shēng zhú jiàn gāo zhǎng!
[00:49.02] huí xiǎng de gē shēng yī zhí yán xù de gē shēng
[00:52.00] kāi shǐ le yóu xíng xǐ yuè de yóu xíng
[00:54.95] xiào róng shì bǎo shí shǎn yào de mèng xiǎng
[01:01.30] huī huī shǒu zhì yì nǐ hǎo, péng yǒu!
[01:04.38] nǐ hǎo, péng yǒu! nǐ hǎo, péng yǒu!
[01:07.21] měi qián jìn yī bù jiù gèng róng wéi yī tǐ de yīn yuè
[01:10.52] lián jiē zài yì qǐ wǒ men de gē shēng
[01:16.68] cóng tóng huà de jiē jiǎo qián wǎng xià yī ge mù dì dì
[01:22.85] yù dào bèi tóng huà suǒ diǎn liàng de měi miào de yīn yuè
[01:28.98] xiè xiè!
[01:30.45] xiè xiè!
[01:32.04] xiàng ǒu yù de nǐ biǎo dá gǎn xiè hé ài!
[01:38.24] xī yáng xié zhe de guāng máng bú huì xiāo shī de guāng máng
[01:41.31] rú huǒ rú tú de yóu xíng xīn dòng bù yǐ de yóu xíng
[01:44.15] tài guò měi miào le jiǎn zhí xiàng zài huà zhōng yí yàng
[01:50.48] bù xū yào yǔ yán nǐ hǎo, péng yǒu!
[01:53.56] xiàn zài zhǐ xū yào jié pāi nǐ hǎo, péng yǒu!
[01:56.41] bù zhī bù jué zhōng hé wéi yī tǐ
[01:59.79] zhè bú shì qí jī shì wǒ men de wǔ tái
[02:16.72] kàn nà bù zhī hé shí kāi shǐ
[02:19.00] wǒ men biàn de xīn yǒu líng xī
[02:22.90] bù zhī duō shǎo cì de jì shì gǎn
[02:25.27] gē shēng shì zhǎn kāi de chì bǎng
[02:29.12] yǒu shí bǐ qǐ yǔ yán
[02:31.30] yòng xuán lǜ jì tuō de qíng gǎn
[02:35.12] gèng róng yì zhuàn dá
[02:37.50] yì qǐ fēi xiàng tiān kōng
[02:41.28] ràng shì jiè de wǔ gǎn
[02:44.40] biàn de bǐ xīn líng gǎn yìng hái qīn jìn
[02:47.47] gāo shēng gē chàng ba!
[02:53.54] piāo yáng de qí zhì
[02:56.71] shāo wǎ de guǎng chǎng
[02:59.57] lián niǎo ér de míng jiào yě rú cǐ měi miào
[03:05.94] dàn shēng de yīn sè jiù shì
[03:12.10] zhǎo dào le
[03:12.80] xuán lǜ
[03:13.61] fā guāng de
[03:14.41] xuán lǜ
[03:15.96] yǒu qíng de lì liàng!
[03:21.31] huí xiǎng de gē shēng yī zhí yán xù de gē shēng
[03:24.34] yóu xíng hái zài jì xù xǐ yuè de yóu xíng
[03:27.28] xiào róng shì bǎo shí shǎn yào de mèng xiǎng
[03:33.55] huī huī shǒu zhì yì nǐ hǎo, péng yǒu!
[03:36.70] nǐ hǎo, péng yǒu! nǐ hǎo, péng yǒu!
[03:39.64] měi qián jìn yī bù jiù gèng róng wéi yī tǐ de yīn yuè
[03:42.77] lián jiē zài yì qǐ wú lùn hé dì
[03:45.92] lái, yì qǐ qù ba
[03:48.28] dà jiā gòng tóng biān zhì de yīn yuè huì wǒ men de wǔ tái
[03:58.21]