| [00:00.000] |
zuò cí : Perfume |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : GroovyRoom |
| [00:14.43] |
I' m not running from u. just let bygones be bygone wǒ méi yǒu zài táo bì nǐ guò qù de jiù ràng tā guò qù ba |
| [00:18.46] |
I ain' t need no purple drink, and u know I never get an eyeful. bù xū yào yě cóng lái bù bǎo yǎn fú |
| [00:22.04] |
Talk to me later or write a letter. yī huì ér zài shuō huò zhě gěi wǒ xiě fēng xìn |
| [00:25.10] |
Getting low, getting cold. so then u keep hitting my phone. shāng xīn nán guò yī zhí dǎ wǒ diàn huà |
| [00:29.10] |
I tryna hold my nerve, for glossy lips, delicate curve. jiāo nèn hóng chún hé huǒ là shēn cái de nǚ hái shǐ rén jǐn zhāng |
| [00:32.24] |
tryna divert my attention or got time to get down to my work. dé zhuǎn yí zhù yì lì bù rán méi shí jiān qù máng le |
| [00:36.20] |
I' m easily sailing I ain' t doing no wrong. wǒ zǒu dé wěn tuǒ méi zuò cuò shén me |
| [00:39.79] |
treat u like a treasure and that' s what I' m hooked on. céng jīng dài nǐ rú bǎo shì wǒ zuì ài de shì |
| [00:44.83] |
She said why he' s not like me. nǐ shuō wèi shí me tā bù xiàng wǒ nà yàng |
| [00:48.67] |
She said why he didn' t get it like me. nǐ shuō wèi shí me tā bù néng xiàng wǒ yí yàng lǐ jiě nǐ |
| [00:50.17] |
U still keep your cool in a good shape nǐ réng rán zhèn jìng yàng zi kàn qǐ lái tǐng hǎo de |
| [00:51.91] |
I go straight, waiting for my good days. wǒ réng rán zài qián jìn pàn zhe měi hǎo de rì zi |
| [00:54.01] |
This ' s crazy, Just give me a chance to take a break shēng huó tài fēng kuáng le méi yǒu chuǎn xī de jī huì |
| [00:57.07] |
irresistible rhyming tíng bù xià de yā yùn |
| [00:58.33] |
inevitable illusion duǒ bù diào de huàn jué |
| [00:59.29] |
traffic jam bì bù kāi de dǔ chē |
| [01:00.49] |
but I ain' t that annoyed. dàn wǒ bìng méi yǒu nǎo huǒ |
| [01:00.97] |
Jesus Christ, excuse me for a moment? Take that trouble as a toy? tiān a děng yī xià nán dào yào yǐ má fán wéi lè ma |
| [01:04.62] |
So we' re gonna stop, fooling around the clock tíng ba bié zhěng tiān fàn shǎ le zhǐ yǒu shí zhōng zài dī dā jiào |
| [01:08.16] |
clock tic toc tic toc tic toc...... |
| [01:25.92] |
I' m not running from u, just let bygones be bygones. wǒ méi yǒu zài táo bì nǐ guò qù de jiù ràng tā guò qù ba |
| [01:29.43] |
I ain' t need no purple drink, and u know I never get an eyeful. bù xū yào yě cóng lái bù bǎo yǎn fú |
| [01:33.11] |
Talk to me later or write a letter. yī huì ér zài shuō huò zhě gěi wǒ xiě fēng xìn |
| [01:36.18] |
Getting low, getting cold . so then u keep hitting my phone. shāng xīn nán guò yī zhí dǎ wǒ diàn huà |
| [01:40.19] |
Tryna hold my nerve, for glossy lips, delicate curve. jiāo nèn hóng chún hé huǒ là shēn cái de nǚ hái shǐ rén jǐn zhāng |
| [01:43.67] |
tryna divert my attention, got no time to get down to my work. dé zhuǎn yí zhù yì lì bù rán méi shí jiān qù máng le |
| [01:47.27] |
I' m easily sailing cause I ain' t doing no wrong. wǒ zǒu dé wěn tuǒ méi zuò cuò shén me |
| [01:50.92] |
treat u like a treasure and that' s what I' m hooked on. céng jīng dài nǐ rú bǎo shì wǒ zuì ài de shì |
| [01:54.41] |
Aye. Maybe I' ll try my best for u, though I' m poor in troubleshooting. kě néng wǒ huì wèi nǐ jìn lì jǐn guǎn bù shàn cháng jiě jué má fán |
| [01:57.71] |
Plz stay behind me, in case I cross the line by mistake and made it too bloody. zhàn zài wǒ shēn hòu qù yǐ fáng wǒ tài guò fèn yǐ fáng chǎng miàn xuè xīng |
| [02:01.55] |
Far from my homies, still gotta cope with some problems, still never let u down. xiàn zài lí xiōng dì men yǒu diǎn yuǎn wǒ dé zì jǐ yìng fù wèn tí bú huì ràng nǐ shī wàng |
| [02:04.90] |
Put a lump in my throat when u make ado about nothing, about getting out of the town. dàn nǐ wú lǐ qǔ nào zǒng xiǎng yuǎn zǒu gāo fēi jiù yǒu diǎn lìng rén tóu téng |
| [02:12.42] |
I know u won' t freak out for some lipsticks jǐ zhǐ kǒu hóng nǐ bù xī hǎn le |
| [02:15.66] |
I know u were getting into mischief. wǒ zhī dào nǐ xǐ huān hú nào |
| [02:15.88] |
They put the dirt on me, and you' re clear about that, it ain' t real. tā men shuō wǒ huài huà dàn nǐ zhī dào nà bú shì zhēn de |
| [02:19.24] |
Got no time waiting for Starbucks, another nice choice to grab a Rio. xīng bā kè wǒ lǎn de děng mǎi píng Rio yě xíng |
| [02:22.88] |
I' m not interested partying with long conversation, cut to the chase without a hitch. wǒ bù xǐ huān tuō tà rǒng cháng de duì huà wǒ men zhí jiē jìn rù zhòng diǎn ba |
| [02:26.41] |
bleach my shoes bǎ xié shuà bái |
| [02:27.25] |
stroll down the streets dà jiē màn bù |
| [02:28.19] |
under control, within my reach nèi xiē zá shì dōu zài wǒ kòng zhì zhǎng wò dāng zhōng |
| [02:29.99] |
Scroll up the screen huá kāi píng mù |
| [02:30.84] |
couple of chicks look for some chitchat, bastards look for papers. nǚ hái men xiǎng yào liáo tiān hún dàn men xiǎng jiè qián |
| [02:33.53] |
reminded me " cakes and ale heal your soul or just snatch it" " I' m your cover" nǐ tí xǐng wǒ " líng hún néng bèi xún huān zuò yuè zhì yù huò zhě duó zǒu" " wǒ cái shì nǐ de yī kào" |
| [02:50.05] |
Baby we went too far |
| [02:53.49] |
ahh |
| [03:00.73] |
ahh |
| [03:19.69] |
maybe I need to prove my vow, tell u that ain' t a joke kě néng xū yào qù zhèng míng wǒ de shì yán gào sù nǐ nà bú shì wán xiào |
| [03:21.43] |
crowds tryna get me drown, I stay afloat. máng máng rén qún xiǎng yān mò wǒ dàn wǒ zài piāo liú |
| [03:23.29] |
stuck in my thang, stuck in my business, off the booze, away from smoke. zuò zhe zì jǐ de shì yuǎn lí xiāng yān jiǔ jīng |
| [03:26.71] |
keep my promise lǚ xíng nuò yán |
| [03:28.69] |
grope in the darkness mō hēi qián xíng |
| [03:28.59] |
hit the targets dá chéng mù biāo |
| [03:29.37] |
and that' s the point nà cái shì zhòng diǎn |
| [03:30.39] |
we' re just reckless wǒ men zǒng shì dǎn dà wàng wéi |
| [03:31.23] |
night' s flawless yè wǎn wán měi wú xiá |
| [03:32.12] |
your eyes draw us nǐ de yǎn móu zhù zhe wǒ men |
| [03:33.02] |
toss a coin. zhè cì rēng yìng bì jué shèng fù ba |
| [03:35.71] |
You gotta go but I should' ve lied to u nǐ xiǎng yào lí kāi le wǒ yīng gāi shuō gè huǎng wǎn liú nǐ de |
| [03:39.19] |
Sad to know, no such thing like unicorn shì shàng méi yǒu xiàng dú jiǎo shòu zhè zhǒng pò shì cún zài |
| [03:43.93] |
Everything I do, you do, oh, baby we went too far nǐ wǒ suǒ zuò de bǎo bèi wǒ men guò huǒ le |
| [03:57.60] |
Baby we went too far bǎo bèi wù jí bì fǎn |