メロウな夜に踊りましょう

歌曲 メロウな夜に踊りましょう
歌手 立花慎之介
歌手 岡本信彦
专辑 TVアニメ「明治東亰恋伽」エンディングテーマ集

歌词

[00:00.000] 作词 : MIKOTO
[00:01.000] 作曲 : MIKOTO
[00:11.96]
[00:13.88] 怪しく縺れた吐息は
[00:17.71] 真夜中の途中で　消えていった
[00:25.03] もたれたレンガを照らした
[00:29.15] ガス灯が揺らめく　恋のように
[00:36.26]
[00:37.22] すり抜けた風すら
[00:41.50] 暗闇の隅で　ただ震えるだけ
[00:47.54]
[00:48.45] 合言葉は腕の中で　熱い痛み感じて
[00:53.90] ほら　迷いも許されるでしょう　きっと
[00:59.90] 愛の毒はハイカラだね　邪魔な声を塞いで
[01:05.29] ほら　さっき覚えたくちづけで　どうか
[01:11.52] ああ　今宵　あの月は
[01:17.43] ああ　今宵　君のもの
[01:24.39]
[01:30.12] 弾けて零れたまなざし
[01:33.72] きっかけの瞳で　頷いた
[01:41.13] 見慣れたふたりの距離さえ
[01:45.25] 騙してる心は　恋なのか
[01:52.34]
[01:53.41] 電気ブランよりも
[01:58.02] 無垢な妄想で　ただ酔わされよう
[02:03.63]
[02:04.55] 仮初でもたぶんいいさ　誘うほどに壊れて
[02:10.03] ほら　迷いも消してみせましょう　きっと
[02:15.97] 愛されても悲しいなら　そんな姿見せないで
[02:21.34] ほら　紅き唇をあずけて　どうか
[02:27.83]
[02:30.03] このままメロウに
[02:32.11] そして密やかに
[02:35.09] 怖がらずに　上手く
[02:38.10] 抱かれていて
[02:41.40] そのままメロウに
[02:43.60] そして密やかに
[02:46.49] はじらうほど　甘く　嗚呼…
[02:50.81]
[03:02.47] 約束はなくても
[03:06.65] 暗闇のせいで　もっと　近づけるさ
[03:12.64]
[03:15.31] 合言葉は腕の中で　熱い痛み感じて
[03:20.21] ほら　迷いも許されるでしょう　きっと
[03:26.41] 愛の毒はハイカラだね　邪魔な声を塞いで
[03:31.77] ほら　さっき覚えたくちづけで　どうか
[03:37.93] ああ　今宵　この恋は
[03:43.98] ああ　今宵　君のもの
[03:54.42]

拼音

[00:00.000] zuò cí : MIKOTO
[00:01.000] zuò qǔ : MIKOTO
[00:11.96]
[00:13.88] guài lián tǔ xī
[00:17.71] zhēn yè zhōng tú zhōng　 xiāo
[00:25.03] zhào
[00:29.15] dēng yáo　 liàn
[00:36.26]
[00:37.22] bá fēng
[00:41.50] àn àn yú　 zhèn
[00:47.54]
[00:48.45] hé yán yè wàn zhōng　 rè tòng gǎn
[00:53.90] 　 mí xǔ　
[00:59.90] ài dú　 xié mó shēng sāi
[01:05.29] 　 jué　
[01:11.52] 　 jīn xiāo　 yuè
[01:17.43] 　 jīn xiāo　 jūn
[01:24.39]
[01:30.12] dàn líng
[01:33.72] tóng　 hàn
[01:41.13] jiàn guàn jù lí
[01:45.25] piàn xīn　 liàn
[01:52.34]
[01:53.41] diàn qì
[01:58.02] wú gòu wàng xiǎng　 zuì
[02:03.63]
[02:04.55] jiǎ chū　 yòu huài
[02:10.03] 　 mí xiāo　
[02:15.97] ài bēi　 zī jiàn
[02:21.34] 　 hóng chún　
[02:27.83]
[02:30.03]
[02:32.11] mì
[02:35.09] bù　 shàng shǒu
[02:38.10] bào
[02:41.40]
[02:43.60] mì
[02:46.49] 　 gān　 wū hū
[02:50.81]
[03:02.47] yuē shù
[03:06.65] àn àn　　 jìn
[03:12.64]
[03:15.31] hé yán yè wàn zhōng　 rè tòng gǎn
[03:20.21] 　 mí xǔ　
[03:26.41] ài dú　 xié mó shēng sāi
[03:31.77] 　 jué　
[03:37.93] 　 jīn xiāo　 liàn
[03:43.98] 　 jīn xiāo　 jūn
[03:54.42]

歌词大意

[00:13.88] ài mèi de tǔ xī jiū chán zài yì qǐ
[00:17.71] zǎo yǐ xiāo sàn zài zhè shēn yè zhī zhōng
[00:25.03] méi qì dēng zhào yào zhe bìng liè de zhuān wǎ
[00:29.15] guāng yǐng bù tíng dì yáo yè zhe wǎn rú liàn ài de fēng
[00:37.22] jiù cǐ lüè guò shāo zòng jí shì
[00:41.50] zài hēi àn de jiǎo luò jiù zhè yàng dú zì chàn dǒu zhe
[00:48.45] bì wān zhī zhōng yǐn cáng zhe kāi shǐ de àn hào gǎn jué dào zhì rè de tòng chǔ
[00:53.90] nǐ kàn jiù lián nèi xīn shēn chù nà zhèn wú suǒ shì cóng dōu néng bèi yuán liàng yí dìng
[00:59.90] rén rén dōu zài kě wàng ài qíng de dú yào zǔ gé nà fáng ài rén xīn de shēng yīn
[01:05.29] xiǎng yào míng jì gāng gāng nà gè qīn wěn wú lùn rú hé
[01:11.52] a a jīn yè nà lún míng yuè
[01:17.43] a a jīn yè zhǐ shǔ yú nǐ
[01:30.12] nà zǎo yǐ mí luàn de mù guāng
[01:33.72] rèn kě yóu zhè shuāng móu kāi shǐ de qì jī
[01:41.13] zǎo yǐ xí guàn liǎng rén zhī jiān de jù lí
[01:45.25] qī piàn zhe zì jǐ de xīn zhè shì liàn ài ma
[01:53.41] yǔ qí mǐng dǐng dà zuì yī chǎng
[01:58.02] gèng xiǎng chén zuì yú zhè chún jié de wàng xiǎng zhī zhōng
[02:04.55] jiù suàn zàn qiě hū lüè yě wú guān jǐn yào yī dàn yòu huò biàn wú fǎ chéng shòu
[02:10.03] nèi xīn de mí máng ràng tā jiù cǐ xiāo shì ba yí dìng
[02:15.97] jiù suàn bèi ài réng huì gǎn dào bēi shāng bù yuàn tā rén kàn dào zhè fù mú yàng
[02:21.34] jiù jiāng nǐ de hóng chún gāo jiāo fù yú wǒ wú lùn rú hé
[02:30.03] jiù cǐ chén zuì yú tián mì de qì xī
[02:32.11] rán hòu wàn lài jù jì
[02:35.09] wú suǒ jù pà jiù zhè yàng
[02:38.10] jiāng yī qiè dōu nà rù huái zhōng
[02:41.40] jiù cǐ chén zuì yú tián mì de qì xī
[02:43.60] rán hòu wàn lài jù jì
[02:46.49] yuè shì hài xiū jiù yuè shì tián měi a a
[03:02.47] jiù suàn méi yǒu rèn hé yuē dìng
[03:06.65] yě huì yīn zhè hēi àn ér ràng bǐ cǐ gèng jiā kào jìn
[03:15.31] àn hào jiù zài bì wān zhī zhōng gǎn dào zhì rè de tòng chǔ
[03:20.21] nǐ kàn jiù lián nèi xīn shēn chù nà zhèn wú suǒ shì cóng dōu néng bèi yuán liàng yí dìng
[03:26.41] rén rén dōu zài kě wàng ài qíng de dú yào zǔ gé nà fáng ài rén xīn de shēng yīn
[03:31.77] xiǎng yào míng jì gāng gāng nà gè qīn wěn wú lùn rú hé
[03:37.93] a a jīn yè zhè fèn liàn qíng
[03:43.98] a a jīn yè zhǐ shǔ yú nǐ