What Have I Done To Deserve This

歌曲 What Have I Done To Deserve This
歌手 Dusty Springfield
歌手 Pet Shop Boys
专辑 Goin' Back - The Very Best Of Dusty Springfield 1962-1994

歌词

[00:33.95] What Have I Done To Deserve This?
[00:36.42] You always wanted a lover
[00:37.24]
[00:40.78] I only wanted a job
[00:44.75] I've always worked for my living
[00:48.67] How am I gonna get through?
[00:53.36] How am I gonna get through?
[00:56.19]
[00:56.92] I come here looking for money
[00:59.85] (Got to have it)
[01:01.97] And end up living with love, oh oh oh
[01:04.67] Now you left me with nothing
[01:07.82] (Can't take it)
[01:09.42] How am I gonna get through?
[01:13.22] How am I gonna get through?
[01:14.50]
[01:17.17] I bought you drinks, I brought you flowers
[01:19.43] I read you books and talked for hours
[01:21.65] Every day, so many drinks
[01:23.59] Such pretty flowers, so tell me
[01:25.55] What have I, what have I, what have I done to deserve this?
[01:28.88] What have I, what have I, what have I done to deserve this?
[01:33.02] What have I, what have I, what have I...
[01:35.61]
[01:36.77] Since you went away I've been hanging around
[01:40.68] I've been wondering why I'm feeling down
[01:47.28] You went away, it should make me feel better
[01:49.36] But I don't know, oh
[01:51.60] How I'm gonna get through?
[01:55.89] How I'm gonna get through?
[01:57.49]
[01:59.81] You always wanted me to be something I wasn't
[02:03.11] You always wanted too much, oh oh oh
[02:07.71] Now I can do what I want to, forever
[02:12.27] How am I gonna get through?
[02:16.52] How am I gonna get through?
[02:18.06]
[02:19.42] At night, the people come and go
[02:21.11] They talk too fast, and walk too slow
[02:23.51] Chasing time from hour to hour
[02:25.50] I pour the drinks and crush the flowers
[02:28.09] What have I, what have I done to deserve this?
[02:31.30] What have I, what have I, what have I done to deserve this?
[02:35.51] What have I, what have I, what have I...
[02:37.24]
[02:38.41] Since you went away I've been hanging around
[02:43.02] I've been wondering why I'm feeling down
[02:44.64]
[02:46.82] You went away, it should make me feel better
[02:50.39] But I don't know, oh
[02:53.70] How I'm gonna get through? (baby)
[02:57.63] How I'm gonna get through? (baby)
[03:01.65] How I'm gonna get through? (baby)
[03:05.74] How I'm gonna get through? (tell me)
[03:10.06] How I'm gonna get through? (baby)
[03:13.72] How I'm gonna get through?
[03:17.69] Aaah
[03:19.71]
[03:23.56] How I'm gonna get through?
[03:25.65] How I'm gonna get through?
[03:29.78] How I'm gonna get through?
[03:33.62] How I'm gonna get through?
[03:35.37]
[03:48.29] What have... what have I done to deserve this?
[03:49.51] What have... what have I done to deserve this?
[03:52.72] What have... what have I done to deserve this?
[04:01.40] We could make a deal (deal)
[04:02.86] We could make a deal (deal)
[04:03.72] We don't have to fight (fight)
[04:05.18] Back every night (night)
[04:06.49]
[04:09.72] What have I, what have I, what have I done to deserve this?
[04:10.25] What have I, what have I, what have I done to deserve this?
[04:10.73] What have I done to deserve this?
[04:11.18] What have I done to deserve this?
[04:11.71] We could make a deal (deal)
[04:12.57] What have I done to deserve this?
[04:13.22] We could make a (make a)
[04:14.05]
[04:14.94] (Now I can...

歌词大意

[00:33.95] wǒ wèi shí me mìng gāi rú cǐ
[00:36.42] nǐ ài shàng wǒ de qū qiào
[00:40.78] wǒ zhǐ xiǎng yào yí gè gōng zuò
[00:44.75] wéi shēng jì ér yī zhí gōng zuò
[00:48.67] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[00:53.36] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[00:56.92] wǒ lái zhè ér zhèng qián
[00:59.85] qù zhèng qián ba
[01:01.97] zuì zhōng què zhǐ shèng xià ài, ó
[01:04.67] sī háo bù shèng
[01:07.82] bù néng ná zǒu tā
[01:09.42] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[01:13.22] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[01:17.17] wǒ gěi nǐ mǎi jiǔ, gěi nǐ mǎi huā
[01:19.43] gěi nǐ jiǎng gù shì, péi nǐ zhǎng shí jiān de jiāo tán
[01:21.65] měi tiān de háo yǐn
[01:23.59] rú cǐ měi lì de huā ér a, gào sù wǒ
[01:25.55] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[01:28.88] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[01:33.02] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me
[01:36.77] zì cóng nǐ lí kāi zhī hòu, wǒ jiù yī zhí xián dāi zhe
[01:40.68] wǒ zài xiǎng wèi shí me wǒ rú cǐ xiāo chén
[01:47.28] nǐ zǒu le yīng gāi huì ràng wǒ gèng kuài lè cái duì
[01:49.36] dàn shì wǒ bù zhī dào, ó
[01:51.60] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[01:55.89] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[01:59.81] nǐ shǐ zhōng xiǎng yào wǒ biàn chéng wǒ bù xiǎng de nà gè yàng zi
[02:03.11] nǐ shǐ zhōng xiǎng yào gèng duō, ó
[02:07.71] xiàn zài wǒ kě yǐ zuò wǒ xiǎng zuò de shì qíng le, yǒng yuǎn
[02:12.27] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[02:16.52] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[02:19.42] hǎo ba, rén men lái lái qù qù
[02:21.11] tā men shuō de tài kuài què zǒu dé tài màn
[02:23.51] yī zhí zhuī zhe shí jiān pǎo
[02:25.50] wǒ dào diào le suǒ yǒu de jiǔ, zá le suǒ yǒu de huā
[02:28.09] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[02:31.30] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[02:35.51] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me
[02:38.41] zì cóng nǐ lí kāi zhī hòu, wǒ jiù yī zhí xián dāi zhe
[02:43.02] wǒ zài xiǎng wèi shí me wǒ rú cǐ xiāo chén
[02:46.82] nǐ lí kāi le yīng gāi huì ràng wǒ gèng kāi xīn cái duì
[02:50.39] dàn shì wǒ bù zhī dào, ó
[02:53.70] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng qīn ài de
[02:57.63] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng qīn ài de
[03:01.65] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng qīn ài de
[03:05.74] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng gào sù wǒ
[03:10.06] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng qīn ài de
[03:13.72] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[03:17.69] ā yā
[03:23.56] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[03:25.65] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[03:29.78] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[03:33.62] nǎ lǐ yǒu wǎn jiù pèi fāng
[03:48.29] wǒ zuò le shén me zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[03:49.51] wǒ zuò le shén me zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[03:52.72] wǒ zuò le shén me zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:01.40] wǒ men kě yǐ zuò yí gè jiāo yì jiāo yì
[04:02.86] wǒ men kě yǐ zuò yí gè jiāo yì jiāo yì
[04:03.72] wǒ men bù zài xū yào kàng zhēng kàng zhēng
[04:05.18] xiǎng xiǎng zhī qián de yè wǎn yè wǎn
[04:09.72] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:10.25] wǒ zuò le shén me, zuò le shén me, zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:10.73] wǒ zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:11.18] wǒ zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:11.71] wǒ men kě yǐ zuò yí gè jiāo yì jiāo yì
[04:12.57] wǒ zuò le shén me shì qíng zāo dào zhè yàng de bào yìng
[04:13.22] wǒ men kě yǐ zuò yí gè zuò yí gè
[04:14.94] xiàn zài wǒ kě yǐ