| 歌曲 | See You When You're 40 |
| 歌手 | Dido |
| 专辑 | Life For Rent |
| [00:00.00] | 作词 : Armstrong, Armstrong, Nunn |
| [00:43.53] | I've driven round in circles for three hours |
| [00:48.24] | It was bound to happen that I'd end up at yours |
| [00:53.89] | I temporarily forgot there's better days to come |
| [00:59.60] | I thought that I would give it just one more chance |
| [01:04.27] | Cos' I want, tonight, what I've been waiting for |
| [01:14.99] | But I found, tonight, what I'd been warned about |
| [01:24.94] | |
| [01:25.67] | You think that you are complicated, deep mystery to all |
| [01:31.41] | Well it's taken me a while to see, you're not so special |
| [01:37.02] | All energy no meaning, with a lot of words |
| [01:42.15] | So paper thin that one real feeling, could knock you down |
| [01:47.21] | And I've seen, tonight, what I'd been warned about |
| [01:57.69] | I'm gonna leave, tonight, before I change my mind |
| [02:11.19] | |
| [02:30.62] | So see you when you're 40, lost and all alone |
| [02:35.62] | Being comforted by strangers you'll never need to know |
| [02:41.40] | Not sad because you lost me |
| [02:44.28] | but sad because you thought it was cool to be sad |
| [02:50.73] | |
| [02:51.72] | You think misery will make you stand apart from the crowd |
| [02:57.80] | well if you had walked past me today |
| [03:00.55] | I wouldn't have picked you out |
| [03:03.13] | I wouldn't have picked you out |
| [03:08.83] | I wouldn't have picked you out |
| [03:10.74] | |
| [03:13.51] | Now I've seen, tonight, how I could waste my time |
| [03:24.11] | And I'll be on my way, and I won't be back |
| [03:34.91] | Cos I've seen, tonight, what I've been warned about |
| [03:45.31] | You're just a boy, not a man, and I'm not coming back |
| [04:01.53] | and I'm not coming back |
| [04:12.42] | and I'm not coming back |
| [04:20.08] |
| [00:00.00] | zuò cí : Armstrong, Armstrong, Nunn |
| [00:43.53] | I' ve driven round in circles for three hours |
| [00:48.24] | It was bound to happen that I' d end up at yours |
| [00:53.89] | I temporarily forgot there' s better days to come |
| [00:59.60] | I thought that I would give it just one more chance |
| [01:04.27] | Cos' I want, tonight, what I' ve been waiting for |
| [01:14.99] | But I found, tonight, what I' d been warned about |
| [01:24.94] | |
| [01:25.67] | You think that you are complicated, deep mystery to all |
| [01:31.41] | Well it' s taken me a while to see, you' re not so special |
| [01:37.02] | All energy no meaning, with a lot of words |
| [01:42.15] | So paper thin that one real feeling, could knock you down |
| [01:47.21] | And I' ve seen, tonight, what I' d been warned about |
| [01:57.69] | I' m gonna leave, tonight, before I change my mind |
| [02:11.19] | |
| [02:30.62] | So see you when you' re 40, lost and all alone |
| [02:35.62] | Being comforted by strangers you' ll never need to know |
| [02:41.40] | Not sad because you lost me |
| [02:44.28] | but sad because you thought it was cool to be sad |
| [02:50.73] | |
| [02:51.72] | You think misery will make you stand apart from the crowd |
| [02:57.80] | well if you had walked past me today |
| [03:00.55] | I wouldn' t have picked you out |
| [03:03.13] | I wouldn' t have picked you out |
| [03:08.83] | I wouldn' t have picked you out |
| [03:10.74] | |
| [03:13.51] | Now I' ve seen, tonight, how I could waste my time |
| [03:24.11] | And I' ll be on my way, and I won' t be back |
| [03:34.91] | Cos I' ve seen, tonight, what I' ve been warned about |
| [03:45.31] | You' re just a boy, not a man, and I' m not coming back |
| [04:01.53] | and I' m not coming back |
| [04:12.42] | and I' m not coming back |
| [04:20.08] |
| [00:43.53] | wǒ zài quān lǐ rào le sān ge xiǎo shí |
| [00:48.24] | wǒ zhù dìng huì zài nǐ de shēn biān fā shēng zhè yàng de shì |
| [00:53.89] | wǒ zàn shí wàng le yǒu gèng hǎo de rì zi |
| [00:59.60] | wǒ yǐ wéi wǒ huì gěi tā yí gè jī huì |
| [01:04.27] | yīn wèi wǒ xiǎng yào, jīn wǎn, wǒ yī zhí zài děng dài de |
| [01:14.99] | dàn wǒ fā xiàn, jīn wǎn, wǒ dé dào le jǐng gào |
| [01:25.67] | nǐ rèn wéi nǐ shì yí gè fù zá de, shēn ào de mí |
| [01:31.41] | hǎo ba, wǒ huā le yī duàn shí jiān qù kàn, nǐ méi nà me tè bié |
| [01:37.02] | suǒ yǒu de néng liàng méi yǒu yì yì, yǒu hěn duō de huà |
| [01:42.15] | yīn cǐ, zhǐ báo, yí gè zhēn shí de gǎn jué, kě yǐ jī dǎo nǐ |
| [01:47.21] | wǒ yǐ jīng kàn dào, jīn wǎn, wǒ dé dào le jǐng gào |
| [01:57.69] | wǒ yào lí kāi, jīn wǎn, zài wǒ gǎi biàn zhǔ yì zhī qián |
| [02:30.62] | suǒ yǐ dāng nǐ 40 suì de shí hòu jiàn nǐ, shī qù de hé suǒ yǒu de rén |
| [02:35.62] | shòu dào mò shēng rén de ān wèi, nǐ yǒng yuǎn dōu bù xū yào zhī dào |
| [02:41.40] | bù nán guò, yīn wèi nǐ shī qù le wǒ |
| [02:44.28] | dàn bēi shāng, yīn wèi nǐ rèn wéi tā shì lěng jìng de bēi shāng |
| [02:51.72] | nǐ rèn wéi tòng kǔ huì shǐ nǐ yuǎn lí rén qún |
| [02:57.80] | rú guǒ nǐ yǐ jīng zǒu guò wǒ jīn tiān |
| [03:00.55] | wǒ bú huì bǎ nǐ bào chū lái |
| [03:03.13] | wǒ bú huì bǎ nǐ bào chū lái |
| [03:08.83] | wǒ bú huì bǎ nǐ bào chū lái |
| [03:13.51] | xiàn zài wǒ yǐ jīng kàn dào, jīn wǎn, wǒ rú hé néng làng fèi wǒ de shí jiān |
| [03:24.11] | wǒ jiāng zài wǒ de lù shàng, wǒ bú huì huí lái |
| [03:34.91] | yīn wèi wǒ kàn dào le, jīn wǎn, wǒ dé dào le jǐng gào |
| [03:45.31] | nǐ zhǐ shì gè nán hái, bú shì nán rén, wǒ bú huì huí lái |
| [04:01.53] | wǒ bù huí lái le |
| [04:12.42] | wǒ bù huí lái le |