Grafton Street

歌曲 Grafton Street
歌手 Dido
专辑 Safe Trip Home

歌词

[00:28.64] No more trips to Grafton Street,
[00:32.81] No more goin’ there,
[00:36.00] To see you lying still,
[00:39.84] While we all come and go.
[00:42.90]
[00:45.10] No more watching sunsets,
[00:48.31] It seems like summer’s holding on.
[00:52.20] And no more standing quietly at your window.
[00:58.76]
[01:02.04] No more driving down your road,
[01:05.56] Wond'ring when you’ll be home.
[01:08.38] And no more peace when they all leave
[01:13.60] And leave us two alone.
[01:17.18]
[01:18.74] And time we always lose is finally found here with you.
[01:34.21] My love, I know we’re losing but I will stand here by you.
[01:50.56]
[01:52.97] No more calling friends from the car saying “I don’t know when,
[02:00.41] I’ll be there but I’ll do my best to come.”
[02:07.01] No more letting you warm my hands,
[02:13.76] No more trying to take it in.
[02:16.94] And no more saying “goodbye for the last time again”
[02:25.25] And no more saying “goodbye for the last time again”
[02:33.51]
[02:34.09] And time we always lose is finally found here with you.
[02:48.74] My love, I know you’re leaving but I will stand here by you.
[03:05.23]
[03:08.48] （music）
[03:42.02]
[03:42.48] No more trips to Grafton Street,
[03:47.01] No more goin’ there,
[03:50.07] No more sitting up all night,
[03:55.10] Waiting for any word.
[03:58.53]
[03:59.70] Nothing’s left that’s safe here now,
[04:03.83] Nothing will bring you home
[04:06.84] Nothing can bring us the peace
[04:10.20] We had in Grafton Street.
[04:14.28]
[04:34.00] （music）
[05:55.56]

拼音

[00:28.64] No more trips to Grafton Street,
[00:32.81] No more goin' there,
[00:36.00] To see you lying still,
[00:39.84] While we all come and go.
[00:42.90]
[00:45.10] No more watching sunsets,
[00:48.31] It seems like summer' s holding on.
[00:52.20] And no more standing quietly at your window.
[00:58.76]
[01:02.04] No more driving down your road,
[01:05.56] Wond' ring when you' ll be home.
[01:08.38] And no more peace when they all leave
[01:13.60] And leave us two alone.
[01:17.18]
[01:18.74] And time we always lose is finally found here with you.
[01:34.21] My love, I know we' re losing but I will stand here by you.
[01:50.56]
[01:52.97] No more calling friends from the car saying " I don' t know when,
[02:00.41] I' ll be there but I' ll do my best to come."
[02:07.01] No more letting you warm my hands,
[02:13.76] No more trying to take it in.
[02:16.94] And no more saying " goodbye for the last time again"
[02:25.25] And no more saying " goodbye for the last time again"
[02:33.51]
[02:34.09] And time we always lose is finally found here with you.
[02:48.74] My love, I know you' re leaving but I will stand here by you.
[03:05.23]
[03:08.48] music
[03:42.02]
[03:42.48] No more trips to Grafton Street,
[03:47.01] No more goin' there,
[03:50.07] No more sitting up all night,
[03:55.10] Waiting for any word.
[03:58.53]
[03:59.70] Nothing' s left that' s safe here now,
[04:03.83] Nothing will bring you home
[04:06.84] Nothing can bring us the peace
[04:10.20] We had in Grafton Street.
[04:14.28]
[04:34.00] music
[05:55.56]

歌词大意

[00:28.64] bà, zài yě bù néng hé nǐ yì qǐ qù gé lā fū dùn guàng jiē le
[00:32.81] zài yě bù néng qù nà ér
[00:36.00] kàn zhe nǐ xiū xián zì dé de tǎng zài nà biān
[00:39.84] zài nǐ měi cì péi wǒ chū qù hé huí lái de nà yī kè
[00:45.10] zài yě bù néng hé nǐ yì qǐ guān shǎng xī yáng xī xià
[00:48.31] fú shí jiān yǒng yuǎn tíng zài le nà yī shùn jiān
[00:52.20] zài yě bù néng zhàn zài nǐ chuāng hù wài biān níng shì nǐ
[01:02.04] zài yě bù néng xiàng cóng qián nà yàng kāi chē qù nǐ zhù suǒ tàn wàng nǐ
[01:05.56] qù dǎ tàn nǐ shén me shí hòu yǒu kòng zài jiā
[01:08.38] zài yě méi yǒu nà níng jìng ér yòu měi hǎo de shí guāng
[01:13.60] dāng wǒ men dān dú zài shí suǒ yōng yǒu de
[01:18.74] wǒ men céng jīng shī qù de xiāng chǔ jī huì, rú jīn zhǐ néng zài gōng mù cái néng zài cì yōng yǒu
[01:34.21] bà, wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān liú yǒu tài duō yí hàn, dàn shì xiàn zài wǒ huì zhàn zài zhè ér yǔ nǐ yì qǐ fēn xiǎng guò qù yīng gāi yōng yǒu de fù nǚ zhī qíng
[01:52.97] zài yě bù néng zuò zài chē lǐ duì zhe péng yǒu shuō, wǒ bù zhī shén me shí hòu
[02:00.41] wǒ huì qù nǐ nà ér, dàn shì wǒ huì jìn lì, yīn wèi wǒ míng tiān de qù péi péi wǒ lǎo bà
[02:07.01] zài yě bù néng qiān zhe nǐ de shǒu
[02:13.76] zài yě bù néng shì zhe qù gǎn shòu nǐ shuāng shǒu de gěi wǒ de wēn nuǎn
[02:16.94] zài yě bù néng duì nǐ shuō:" lǎo bà, míng tiān jiàn!"
[02:25.25] zài yě bù néng duì nǐ shuō:" lǎo bà, míng tiān jiàn!"
[02:34.09] wǒ men céng jīng shī qù de xiāng chǔ jī huì, rú jīn zhǐ néng zài gōng mù cái néng zài cì yōng yǒu
[02:48.74] bà, wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān liú yǒu tài duō yí hàn, dàn shì xiàn zài wǒ huì zhàn zài zhè ér yǔ nǐ yì qǐ fēn xiǎng guò qù yīng gāi yōng yǒu de fù nǚ zhī qíng
[03:08.48] sòng gěi zuì qīn de rén!
[03:42.48] bà, zài yě bù néng hé nǐ yì qǐ qù gé lā fū dùn guàng jiē le
[03:47.01] zài yě bù néng qù nà ér
[03:50.07] zài yě bù néng zhěng wǎn zuò zài na r
[03:55.10] qī dài nǐ suí kǒu hé wǒ xiē shuō shí mǒ
[03:59.70] shén me yě méi yǒu liú xià, wǒ zhǐ xiǎng shǒu hù zài zhè ér: wǒ zuì ān quán de xīn líng gǎng wān
[04:03.83] nǐ zǒu le, zài yě bù néng huí dào wǒ shēn biān
[04:06.84] wǒ men zài yě xiǎng shòu bú dào nà me níng jìng ér yòu měi hǎo de shí guāng
[04:10.20] nèi xiē wǒ men céng jīng zài gé lā fū dùn jiē dào shàng yì qǐ yōng yǒu guò de
[04:34.00] jǐn yǐ cǐ jì niàn zuì qīn ài de fù qīn!