作词 : 玉城千春 | |
作曲 : 玉城千春 | |
词:玉城千春 | |
曲:玉城千春 | |
原唱:kiroro | |
翻唱:翼と実 | |
后期:正直团 | |
ほら 足元を見てごらん | |
请看你脚边 | |
これがあなたの歩む道 | |
这是你前进的道路 | |
ほら 前を見てごらん | |
请看你的前方 | |
あれがあなたの未来 | |
那是你的未来 | |
母がくれた | |
妈妈带给了 | |
たくさんの優しさ | |
我那么多的温暖 | |
愛を抱いて | |
她告诉我要怀揣着爱 | |
歩めと繰り返した | |
不断前进 | |
あの時はまだ幼くて | |
那时候的我还年幼无知 | |
意味など知らない | |
不知道个中含义 | |
そんな私の手を握り | |
她拉着那样的我的手 | |
一緒に歩んできた | |
一起走到今天 | |
夢はいつも | |
梦想似乎总是 | |
空高くあるから | |
在天空的远方 | |
届かなくて怖いね | |
伸出手也触摸不到 好害怕 | |
だけど追い続けるの | |
但是我会继续追逐 | |
自分の物語だから | |
因为是自己的故事 | |
こそ諦めたくない | |
所以不想轻言放弃 | |
不安になると手を握り | |
若是我感到不安 她会紧紧握住我的手 | |
一緒に歩んできた | |
一起走到今天 | |
その優しさを | |
那种温柔亲切 | |
時には嫌がり | |
有时也会让我讨厌 | |
離れた母へ | |
对分离的母亲 | |
素直になれず | |
不能坦诚以待 | |
ほら 足元を見てごらん | |
请看你脚边 | |
これがあなたの歩む道 | |
这是你前进的道路 | |
ほら 前を見てごらん | |
请看你的前方 | |
あれがあなたの未来 | |
那是你的未来 | |
その優しさを | |
那种温柔亲切 | |
時には嫌がり | |
有时也会让我讨厌 | |
離れた母へ | |
对分离的母亲 | |
素直になれず | |
不能坦诚以待 | |
ほら 足元を見てごらん | |
请看你脚边 | |
これがあなたの歩む道 | |
这是你前进的道路 | |
ほら 前を見てごらん | |
请看你的前方 | |
あれがあなたの未来 | |
那是你的未来 | |
ほら 足元を見てごらん | |
请看你脚边 | |
これがあなたの歩む道 | |
这是你前进的道路 | |
ほら 前を見てごらん | |
请看你的前方 | |
あれがあなたの未来 | |
那是你的未来 | |
未来へ向かって | |
向着未来 | |
ゆっくりと歩いて行こう | |
一步一步地走去 |
zuo ci : yu cheng qian chun | |
zuo qu : yu cheng qian chun | |
ci: yu cheng qian chun | |
qu: yu cheng qian chun | |
yuan chang: kiroro | |
fan chang: yi shi | |
hou qi: zheng zhi tuan | |
zu yuan jian | |
qing kan ni jiao bian | |
bu dao | |
zhe shi ni qian jin de dao lu | |
qian jian | |
qing kan ni de qian fang | |
wei lai | |
na shi ni de wei lai | |
mu | |
ma ma dai gei le | |
you | |
wo na me duo de wen nuan | |
ai bao | |
ta gao su wo yao huai chuai zhe ai | |
bu zao fan | |
bu duan qian jin | |
shi you | |
na shi hou de wo hai nian you wu zhi | |
yi wei zhi | |
bu zhi dao ge zhong han yi | |
si shou wo | |
ta la zhe na yang de wo de shou | |
yi xu bu | |
yi qi zou dao jin tian | |
meng | |
meng xiang si hu zong shi | |
kong gao | |
zai tian kong de yuan fang | |
jie bu | |
shen chu shou ye chu mo bu dao hao hai pa | |
zhui xu | |
dan shi wo hui ji xu zhui zhu | |
zi fen wu yu | |
yin wei shi zi ji de gu shi | |
di | |
suo yi bu xiang qing yan fang qi | |
bu an shou wo | |
ruo shi wo gan dao bu an ta hui jin jin wo zhu wo de shou | |
yi xu bu | |
yi qi zou dao jin tian | |
you | |
na zhong wen rou qin qie | |
shi xian | |
you shi ye hui rang wo tao yan | |
li mu | |
dui fen li de mu qin | |
su zhi | |
bu neng tan cheng yi dai | |
zu yuan jian | |
qing kan ni jiao bian | |
bu dao | |
zhe shi ni qian jin de dao lu | |
qian jian | |
qing kan ni de qian fang | |
wei lai | |
na shi ni de wei lai | |
you | |
na zhong wen rou qin qie | |
shi xian | |
you shi ye hui rang wo tao yan | |
li mu | |
dui fen li de mu qin | |
su zhi | |
bu neng tan cheng yi dai | |
zu yuan jian | |
qing kan ni jiao bian | |
bu dao | |
zhe shi ni qian jin de dao lu | |
qian jian | |
qing kan ni de qian fang | |
wei lai | |
na shi ni de wei lai | |
zu yuan jian | |
qing kan ni jiao bian | |
bu dao | |
zhe shi ni qian jin de dao lu | |
qian jian | |
qing kan ni de qian fang | |
wei lai | |
na shi ni de wei lai | |
wei lai xiang | |
xiang zhe wei lai | |
bu xing | |
yi bu yi bu di zou qu |
zuò cí : yù chéng qiān chūn | |
zuò qǔ : yù chéng qiān chūn | |
cí: yù chéng qiān chūn | |
qū: yù chéng qiān chūn | |
yuán chàng: kiroro | |
fān chàng: yì shí | |
hòu qī: zhèng zhí tuán | |
zú yuán jiàn | |
qǐng kàn nǐ jiǎo biān | |
bù dào | |
zhè shì nǐ qián jìn de dào lù | |
qián jiàn | |
qǐng kàn nǐ de qián fāng | |
wèi lái | |
nà shi nǐ de wèi lái | |
mǔ | |
mā mā dài gěi le | |
yōu | |
wǒ nà me duō de wēn nuǎn | |
ài bào | |
tā gào sù wǒ yào huái chuāi zhe ài | |
bù zǎo fǎn | |
bù duàn qián jìn | |
shí yòu | |
nà shí hou de wǒ hái nián yòu wú zhī | |
yì wèi zhī | |
bù zhī dào gè zhōng hán yì | |
sī shǒu wò | |
tā lā zhe nà yàng de wǒ de shǒu | |
yī xù bù | |
yì qǐ zǒu dào jīn tiān | |
mèng | |
mèng xiǎng sì hū zǒng shì | |
kōng gāo | |
zài tiān kōng de yuǎn fāng | |
jiè bù | |
shēn chū shǒu yě chù mō bú dào hǎo hài pà | |
zhuī xu | |
dàn shì wǒ huì jì xù zhuī zhú | |
zì fēn wù yǔ | |
yīn wéi shì zì jǐ de gù shì | |
dì | |
suǒ yǐ bù xiǎng qīng yán fàng qì | |
bù ān shǒu wò | |
ruò shì wǒ gǎn dào bù ān tā huì jǐn jǐn wò zhù wǒ de shǒu | |
yī xù bù | |
yì qǐ zǒu dào jīn tiān | |
yōu | |
nà zhǒng wēn róu qīn qiè | |
shí xián | |
yǒu shí yě huì ràng wǒ tǎo yàn | |
lí mǔ | |
duì fēn lí de mǔ qīn | |
sù zhí | |
bù néng tǎn chéng yǐ dài | |
zú yuán jiàn | |
qǐng kàn nǐ jiǎo biān | |
bù dào | |
zhè shì nǐ qián jìn de dào lù | |
qián jiàn | |
qǐng kàn nǐ de qián fāng | |
wèi lái | |
nà shi nǐ de wèi lái | |
yōu | |
nà zhǒng wēn róu qīn qiè | |
shí xián | |
yǒu shí yě huì ràng wǒ tǎo yàn | |
lí mǔ | |
duì fēn lí de mǔ qīn | |
sù zhí | |
bù néng tǎn chéng yǐ dài | |
zú yuán jiàn | |
qǐng kàn nǐ jiǎo biān | |
bù dào | |
zhè shì nǐ qián jìn de dào lù | |
qián jiàn | |
qǐng kàn nǐ de qián fāng | |
wèi lái | |
nà shi nǐ de wèi lái | |
zú yuán jiàn | |
qǐng kàn nǐ jiǎo biān | |
bù dào | |
zhè shì nǐ qián jìn de dào lù | |
qián jiàn | |
qǐng kàn nǐ de qián fāng | |
wèi lái | |
nà shi nǐ de wèi lái | |
wèi lái xiàng | |
xiàng zhe wèi lái | |
bù xíng | |
yī bù yī bù dì zǒu qù |