歌曲 | 小时候 |
歌手 | 色格尔 |
专辑 | 小时候 |
作词 : 色格尔 | |
作曲 : 道吉昂杰 | |
编曲:道吉昂杰 | |
制作人:孙晟皓 | |
ཆུང་ཆུང་གི་དུས་སུ | |
小时候 | |
པཱ་ལགས་རྫོང་མཁར་དུ་འགྲོ་བར་སྒུག | |
等待着父亲去县城 | |
རྫོང་མཁར་དུ་སོང་རྗེས | |
每当父亲去往县城时 | |
རྟ་ཕོར་ཞོན་པའི་ཨ་ཕའི་རྒྱབ་གཟུགས་ལ་བལྟས་ཏེ | |
总会望着骑在马背上的 父亲的背影 | |
མིག་རྒྱང་གང་གི་ས་མཚམས་ལས་མ་ཡལ་བར་སྒུག | |
久久凝望 直到那身影在眼前渐渐模糊 | |
རི་རྩེར་ཤར་བའི་ནམ་ལངས་ཀི་ཉི་མ | |
等待东边的日出 | |
རི་འདབས་བརྒྱུད་ནས་ཉི་ནུབ་ལ་ཕྱོགས་པར་སྒུག | |
变成西边的日落 | |
དེ་དུས ཉིན་གཅིག་གི་དྲན་གདུང་ཨ་ཕ་ཡིན་ལ | |
那时 等待父亲回归是一天的全部 | |
ཨ་ཕའི་རུམ་ལ་བཅུག་པའི་འབབ་ཁ་ཡིན | |
还有父亲怀里永不过时的小礼物 | |
འབབ་ཁའི་ནང་གི་ཀ་ར་དང་ཀུ་ཤུ་ཡིན | |
更是那 我最喜爱的糖果和苹果 |
zuò cí : sè gé ěr | |
zuò qǔ : dào jí áng jié | |
biān qǔ: dào jí áng jié | |
zhì zuò rén: sūn chéng hào | |
xiǎo shí hòu | |
děng dài zhe fù qīn qù xiàn chéng | |
měi dāng fù qīn qù wǎng xiàn chéng shí | |
zǒng huì wàng zhe qí zài mǎ bèi shàng de fù qīn de bèi yǐng | |
jiǔ jiǔ níng wàng zhí dào nà shēn yǐng zài yǎn qián jiàn jiàn mó hu | |
děng dài dōng biān de rì chū | |
biàn chéng xī biān de rì luò | |
nà shí děng dài fù qīn huí guī shì yì tiān de quán bù | |
hái yǒu fù qīn huái lǐ yǒng bù guò shí de xiǎo lǐ wù | |
gèng shì nà wǒ zuì xǐ ài de táng guǒ hé píng guǒ |