歌曲 | Never Shut Up Again |
歌手 | T'Shan Williams |
歌手 | Dominic Andersen |
歌手 | Christopher Chung |
歌手 | Original West End Cast of Heathers |
专辑 | Heathers the Musical (Original West End Cast Recording) |
[00:00.000] | 作曲 : Kevin Murphy/Laurence O'Keefe |
[00:00.187][HEATHER DUKE, spoken] | |
[00:00.445] | No, Veronica! You shut up! |
[00:03.194] | |
[00:03.949][HEATHER MCNAMARA, spoken] | |
[00:04.704] | Hey! That's Heather’s scrunchie! |
[00:05.952] | |
[00:06.456][HEATHER DUKE, spoken] | |
[00:06.702] | Ha ha ha ha ha! Not anymore! |
[00:09.695] | |
[00:10.139][Sung] | |
[00:10.650] | Heather choked |
[00:11.897] | Bought the farm |
[00:12.890] | She could not hack it |
[00:14.898] | Now we need a strong arm |
[00:16.895] | To run this racket |
[00:18.638] | |
[00:18.894] | Heather's out |
[00:19.890] | Who will rise? |
[00:20.889] | Gotta fill that vacuum |
[00:22.650] | It's my turn |
[00:23.399] | It’s my prize |
[00:24.641] | I spit lightning |
[00:25.406] | Crack, boom! |
[00:26.393] | |
[00:26.652] | I bit my tongue so long |
[00:28.393] | I learned to count to ten |
[00:30.398] | My silence made me strong |
[00:32.395] | I did my time and then |
[00:34.137] | A house dropped on her head |
[00:36.388] | The witch is dead! Ding dong! |
[00:40.149] | Move bitch, this my song! |
[00:41.891] | |
[00:42.139] | I will never shut up again |
[00:45.644] | I will never shut up again |
[00:49.648] | Brand new day watching dreams come true |
[00:53.150] | Well for me, not you |
[00:55.148] | Cause I'll never shut up again |
[00:57.648] | |
[00:59.658] | Girls like me don't climb high |
[01:01.642] | Can't crack that ceiling |
[01:03.841] | But now I scrape the sky |
[01:05.335] | It's you who's kneeling |
[01:07.343] | Heather's pet, you're old news |
[01:09.346] | Look at you, you’re busted |
[01:11.093] | You think you’ll fill her shoes |
[01:13.333] | Too late I just did |
[01:14.839] | |
[01:15.096] | Now I don't mean to brag |
[01:17.280] | Once I was one of you |
[01:19.032] | But now I am the flag |
[01:20.787] | You pledge allegiance to |
[01:22.794] | I am the dream you chase |
[01:24.782] | I’m your amazing grace |
[01:28.288] | Yo, party's at my place! |
[01:30.182] | |
[01:30.426] | I will never shut up again |
[01:34.175] | I will never shut up again |
[01:38.175] | Brand new day |
[01:39.679] | Now we're finally free |
[01:41.439] | Free to worship me |
[01:43.186] | 'Cause I’ll never shut up- |
[01:45.182] | Shut up! |
[01:45.678] | |
[01:45.935] | Don't judge me |
[01:47.172] | Little Miss innocence |
[01:49.169] | Your hands ain't clean |
[01:50.924] | I've seen your fingerprints |
[01:52.676] | You act so uptight |
[01:55.182] | So virgin white |
[01:57.121] | But I heard from the boys |
[01:58.620] | What you were up to last night |
[02:00.385] | |
[02:00.816][KURT, spoken] | |
[02:01.073] | Veronica's my wet dream |
[02:01.826] | |
[02:02.082][RAM, spoken] | |
[02:02.325] | Veronica likes to scream |
[02:04.322] | |
[02:04.568][KURT, spoken] | |
[02:04.821] | Veronica took one for the team |
[02:06.083] | |
[02:06.323][RAM, spoken] | |
[02:06.577] | She took two for the team |
[02:07.589] | |
[02:07.834][VERONICA, spoken] | |
[02:08.086] | What? |
[02:08.583] | |
[02:08.830][KURT AND RAM] | |
[02:09.084] | That girl was on her back |
[02:10.071] | That girl was big fun, big fun |
[02:12.567] | We smoked her crack |
[02:14.079] | That crack was big fun |
[02:16.572] | And that's when things went South |
[02:18.569] | We had a swordfight in her mouth |
[02:19.826] | |
[02:20.324][HEATHER D/ENSEMBLE] | |
[02:21.319] | Dang diggity dang-a-dang |
[02:22.075] | Freak! |
[02:23.082] | Dang diggity dang-a-dang |
[02:24.073] | Slut! |
[02:24.832] | Dang diggity dang-a-dang |
[02:26.323] | Swordfight in her mouth! Ha! |
[02:27.821] | |
[02:27.821][HEATHER DUKE/ENSEMBLE] | |
[02:28.321] | I will never shut up again! |
[02:31.826] | I will never shut up again! |
[02:35.570] | I'm on fire and you're my fuel |
[02:38.827] | You should find a new school |
[02:41.075] | 'Cause I'll never shut up again! (Never shut up again) |
[02:46.076] | |
[02:47.829] | No-No-No-No! |
[02:49.567] | No-No-No-No-No-No-No-No! (Never shut up again) |
[02:51.835] | |
[02:52.089] | All hail the queen |
[02:52.817] | I wear the red (Never shut up again) |
[02:53.583] | The scrunchie's on my head |
[02:55.527] | You can't run |
[02:56.299] | You can't hide |
[02:57.290] | I am a crimson tide (Never shut up again) |
[02:59.034] | You better mind what you do |
[03:01.037] | Big sister's watching you (Never shut up again) |
[03:03.036] | Can I get an amen? (HEY!) |
[03:04.532] | 'Cause I will never shut up again (Never shut up again) |
[00:00.000] | zuò qǔ : Kevin Murphy Laurence O' Keefe |
[00:00.187][HEATHER DUKE, spoken] | |
[00:00.445] | No, Veronica! You shut up! |
[00:03.194] | |
[00:03.949][HEATHER MCNAMARA, spoken] | |
[00:04.704] | Hey! That' s Heather' s scrunchie! |
[00:05.952] | |
[00:06.456][HEATHER DUKE, spoken] | |
[00:06.702] | Ha ha ha ha ha! Not anymore! |
[00:09.695] | |
[00:10.139][Sung] | |
[00:10.650] | Heather choked |
[00:11.897] | Bought the farm |
[00:12.890] | She could not hack it |
[00:14.898] | Now we need a strong arm |
[00:16.895] | To run this racket |
[00:18.638] | |
[00:18.894] | Heather' s out |
[00:19.890] | Who will rise? |
[00:20.889] | Gotta fill that vacuum |
[00:22.650] | It' s my turn |
[00:23.399] | It' s my prize |
[00:24.641] | I spit lightning |
[00:25.406] | Crack, boom! |
[00:26.393] | |
[00:26.652] | I bit my tongue so long |
[00:28.393] | I learned to count to ten |
[00:30.398] | My silence made me strong |
[00:32.395] | I did my time and then |
[00:34.137] | A house dropped on her head |
[00:36.388] | The witch is dead! Ding dong! |
[00:40.149] | Move bitch, this my song! |
[00:41.891] | |
[00:42.139] | I will never shut up again |
[00:45.644] | I will never shut up again |
[00:49.648] | Brand new day watching dreams come true |
[00:53.150] | Well for me, not you |
[00:55.148] | Cause I' ll never shut up again |
[00:57.648] | |
[00:59.658] | Girls like me don' t climb high |
[01:01.642] | Can' t crack that ceiling |
[01:03.841] | But now I scrape the sky |
[01:05.335] | It' s you who' s kneeling |
[01:07.343] | Heather' s pet, you' re old news |
[01:09.346] | Look at you, you' re busted |
[01:11.093] | You think you' ll fill her shoes |
[01:13.333] | Too late I just did |
[01:14.839] | |
[01:15.096] | Now I don' t mean to brag |
[01:17.280] | Once I was one of you |
[01:19.032] | But now I am the flag |
[01:20.787] | You pledge allegiance to |
[01:22.794] | I am the dream you chase |
[01:24.782] | I' m your amazing grace |
[01:28.288] | Yo, party' s at my place! |
[01:30.182] | |
[01:30.426] | I will never shut up again |
[01:34.175] | I will never shut up again |
[01:38.175] | Brand new day |
[01:39.679] | Now we' re finally free |
[01:41.439] | Free to worship me |
[01:43.186] | ' Cause I' ll never shut up |
[01:45.182] | Shut up! |
[01:45.678] | |
[01:45.935] | Don' t judge me |
[01:47.172] | Little Miss innocence |
[01:49.169] | Your hands ain' t clean |
[01:50.924] | I' ve seen your fingerprints |
[01:52.676] | You act so uptight |
[01:55.182] | So virgin white |
[01:57.121] | But I heard from the boys |
[01:58.620] | What you were up to last night |
[02:00.385] | |
[02:00.816][KURT, spoken] | |
[02:01.073] | Veronica' s my wet dream |
[02:01.826] | |
[02:02.082][RAM, spoken] | |
[02:02.325] | Veronica likes to scream |
[02:04.322] | |
[02:04.568][KURT, spoken] | |
[02:04.821] | Veronica took one for the team |
[02:06.083] | |
[02:06.323][RAM, spoken] | |
[02:06.577] | She took two for the team |
[02:07.589] | |
[02:07.834][VERONICA, spoken] | |
[02:08.086] | What? |
[02:08.583] | |
[02:08.830][KURT AND RAM] | |
[02:09.084] | That girl was on her back |
[02:10.071] | That girl was big fun, big fun |
[02:12.567] | We smoked her crack |
[02:14.079] | That crack was big fun |
[02:16.572] | And that' s when things went South |
[02:18.569] | We had a swordfight in her mouth |
[02:19.826] | |
[02:20.324][HEATHER D/ENSEMBLE] | |
[02:21.319] | Dang diggity dangadang |
[02:22.075] | Freak! |
[02:23.082] | Dang diggity dangadang |
[02:24.073] | Slut! |
[02:24.832] | Dang diggity dangadang |
[02:26.323] | Swordfight in her mouth! Ha! |
[02:27.821] | |
[02:27.821][HEATHER DUKE/ENSEMBLE] | |
[02:28.321] | I will never shut up again! |
[02:31.826] | I will never shut up again! |
[02:35.570] | I' m on fire and you' re my fuel |
[02:38.827] | You should find a new school |
[02:41.075] | ' Cause I' ll never shut up again! Never shut up again |
[02:46.076] | |
[02:47.829] | NoNoNoNo! |
[02:49.567] | NoNoNoNoNoNoNoNo! Never shut up again |
[02:51.835] | |
[02:52.089] | All hail the queen |
[02:52.817] | I wear the red Never shut up again |
[02:53.583] | The scrunchie' s on my head |
[02:55.527] | You can' t run |
[02:56.299] | You can' t hide |
[02:57.290] | I am a crimson tide Never shut up again |
[02:59.034] | You better mind what you do |
[03:01.037] | Big sister' s watching you Never shut up again |
[03:03.036] | Can I get an amen? HEY! |
[03:04.532] | ' Cause I will never shut up again Never shut up again |
[00:00.187] | |
[00:00.445] | bù, wéi luó nī kǎ! gāi nǐ bì zuǐ! |
[00:03.194] | |
[00:03.949] | |
[00:04.704] | hēi! nà shi xī dé qián dé lēi de fā quān āi! |
[00:05.952] | |
[00:06.456] | |
[00:06.702] | hā hā hā hā hā! zài yě bú shì la! |
[00:09.695] | |
[00:10.139] | |
[00:10.650] | xī dé qiāng zhe le |
[00:11.897] | jiù zhè me guà le |
[00:12.890] | wǒ kàn tā què shí shì gòu qiāng |
[00:14.898] | xiàn zài xū yào jiě zhè yàng de dà rén wù |
[00:16.895] | bù rán shuí néng lǐng dé zhù zhè qún mó luàn wǔ |
[00:18.638] | |
[00:18.894] | xī dé chū jú le |
[00:19.890] | shuí lái jí wèi? |
[00:20.889] | zhè zhī tóu kě bù néng kōng |
[00:22.650] | fēng shuǐ lún liú zhuǎn |
[00:23.399] | jiě lái zhāi guì guān |
[00:24.641] | tiān kōng yī shēng jù xiǎng |
[00:25.406] | lǎo niáng shǎn liàng dēng chǎng |
[00:26.393] | |
[00:26.652] | zhè me jiǔ yī zhí rěn qì tūn shēng |
[00:28.393] | xué zhe fú dī zuò xiǎo |
[00:30.398] | jiù shì gè wò xīn cháng dǎn |
[00:32.395] | gōng fū bù fù yǒu xīn rén |
[00:34.137] | fáng zi cóng tiān ér jiàng |
[00:36.388] | huài nǚ wū kě suàn bèi zá sǐ le! chēng chēng! |
[00:40.149] | qǐ kāi, zhè shì jiě de gē! |
[00:41.891] | |
[00:42.139] | wǒ zài yě bú huì bì zuǐ |
[00:45.644] | zài yě méi rén néng ràng wǒ bì zuǐ |
[00:49.648] | xīn de yì tiān yǎn kàn zhe měi mèng chéng zhēn |
[00:53.150] | shuō de shì wǒ zì jǐ, nǐ mén ér dōu méi |
[00:55.148] | yīn wèi zài yě méi rén néng ràng wǒ bì zuǐ la |
[00:57.648] | |
[00:59.658] | shì shuí shuō wǒ zhè yàng de mèi mei pá bù gāo |
[01:01.642] | bù kě néng chū rén tóu dì |
[01:03.841] | dàn xiàn zài jiě yī bù dēng tiān |
[01:05.335] | nǐ děng xiǎo rén dé guāi guāi guì bài |
[01:07.343] | xī dé de gǒu tuǐ zǐ, nǐ lǎo huáng lì le |
[01:09.346] | qiáo qiáo nǐ, nǐ suàn nǎ gēn cōng |
[01:11.093] | nǐ yǐ wéi tā zǒu le néng lún dào nǐ |
[01:13.333] | wǎn le jiě yǐ jīng shàng wèi le |
[01:14.839] | |
[01:15.096] | bú shì jiě gù yì chuī xū |
[01:17.280] | yǐ qián wǒ yě shì nǐ men zhōng de yī yuán |
[01:19.032] | dàn xiàn zài jiě lái dài duì le |
[01:20.787] | jiàn fēng shǐ duò dōu dǒng me |
[01:22.794] | jiě shì nǐ men mèng lǐ de xiān nǚ |
[01:24.782] | jiě shì nǐ men de tiān cì ēn diǎn |
[01:28.288] | yō, pā tǐ hāi qǐ lái! |
[01:30.182] | |
[01:30.426] | wǒ zài yě bú huì bì zuǐ |
[01:34.175] | zài yě méi rén néng ràng wǒ bì zuǐ |
[01:38.175] | xīn de yì tiān |
[01:39.679] | nǐ men dōu zì yóu la |
[01:41.439] | zì yóu dì lái mó bài wǒ ba |
[01:43.186] | yīn wèi zài yě méi rén néng ràng wǒ bì |
[01:45.182] | dōu shōu shēng! |
[01:45.678] | |
[01:45.935] | bié duì jiě zhǐ zhǐ diǎn diǎn |
[01:47.172] | nǐ yǐ wéi zì jǐ shì shén me wú gū xiǎo tiān zhēn |
[01:49.169] | nǐ gàn de nèi xiē zàng shì ér |
[01:50.924] | kě dōu mán bú zhù wǒ |
[01:52.676] | zhuāng dé miǎn tiǎn qīng chún |
[01:55.182] | hǎo xiàng chún bái wú xiá |
[01:57.121] | dàn wǒ kě dōu cóng xiōng dì men nà ér tīng shuō le |
[01:58.620] | zuó wǎn nǐ kě máng huài le ne |
[02:00.385] | |
[02:00.816] | |
[02:01.073] | wéi luó nī kǎ gēn wǒ mèng zhōng yún yǔ |
[02:01.826] | |
[02:02.082] | |
[02:02.325] | wéi luó nī kǎ jiù ài jiào gè bù tíng |
[02:04.322] | |
[02:04.568] | |
[02:04.821] | wéi luó nī kǎ gōu dā duì lǐ hàn zi |
[02:06.083] | |
[02:06.323] | |
[02:06.577] | hái yī cì liǎng gè |
[02:07.589] | |
[02:07.834] | |
[02:08.086] | shén me? |
[02:08.583] | |
[02:08.830] | |
[02:09.084] | zhè niū cóng hòu miàn lái |
[02:10.071] | zhè niū zhěng gè hāi fān, hāi fān |
[02:12.567] | wǒ men dōu hěn hěn pǐn cháng |
[02:14.079] | nà zī wèi zhěng gè hāi fān |
[02:16.572] | nà zhī hòu jiù gèng shì yī tā hú tú |
[02:18.569] | wǒ men liǎ zài tā zuǐ lǐ dòu qiāng |
[02:19.826] | |
[02:20.324] | |
[02:21.319] | |
[02:22.075] | biàn tài! |
[02:23.082] | |
[02:24.073] | sāo huò! |
[02:24.832] | |
[02:26.323] | zài tā zuǐ lǐ dòu qiāng! |
[02:27.821] | |
[02:27.821] | |
[02:28.321] | wǒ zài yě bú huì bì zuǐ! |
[02:31.826] | zài yě méi rén néng ràng wǒ bì zuǐ! |
[02:35.570] | jiě fēng tou zhèng wàng hái yào gǎn xiè nǐ tiān chái |
[02:38.827] | shuō qǐ lái jiàn yì nǐ hái shì zhuǎn gè xué ba |
[02:41.075] | yīn wèi wǒ zài yě bú huì bì zuǐ la! |
[02:46.076] | |
[02:47.829] | |
[02:49.567] | |
[02:51.835] | |
[02:52.089] | quán dōu gěi wǒ guì xià qǐng ān |
[02:52.817] | hóng sè jiā shēn |
[02:53.583] | nà fā quān zài jiě tóu shàng ne |
[02:55.527] | nǐ pǎo bù diào |
[02:56.299] | nǐ duǒ bù liǎo |
[02:57.290] | jiě jiù shì nà xuè hóng fēng bào |
[02:59.034] | nǐ zuì hǎo gěi wǒ ān jìng rú jī |
[03:01.037] | lǎo dà jiě huì dīng zhe nǐ de yī jǔ yī dòng |
[03:03.036] | lái dōu gěi wǒ gāo hū amen |
[03:04.532] | yīn wèi wǒ zài yě bú huì bì zuǐ la |