歌曲 | Delayed Devotion |
歌手 | Duffy |
专辑 | Rockferry |
[00:00.00] | 作词 : DUFFY, AIMEE ANN/HOGARTH, JIMMY/WHITE, EG |
[00:00.11] | it seems you wanna give me |
[00:04.41] | oh, a life time of security |
[00:09.66] | down on your dying knees |
[00:13.59] | i watch you, babe, i watch you plead |
[00:18.35] | but your words come much too late |
[00:22.36] | my love for you has turned to hate |
[00:26.99] | 'cause you've taken too much time |
[00:32.17] | to show me that you're mine |
[00:36.71] | when i drop you boy |
[00:39.43] | you'll need another toy |
[00:41.31] | one that won't stand up for herself |
[00:44.92] | when i knock you down |
[00:46.42] | you'll need another town |
[00:49.37] | where somebody's gonna talk to you |
[00:53.39] | you just let me wait |
[00:55.76] | now it's too late |
[00:57.36] | for your delayed, delayed devotion |
[01:03.69] | you try to convince me |
[01:07.76] | oh, about the possibilities |
[01:09.74] | but i know that all your poetry |
[01:17.43] | just comes from insecurity |
[01:18.32] | 'cause your actions speak nothing no more |
[01:25.81] | when it's what i've been waiting for |
[01:30.39] | 'cause you've taken too much time |
[01:34.95] | to show me that you're mine |
[01:40.05] | when i drop you boy |
[01:42.56] | you'll need another toy |
[01:44.66] | one that won't stand up for herself |
[01:48.49] | when i knock you down |
[01:50.28] | you'll need another town |
[01:52.75] | where somebody's gonna talk to you |
[01:56.29] | 'cause you just let me wait |
[01:59.03] | now it's too late |
[02:00.83] | for your delayed devotion |
[02:03.94] | you played me for a fool for too long |
[02:09.70] | blinded by your lies i never saw your all |
[02:14.53] | i'm no longer under your spell |
[02:18.89] | hear it in a song |
[02:21.13] | you can go to hell |
[02:26.34] | when i drop you boy |
[02:29.01] | you'll need another toy |
[02:30.84] | one that won't stand up for herself |
[02:34.64] | when i knock you down |
[02:36.51] | you'll need another town |
[02:38.76] | where somebody's gonna talk to you |
[02:42.84] | you just let me wait |
[02:45.22] | and now it's too late |
[02:47.02] | for your delayed, delayed devotion |
[02:50.66] | end |
[00:00.00] | zuò cí : DUFFY, AIMEE ANN HOGARTH, JIMMY WHITE, EG |
[00:00.11] | it seems you wanna give me |
[00:04.41] | oh, a life time of security |
[00:09.66] | down on your dying knees |
[00:13.59] | i watch you, babe, i watch you plead |
[00:18.35] | but your words come much too late |
[00:22.36] | my love for you has turned to hate |
[00:26.99] | ' cause you' ve taken too much time |
[00:32.17] | to show me that you' re mine |
[00:36.71] | when i drop you boy |
[00:39.43] | you' ll need another toy |
[00:41.31] | one that won' t stand up for herself |
[00:44.92] | when i knock you down |
[00:46.42] | you' ll need another town |
[00:49.37] | where somebody' s gonna talk to you |
[00:53.39] | you just let me wait |
[00:55.76] | now it' s too late |
[00:57.36] | for your delayed, delayed devotion |
[01:03.69] | you try to convince me |
[01:07.76] | oh, about the possibilities |
[01:09.74] | but i know that all your poetry |
[01:17.43] | just comes from insecurity |
[01:18.32] | ' cause your actions speak nothing no more |
[01:25.81] | when it' s what i' ve been waiting for |
[01:30.39] | ' cause you' ve taken too much time |
[01:34.95] | to show me that you' re mine |
[01:40.05] | when i drop you boy |
[01:42.56] | you' ll need another toy |
[01:44.66] | one that won' t stand up for herself |
[01:48.49] | when i knock you down |
[01:50.28] | you' ll need another town |
[01:52.75] | where somebody' s gonna talk to you |
[01:56.29] | ' cause you just let me wait |
[01:59.03] | now it' s too late |
[02:00.83] | for your delayed devotion |
[02:03.94] | you played me for a fool for too long |
[02:09.70] | blinded by your lies i never saw your all |
[02:14.53] | i' m no longer under your spell |
[02:18.89] | hear it in a song |
[02:21.13] | you can go to hell |
[02:26.34] | when i drop you boy |
[02:29.01] | you' ll need another toy |
[02:30.84] | one that won' t stand up for herself |
[02:34.64] | when i knock you down |
[02:36.51] | you' ll need another town |
[02:38.76] | where somebody' s gonna talk to you |
[02:42.84] | you just let me wait |
[02:45.22] | and now it' s too late |
[02:47.02] | for your delayed, delayed devotion |
[02:50.66] | end |
[00:00.11] | nǐ sì hū shì yào gěi wǒ |
[00:04.41] | yī bèi zi de ān quán gǎn |
[00:09.66] | qū xià nǐ de xī tóu qī dài dì kàn zhe wǒ wèn wǒ shì fǒu yuàn yì jià gěi nǐ |
[00:13.59] | wǒ kàn zhe nǐ zài qí qiú zhe xī wàng wǒ shuō yuàn yì |
[00:18.35] | dàn shì bù hǎo yì sī zhèi xiē huà lái de tài wǎn le |
[00:22.36] | xiàn zài wǒ duì nǐ de ài dōu chéng le yàn wù |
[00:26.99] | yīn wèi zài zhèng míng nǐ huì shì wǒ de zhè jiàn shì shàng |
[00:32.17] | nǐ tuō dé tài jiǔ le |
[00:36.71] | dāng wǒ shuǎi diào nǐ de shí hòu |
[00:39.43] | xiǎo nán hái, nǐ hái xū yào zài zhǎo yí gè wán jù péi nǐ |
[00:41.31] | yí gè bú huì wèi zì jǐ chū tóu qiān yī bǎi shùn de wán jù |
[00:44.92] | dāng wǒ tuī kāi nǐ de shí hòu |
[00:46.42] | nǐ xū yào qù lìng yí gè dì fāng |
[00:49.37] | nà lǐ huò xǔ yǒu rén yuàn yì gēn nǐ shuō huà |
[00:53.39] | nǐ dāng chū jiù bǎ wǒ liàng zài yī biān |
[00:55.76] | xiàn zài gēn wǒ shuō ài wǒ |
[00:57.36] | yǐ jīng wǎn le nǐ de rè ài lái de tài chí le |
[01:03.69] | nǐ xiàng wǒ chàng xiǎng wǒ men de wèi lái huì yǒu měi hǎo |
[01:07.76] | nǐ shì zhe zhèi xiē xū wú de bǎo zhèng shuō fú wǒ |
[01:09.74] | dàn shì wǒ zhī dào zhè dōu shì nǐ biān zào chū lái |
[01:17.43] | shì nǐ cóng bù ān lǐ yǎn shēng chū lái de xū wú de shī piān |
[01:18.32] | yīn wèi nǐ de xíng wéi hái gēn cóng qián yí yàng |
[01:25.81] | wǒ yī zhí zài děng zhe nǐ de gǎi biàn |
[01:30.39] | dàn zài zhèng míng nǐ huì shì wǒ de zhè jiàn shì shàng |
[01:34.95] | nǐ tuō dé tài jiǔ le |
[01:40.05] | dāng wǒ shuǎi diào nǐ de shí hòu |
[01:42.56] | xiǎo nán hái, nǐ hái xū yào zài zhǎo yí gè wán jù péi nǐ |
[01:44.66] | yí gè bú huì wèi zì jǐ chū tóu qiān yī bǎi shùn de wán jù |
[01:48.49] | dāng wǒ tuī kāi nǐ de shí hòu |
[01:50.28] | nǐ xū yào qù lìng yí gè dì fāng |
[01:52.75] | nà lǐ huò xǔ hái yǒu rén yuàn yì gēn nǐ shuō huà |
[01:56.29] | yīn wèi nǐ zhǐ huì ràng wǒ děng dài |
[01:59.03] | xiàn zài shuō yǒng yuǎn yǐ jīng wǎn le |
[02:00.83] | nǐ de ài yì lái de tài chí le |
[02:03.94] | nǐ bǎ wǒ dàng zuò shǎ guā yí yàng wán nòng nà me jiǔ |
[02:09.70] | wǒ máng mù dì xiāng xìn zhe nǐ de huǎng yán yuán lái wǒ cóng lái méi yǒu kàn qīng guò nǐ |
[02:14.53] | wǒ bù zài huì shì nà gè kě yǐ bèi nǐ suí yì wán nòng de nǚ hái le |
[02:18.89] | hǎo hǎo tīng wán zhè shǒu gē |
[02:21.13] | zhī hòu nǐ jiù qù sǐ ba |
[02:26.34] | dāng wǒ shuǎi diào nǐ de shí hòu |
[02:29.01] | xiǎo nán hái, nǐ hái xū yào zài zhǎo yí gè wán jù péi nǐ |
[02:30.84] | yí gè bú huì wèi zì jǐ chū tóu qiān yī bǎi shùn de wán jù |
[02:34.64] | dāng wǒ tuī kāi nǐ de shí hòu |
[02:36.51] | nǐ xū yào qù lìng yí gè dì fāng |
[02:38.76] | nà lǐ huò xǔ yǒu rén yuàn yì gēn nǐ shuō huà |
[02:42.84] | yīn wèi nǐ zhǐ huì ràng wǒ děng dài |
[02:45.22] | xiàn zài shuō yǒng yuǎn yǐ jīng wǎn le |
[02:47.02] | nǐ de ài lái de tài chí le |
[02:50.66] |