Too Hurt To Dance

歌曲 Too Hurt To Dance
歌手 Duffy
专辑 Endlessly

歌词

[00:17.12] I was stood there in the shadows
[00:21.50] Of a place we used to go
[00:25.61] Drinking cocktail after cocktail
[00:30.03] Wondering if you'd show
[00:34.68] My head started spinning
[00:37.95] My mouth was feeling dry
[00:43.07] Lost inside the music
[00:46.41] I was trying not to cry
[00:52.64] If they call it heartache
[00:55.68] If they call it heartache
[01:01.85] Why is the rest of my body aching?
[01:05.98] Why is the rest of my body shaking?
[01:11.25] Please Mr DJ
[01:14.48] Won't you turn the music down
[01:19.17] Why can't you understand
[01:23.57] I'm too hurt to dance tonight
[01:32.21] I was sat there, looking silent
[01:36.38] He said I stood out from the crowd
[01:40.46] He offered me a friendly face
[01:45.03] To wipe away my frown
[01:49.30] But I won't talk to strangers
[01:53.37] Their words are all the same
[01:57.70] So I drowned inside this drinking glass
[02:02.17] To take away the pain
[02:07.75] If they call it heartache
[02:12.57] If they call it heartache
[02:16.69] Why is the rest of my body aching?
[02:21.15] Why is the rest of my body shaking?
[02:26.52] Please Mr DJ
[02:29.87] Won't you turn the music down
[02:34.59] Why can't you understand
[02:39.36] I'm too hurt to dance tonight
[02:48.01] Please Mr DJ
[02:50.98] Won't you turn the music down
[02:55.98] Why can't you understand
[03:00.83] I'm too hurt to dance tonight

歌词大意

[00:17.12] wǒ zhàn zài zhè ér de yīn yǐng lǐ
[00:21.50] wǒ men yǐ qián jīng cháng lái zhè dì fāng
[00:25.61] hē zhe diào guò de jī wěi jiǔ
[00:30.03] xiǎng zhe nǐ shì bú shì xiǎng gào sù wǒ shén me
[00:34.68] wǒ de tóu kāi shǐ xuàn yūn
[00:37.95] wǒ zuǐ lǐ jué de gàn
[00:43.07] tīng bu dào lǐ miàn dí yīn yuè
[00:46.41] wǒ shì zhe bù ràng zì jǐ kū
[00:52.64] rú guǒ tā men chēng zhī wéi tóu téng
[00:55.68] rú guǒ tā men chēng zhī wéi tóu téng
[01:01.85] wèi shí me shì wǒ shēn tǐ qí tā bù wèi téng
[01:05.98] wèi shí me shì wǒ shēn tǐ qí tā bù wèi fā dǒu
[01:11.25] DJ xiān shēng
[01:14.48] nǐ bù néng bǎ yīn yuè guān xiǎo shēng diǎn ma
[01:19.17] wèi shí me nǐ bù néng lǐ jiě
[01:23.57] wǒ jīn wǎn shòu shāng hài tài shēn bù néng tiào wǔ
[01:32.21] wǒ jìng zuò xún zhǎo ān jìng
[01:36.38] tā shuō wǒ hěn yǐn rén zhù mù hè lì jī qún
[01:40.46] tā duì wǒ hěn yǒu shàn
[01:45.03] shì qù wǒ nèi xīn de kǒng jù
[01:49.30] dàn shì wǒ bú huì yǔ mò shēng rén jiāo liú
[01:53.37] tā men de huà zǒng shì yī chéng bù biàn
[01:57.70] suǒ yǐ wǒ chén nì zài zhè jiǔ bēi zhōng
[02:02.17] lái dài zǒu wǒ de shāng tòng
[02:07.75] rú guǒ tā men chēng zhī wéi tóu téng
[02:12.57] rú guǒ tā men chēng zhī wéi tóu téng
[02:16.69] wèi shí me shì wǒ shēn tǐ qí tā bù wèi téng
[02:21.15] wèi shí me shì wǒ shēn tǐ qí tā bù wèi fā dǒu
[02:26.52] DJ xiān shēng
[02:29.87] qǐng wèn nǐ bù néng bǎ yīn yuè guān xiǎo shēng diǎn ma
[02:34.59] wèi shí me nǐ bù néng lǐ jiě
[02:39.36] wǒ jīn wǎn shòu shāng hài tài shēn bù néng tiào wǔ
[02:48.01] DJ xiān shēng
[02:50.98] nǐ bù néng bǎ yīn yuè guān xiǎo shēng diǎn ma
[02:55.98] wèi shí me nǐ bù néng lǐ jiě
[03:00.83] wǒ jīn wǎn shòu shāng hài tài shēn bù néng tiào wǔ