Rising Sun Blues

歌曲 Rising Sun Blues
歌手 YoungStar
专辑 The Best of Doc Watson 1964-1968

歌词

[00:08.03] There is a house down in New Orleans
[00:15.19] They call the Rising Sun
[00:22.98] And it's been the ruin of a many poor boy
[00:30.22] And me, oh God, for one
[00:38.23] Then fill the glasses to the brim
[00:45.96] Let the drinks go merrily around
[00:53.43] And we'll drink to the health of a rounder poor boy
[01:01.35] Who goes from town to town
[01:09.48] The only thing that a rounder needs
[01:16.81] Is a suitcase and a trunk
[01:24.18] And the only time he's satisfied
[01:32.16] Is when he's on a drunk
[02:10.10] Now boys, don't believe what a girl tells you
[02:17.43] Though her eyes be blue or brown
[02:25.01] Unless she's on some scaffold high
[02:32.83] Saying, "Boys, I can't come down"
[02:40.65] Go tell my youngest brother
[02:48.08] Not to do the things I've done
[02:55.80] But to shun that house down in New Orleans
[03:04.07] They call the Rising Sun
[03:41.13] I'm going back, back to New Orleans
[03:48.55] For my race is nearly run
[03:56.03] Gonna spend the rest of my wicked life
[04:04.21] Beneath that Rising Sun

歌词大意

[00:08.03] zài xīn ào ěr liáng yǒu zuò fáng zi
[00:15.19] rén men chēng zhī wéi rì shēng zhī wū
[00:22.98] tài duō kě lián de hái zi zài cǐ huǐ diào yī shēng
[00:30.22] ér wǒ jiù shì qí zhōng zhī yī
[00:38.23] qǐng kuài bǎ jiǔ bēi mǎn shàng
[00:45.96] ràng wǒ men yī yǐn ér jìn
[00:53.43] wǒ men yào wèi zhè gè kě lián de jiǔ guǐ gān bēi
[01:01.35] tā zhèng làng jī tiān yá
[01:09.48] zhè gè jiǔ guǐ wéi yī xū yào de dōng xī
[01:16.81] shì yí gè xíng lǐ xiāng hé yī liàng dà kǎ chē
[01:24.18] tā wéi yī gǎn dào mǎn zú de shí kè
[01:32.16] shì tā hē zuì shí
[02:10.10] tīng zhe hái zi, bú yào xiāng xìn nà gè nǚ hái de huà
[02:17.43] jǐn guǎn tā de yǎn shén qīng chè tòu liàng
[02:25.01] chú fēi tā yǐ bèi sòng shàng duàn tóu tái
[02:32.83] shuō:" bào qiàn, yī qiè dōu lái bù jí le"
[02:40.65] gào sù wǒ zuì nián yòu de xiōng dì
[02:48.08] bú yào tà shàng wǒ zǒu guò de lù
[02:55.80] bú yào kào jìn xīn ào ěr liáng de nà gè fáng zi
[03:04.07] nà jiàn rì shēng zhī wū
[03:41.13] wǒ huí lái le, huí dào le xīn ào ěr liáng
[03:48.55] yīn wèi wǒ de shēng mìng jiāng jǐn
[03:56.03] làng fèi wán wǒ pò suì de yú shēng
[04:04.21] zài zhè jiàn rì shēng zhī wū