Don't Be Funny

歌曲 Don't Be Funny
歌手 Dragonette
专辑 Fixin to Thrill

歌词

[00:05.60] It's typical, another game of push and pull
[00:11.07] There's nothing wrong, but there is something going on
[00:16.14] You float away, a little further everyday
[00:20.54] I'm looking at the stars and you're looking out at empty space
[00:25.22] Sometimes, sometimes it comes in the dark
[00:29.58] Swimming inside your head, sinking into your heart
[00:36.13] I'm looking for another sign, you'll shake it off your mind
[00:42.26] Where you been all this time, you kiss different
[00:46.20] Hey now, don't be funny
[00:48.48] Ha ha, you're acting funny
[00:51.04] Come back, where are you gone
[00:53.62] This girl thinks you've been somewhere else too long
[00:56.35] Where's Mr.Sunny
[00:58.05] Hands up, give me the money
[01:01.39] And I'm not laughing but this funny stuff is just hilarious
[01:08.87] Just stop the clock, and look around at what you've got
[01:13.85] Everyone comes a little undone, but it's better than you thought
[01:18.83] Time, times gone ticking by, pinch me
[01:23.04] I'm still alive, give me just a little smile
[01:28.11] Give me a sign, you'll shake it off of your mind
[01:32.59] Where you been all this time, baby you've been so different
[01:39.03] Hey now, don't be funny
[01:41.27] Ha ha, you're acting funny
[01:45.54] Come back, where are you gone
[01:47.41] This girl thinks you've been somewhere else too long
[01:50.65] Where's Mr.Sunny
[01:52.81] Hands up, give me the money
[01:54.03] And I'm not laughing but this funny stuff is just hilarious
[02:02.08] I find myself imagining it sometimes
[02:07.61] The two of us on a roller coaster ride
[02:12.03] Sooner or later if we run off the track
[02:15.92] We'll get it back don't ever doubt it
[02:19.65] So why not forget about it
[02:21.97] Hey now, don't be funny
[02:24.19] Ha ha, you're acting funny
[02:26.75] Come back, where are you gone
[02:29.37] This girl thinks you've been somewhere else too long
[02:32.73] Where's Mr.Sunny
[02:34.71] Hands up give me the money
[02:37.22] And I'm not laughing but this funny stuff is just hilarious

歌词大意

[00:05.60] zhè shì yí gè lǎo tào de yòu yí gè lā jù yóu xì
[00:11.07] zhè bìng méi rèn hé bù hǎo kě shì yǒu shì ér zài qiǎo rán shàng yǎn
[00:16.14] nǐ rì yì dàng rán yuǎn qù
[00:20.54] wǒ kàn zhe xīng xīng nǐ què fàng kōng mí lí
[00:25.22] yǒu shí hou yǒu shí hou fā shēng zài àn dì lǐ
[00:29.58] pū téng zài nǐ de nǎo hǎi chén xiàn yú nǐ de nèi xīn
[00:36.13] wǒ zài xún zhǎo lìng yí gè xìn hào nǐ jiāng bǎ nǐ nǎo zi lǐ de niàn tou shuǎi diào
[00:42.26] nǐ zhèi xiē rì zi qù le nǎ ér nǐ de wěn dōu biàn de bù tóng
[00:46.20] wèi bié kāi wán xiào le xiàn zài
[00:48.48] hē hē nǐ kě zhēn shì yǒu qù
[00:51.04] huí lái a nǐ yào qù nǎ lǐ
[00:53.62] zhè gè nǚ hái jué de nǐ zài bié chù yǒu le guò jiǔ de tíng liú
[00:56.35] tài yáng gōng gōng qù nǎ le
[00:58.05] jǔ qǐ shǒu lái gěi wǒ qián cái
[01:01.39] wǒ méi yǒu zài xiào kě zhè wán yì shí zài huá jī
[01:08.87] tíng xià tíng xià kàn kàn nǐ zuò de shì ér
[01:13.85] měi ge rén dōu yǒu diǎn xiǎo quē xiàn kě bìng méi nǐ suǒ xiǎng de nà me zāo gāo
[01:18.83] shí jiān zài dī dā liú zǒu qiā xǐng wǒ ba
[01:23.04] wǒ hái huó zhe nǎ jiù gěi wǒ gè xiǎo wēi xiào ba
[01:28.11] gěi wǒ gè àn shì ba nǐ huì bǎ nǐ nǎo zi lǐ de niàn tou shuǎi diào
[01:32.59] nǐ zhèi xiē rì zǐ dōu qù le nǎ ér qīn ài de nǐ biàn de rú cǐ bù tóng
[01:39.03] wèi bié kāi wán xiào le xiàn zài
[01:41.27] hē hē nǐ kě zhēn shì yǒu qù
[01:45.54] huí lái a nǐ yào qù nǎ lǐ
[01:47.41] wǒ jué de nǐ zài bié chù yǒu le guò jiǔ de tíng liú
[01:50.65] tài yáng gōng gōng qù nǎ le
[01:52.81] jǔ qǐ shǒu lái gěi wǒ qián cái
[01:54.03] wǒ méi yǒu zài xiào kě zhè wán yì shí zài huá jī
[02:02.08] wǒ fā xiàn wǒ yǒu shí hou zài huàn xiǎng
[02:07.61] wǒ men liǎ zuò zài guò shān chē shàng
[02:12.03] rán hòu rú guǒ chí zǎo tuō lí le guǐ dào
[02:15.92] kě bié huái yí wǒ men zǒng huì chóng xīn shàng dào
[02:19.65] suǒ yǐ wéi shén me bù bǎ zhè shì ér wàng diào ne
[02:21.97] wèi bié kāi wán xiào le xiàn zài
[02:24.19] hē hē nǐ kě zhēn shì yǒu qù
[02:26.75] huí lái a nǐ yào qù nǎ lǐ
[02:29.37] wǒ jué de nǐ zài bié chù yǒu le guò jiǔ de tíng liú
[02:32.73] tái tóu kàn a tài yáng zài nǎ
[02:34.71] jǔ qǐ shǒu lái jiāo chū qián ba
[02:37.22] wǒ méi yǒu zài xiào a kě zhè wán yì shí zài huá jī