歌曲 | Land Of Confusion |
歌手 | Disturbed |
专辑 | Ten Thousand Fists |
[00:00.00] | 作曲 : Banks, Collins, Rutherford |
[00:18.55] | I must've dreamed a thousand dreams |
[00:23.26] | Been haunted by a million screams |
[00:26.48] | |
[00:27.42] | But I can hear the marching feet |
[00:29.95] | |
[00:31.96] | They're moving into the street |
[00:34.10] | |
[00:36.11] | Now did you read the news today |
[00:38.76] | |
[00:39.96] | They say the danger's gone away |
[00:43.03] | |
[00:44.11] | But I can see the fire's still alight |
[00:46.82] | |
[00:48.58] | They're burning into the night |
[00:50.67] | |
[00:51.44] | There's too many men, too many people |
[00:55.08] | |
[00:55.58] | Making too many problems |
[00:57.97] | |
[00:58.98] | And there's not much love to go around |
[01:01.50] | |
[01:02.63] | Can't you see this is the land of confusion |
[01:05.85] | |
[01:06.47] | Oh, oh, oh, oh. |
[01:08.05] | |
[01:09.50] | This is the world we live in |
[01:12.14] | |
[01:13.34] | And these are the hands we're given |
[01:16.55] | |
[01:17.43] | Use them and let's start trying |
[01:20.58] | |
[01:21.64] | To make it a place worth living in |
[01:24.61] | |
[01:34.23] | Oh Superman where are you now |
[01:37.01] | |
[01:38.39] | When everything's gone wrong somehow |
[01:41.16] | |
[01:42.74] | The men of steel, these men of power |
[01:45.13] | |
[01:46.70] | Are losing control by the hour |
[01:49.60] | |
[01:50.29] | This is the time, this is the place |
[01:53.82] | So we look for the future |
[01:55.90] | |
[01:57.09] | But there's not much love to go around |
[01:59.80] | |
[02:01.18] | Tell me why this is the land of confusion |
[02:04.46] | |
[02:05.15] | Oh, oh, oh, oh. |
[02:06.54] | |
[02:07.92] | This is the world we live in |
[02:10.50] | |
[02:11.82] | And these are the hands we're given |
[02:14.91] | |
[02:16.04] | Use them and let's start trying |
[02:18.88] | |
[02:20.14] | To make it a place worth living in |
[02:23.10] | |
[02:47.57] | I remember long ago |
[02:49.27] | |
[02:52.23] | Oh when the sun was shining |
[02:54.68] | |
[02:56.37] | all the stars were bright all through the night |
[03:00.14] | |
[03:00.85] | And wake up this madness as I held you tight |
[03:06.45] | |
[03:08.45] | So long ago |
[03:10.28] | |
[03:31.26] | I won't be coming home tonight |
[03:33.56] | |
[03:35.32] | My generation will put it right |
[03:37.91] | |
[03:39.47] | We're not just making promises |
[03:41.56] | |
[03:43.76] | That we know we'll never keep |
[03:46.07] | |
[03:46.89] | There's too many men, too many people |
[03:50.79] | Making too many problems |
[03:53.06] | |
[03:54.13] | And there's not much love to go round |
[03:56.33] | |
[03:58.29] | Can't you see this is the land of confusion |
[04:01.43] | |
[04:01.93] | Oh, oh, oh, oh. |
[04:03.45] | |
[04:04.65] | This is the world we live in |
[04:07.54] | |
[04:08.68] | And these are the hands we're given |
[04:11.95] | |
[04:12.77] | Use them and let's start trying |
[04:15.86] | |
[04:17.18] | To make it a place worth fighting for |
[04:19.89] | |
[04:21.77] | This is the world we live in |
[04:24.17] | |
[04:25.42] | And these are the names we're given |
[04:28.45] | |
[04:29.46] | Stand up and let's start showing |
[04:33.36] | Just where our lives are going to |
[04:38.33] | |
[04:44.12] | Oh, oh, oh, oh. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Banks, Collins, Rutherford |
[00:18.55] | I must' ve dreamed a thousand dreams |
[00:23.26] | Been haunted by a million screams |
[00:26.48] | |
[00:27.42] | But I can hear the marching feet |
[00:29.95] | |
[00:31.96] | They' re moving into the street |
[00:34.10] | |
[00:36.11] | Now did you read the news today |
[00:38.76] | |
[00:39.96] | They say the danger' s gone away |
[00:43.03] | |
[00:44.11] | But I can see the fire' s still alight |
[00:46.82] | |
[00:48.58] | They' re burning into the night |
[00:50.67] | |
[00:51.44] | There' s too many men, too many people |
[00:55.08] | |
[00:55.58] | Making too many problems |
[00:57.97] | |
[00:58.98] | And there' s not much love to go around |
[01:01.50] | |
[01:02.63] | Can' t you see this is the land of confusion |
[01:05.85] | |
[01:06.47] | Oh, oh, oh, oh. |
[01:08.05] | |
[01:09.50] | This is the world we live in |
[01:12.14] | |
[01:13.34] | And these are the hands we' re given |
[01:16.55] | |
[01:17.43] | Use them and let' s start trying |
[01:20.58] | |
[01:21.64] | To make it a place worth living in |
[01:24.61] | |
[01:34.23] | Oh Superman where are you now |
[01:37.01] | |
[01:38.39] | When everything' s gone wrong somehow |
[01:41.16] | |
[01:42.74] | The men of steel, these men of power |
[01:45.13] | |
[01:46.70] | Are losing control by the hour |
[01:49.60] | |
[01:50.29] | This is the time, this is the place |
[01:53.82] | So we look for the future |
[01:55.90] | |
[01:57.09] | But there' s not much love to go around |
[01:59.80] | |
[02:01.18] | Tell me why this is the land of confusion |
[02:04.46] | |
[02:05.15] | Oh, oh, oh, oh. |
[02:06.54] | |
[02:07.92] | This is the world we live in |
[02:10.50] | |
[02:11.82] | And these are the hands we' re given |
[02:14.91] | |
[02:16.04] | Use them and let' s start trying |
[02:18.88] | |
[02:20.14] | To make it a place worth living in |
[02:23.10] | |
[02:47.57] | I remember long ago |
[02:49.27] | |
[02:52.23] | Oh when the sun was shining |
[02:54.68] | |
[02:56.37] | all the stars were bright all through the night |
[03:00.14] | |
[03:00.85] | And wake up this madness as I held you tight |
[03:06.45] | |
[03:08.45] | So long ago |
[03:10.28] | |
[03:31.26] | I won' t be coming home tonight |
[03:33.56] | |
[03:35.32] | My generation will put it right |
[03:37.91] | |
[03:39.47] | We' re not just making promises |
[03:41.56] | |
[03:43.76] | That we know we' ll never keep |
[03:46.07] | |
[03:46.89] | There' s too many men, too many people |
[03:50.79] | Making too many problems |
[03:53.06] | |
[03:54.13] | And there' s not much love to go round |
[03:56.33] | |
[03:58.29] | Can' t you see this is the land of confusion |
[04:01.43] | |
[04:01.93] | Oh, oh, oh, oh. |
[04:03.45] | |
[04:04.65] | This is the world we live in |
[04:07.54] | |
[04:08.68] | And these are the hands we' re given |
[04:11.95] | |
[04:12.77] | Use them and let' s start trying |
[04:15.86] | |
[04:17.18] | To make it a place worth fighting for |
[04:19.89] | |
[04:21.77] | This is the world we live in |
[04:24.17] | |
[04:25.42] | And these are the names we' re given |
[04:28.45] | |
[04:29.46] | Stand up and let' s start showing |
[04:33.36] | Just where our lives are going to |
[04:38.33] | |
[04:44.12] | Oh, oh, oh, oh. |
[00:18.55] | wǒ yí dìng mèng jiàn le qiān bǎi gè mèng |
[00:23.26] | bèi qiān wàn gè jiān jiào kùn rǎo zhe |
[00:27.42] | dàn shì wǒ néng tīng jiàn yóu xíng de jiǎo |
[00:31.96] | tā men zhèng zài wǎng jiē shàng qián xíng |
[00:36.11] | nà me nǐ kàn jīn tiān de xīn wén le ma |
[00:39.96] | xīn wén shuō wēi xiǎn yǐ jīng lí qù |
[00:44.11] | dàn shì wǒ yī rán kàn jiàn huǒ yàn zài sì nüè |
[00:48.58] | zài àn yè lǐ wǔ dǎo |
[00:51.44] | shì shàng yǒu tài duō de rén a |
[00:55.58] | dài lái tài duō de má fán |
[00:58.98] | què méi yǒu zú gòu de ài lái bāo wéi wǒ men |
[01:02.63] | nǐ kàn bú jiàn zhè gè hùn luàn zhī dì ma? |
[01:06.47] | ō ō ō ō |
[01:09.50] | zhè jiù shì wǒ men suǒ shēng cún de shì jiè |
[01:13.34] | zhèi xiē shì wǒ men bèi jǐ yǔ de shuāng shǒu |
[01:17.43] | yòng tā men yì qǐ lái kāi shǐ cháng shì |
[01:21.64] | lái chuàng zào yí gè gèng zhí de shēng cún de shì jiè |
[01:34.23] | ó chāo rén nǐ zài nǎ a |
[01:38.39] | dāng mǒu zhǒng chéng dù shàng yī qiè dōu biàn de bù zhèng cháng |
[01:42.74] | gāng tiě zhī qū lì liàng zhī qū |
[01:46.70] | zhú jiàn zhèng tuō shù fù |
[01:50.29] | jí kè biàn kāi shǐ cóng cǐ dì kāi shǐ |
[01:53.82] | wǒ men chōng jǐng zhe wèi lái |
[01:57.09] | dàn shì shì shàng méi yǒu zú gòu de xìng fú zài wǒ men shēn biān |
[02:01.18] | gào sù wǒ wèi shí me shì jiè huì biàn chéng hùn dùn zhī dì |
[02:05.15] | ō ō ō ō |
[02:07.92] | zhè jiù shì wǒ men suǒ shēng cún de shì jiè |
[02:11.82] | zhèi xiē shì wǒ men bèi jǐ yǔ de shuāng shǒu |
[02:16.04] | yòng tā men yì qǐ lái kāi shǐ cháng shì |
[02:20.14] | lái chuàng zào yí gè gèng zhí de shēng cún de shì jiè |
[02:47.57] | wǒ jì de hěn jiǔ zhī qián |
[02:52.23] | ó dāng tài yáng hái zài zhào yào de shí hòu |
[02:56.37] | suǒ yǒu de xīng chén dōu zài yè kōng zhōng shǎn shuò |
[03:00.85] | huàn xǐng zhè fèn fēng kuáng jiù xiàng wǒ bào jǐn nǐ yí yàng |
[03:08.45] | hěn jiǔ zhī qián |
[03:31.26] | wǒ jīn yè bú huì huí jiā |
[03:35.32] | wǒ men zhè yī dài huì bǎ zhèng yì dài dào shì jiè |
[03:39.47] | wǒ men bù jǐn zhǐ shì zuò chū chéng nuò |
[03:43.76] | wǒ men yǒng yuǎn bú huì bǎo shǒu yǔ chén mò |
[03:46.89] | shì shàng yǒu tài duō de rén |
[03:50.79] | dài lái tài duō de má fán |
[03:54.13] | què méi yǒu zú gòu de ài lái bāo wéi wǒ men |
[03:58.29] | nǐ kàn bú jiàn zhè gè hùn luàn zhī dì ma? |
[04:01.93] | ō ō ō ō |
[04:04.65] | zhè jiù shì wǒ men suǒ shēng cún de shì jiè |
[04:08.68] | zhèi xiē shì wǒ men bèi jǐ yǔ de shuāng shǒu |
[04:12.77] | yòng tā men yì qǐ lái kāi shǐ cháng shì |
[04:17.18] | lái chuàng zào yí gè gèng zhí de shēng cún de shì jiè |
[04:21.77] | zhè jiù shì wǒ men suǒ shēng cún de shì jiè |
[04:25.42] | zhè shì wǒ men bèi fù yǔ de xìng míng |
[04:29.46] | zhàn qǐ lái ràng wǒ men kāi shǐ chuàng zào |
[04:33.36] | zài zhè gè wǒ men jì xù shēng cún de shì jiè shang |
[04:44.12] | ō ō ō ō |