| 歌曲 | Pain Redefined |
| 歌手 | Disturbed |
| 专辑 | Ten Thousand Fists |
| [00:00.00] | 作曲 : Disturbed |
| [00:39.29] | Fading,falling,lost in forever |
| [00:40.96] | Am I strong enough to last through the weather in the hurricane of my life? |
| [00:41.30] | Will I find a way to keep it together? |
| [00:48.10] | Can it be a conscious decision? |
| [00:49.56] | That I look for ways to alter my vision? |
| [00:52.34] | Am I speeding towards another collision in the alleyways of my life? |
| [00:56.69] | Memories don't lie |
| [00:58.00] | You know better than |
| [00:59.17] | Memories don't lie |
| [01:00.19] | You know better than |
| [01:00.35] | You know better than |
| [01:01.14] | Memories don't lie |
| [01:03.75] | Those who have fallen in |
| [01:05.83] | Memories don't lie |
| [01:06.73] | You know better than |
| [01:07.85] | Memories don't lie |
| [01:08.88] | You know better than |
| [01:09.76] | Memories don't lie |
| [01:10.62] | You know better than |
| [01:12.28] | Those who have fallen in |
| [01:14.15] | Please believe me |
| [01:17.52] | That my eyes deceive me? |
| [01:21.75] | Don't stand me up |
| [01:23.75] | Just leave me |
| [01:26.62] | I have fallen again |
| [01:29.00] | This is the end |
| [01:30.62] | Pain redefined |
| [01:40.49] | Shaking,burning up with the fever |
| [01:42.61] | In the realm of pain,I am the deceiver |
| [01:44.96] | Now I lie to myself,so I can believe her |
| [01:47.32] | As she dissembles my life |
| [01:49.15] | I cannot dispel the illusion |
| [01:51.39] | All my hopes and dreams are drowned by confusion |
| [01:53.67] | Can I find a way to make a solution that will reconfigure my life? |
| [01:57.88] | Memories don't lie |
| [01:59.13] | You know better than |
| [02:00.20] | Memories don't lie |
| [02:01.35] | You know better than |
| [02:02.33] | Memories don't lie |
| [02:03.51] | You know better than |
| [02:04.69] | Those who have fallen in |
| [02:06.62] | Memories don't lie |
| [02:07.44] | You know better than |
| [02:08.96] | Memories don't lie |
| [02:10.11] | You know better than |
| [02:11.15] | Memories don't lie |
| [02:12.22] | You know better than |
| [02:13.31] | Those who have fallen in |
| [02:15.27] | Please believe me |
| [02:18.59] | That my ears deceive me |
| [02:22.82] | Don't stand me up |
| [02:24.94] | Just leave me |
| [02:27.26] | I have fallen again |
| [02:29.83] | This is the end |
| [02:31.49] | Pain redefined |
| [02:51.55] | And I know that stillness shatters |
| [02:56.63] | We have all been frightened by the |
| [03:00.97] | The sound of footsteps on the pavement of our lives |
| [03:09.49] | I stand and fight |
| [03:13.69] | I'm not afraid to die |
| [03:18.87] | Elochai,bury me tonight |
| [03:27.48] | Please believe me |
| [03:30.74] | That the world decieves me |
| [03:35.40] | Don't stand me up |
| [03:36.93] | Just leave |
| [03:39.18] | I have fallen again |
| [03:42.18] | This is the end |
| [03:43.60] | Pain redefined |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Disturbed |
| [00:39.29] | Fading, falling, lost in forever |
| [00:40.96] | Am I strong enough to last through the weather in the hurricane of my life? |
| [00:41.30] | Will I find a way to keep it together? |
| [00:48.10] | Can it be a conscious decision? |
| [00:49.56] | That I look for ways to alter my vision? |
| [00:52.34] | Am I speeding towards another collision in the alleyways of my life? |
| [00:56.69] | Memories don' t lie |
| [00:58.00] | You know better than |
| [00:59.17] | Memories don' t lie |
| [01:00.19] | You know better than |
| [01:00.35] | You know better than |
| [01:01.14] | Memories don' t lie |
| [01:03.75] | Those who have fallen in |
| [01:05.83] | Memories don' t lie |
| [01:06.73] | You know better than |
| [01:07.85] | Memories don' t lie |
| [01:08.88] | You know better than |
| [01:09.76] | Memories don' t lie |
| [01:10.62] | You know better than |
| [01:12.28] | Those who have fallen in |
| [01:14.15] | Please believe me |
| [01:17.52] | That my eyes deceive me? |
| [01:21.75] | Don' t stand me up |
| [01:23.75] | Just leave me |
| [01:26.62] | I have fallen again |
| [01:29.00] | This is the end |
| [01:30.62] | Pain redefined |
| [01:40.49] | Shaking, burning up with the fever |
| [01:42.61] | In the realm of pain, I am the deceiver |
| [01:44.96] | Now I lie to myself, so I can believe her |
| [01:47.32] | As she dissembles my life |
| [01:49.15] | I cannot dispel the illusion |
| [01:51.39] | All my hopes and dreams are drowned by confusion |
| [01:53.67] | Can I find a way to make a solution that will reconfigure my life? |
| [01:57.88] | Memories don' t lie |
| [01:59.13] | You know better than |
| [02:00.20] | Memories don' t lie |
| [02:01.35] | You know better than |
| [02:02.33] | Memories don' t lie |
| [02:03.51] | You know better than |
| [02:04.69] | Those who have fallen in |
| [02:06.62] | Memories don' t lie |
| [02:07.44] | You know better than |
| [02:08.96] | Memories don' t lie |
| [02:10.11] | You know better than |
| [02:11.15] | Memories don' t lie |
| [02:12.22] | You know better than |
| [02:13.31] | Those who have fallen in |
| [02:15.27] | Please believe me |
| [02:18.59] | That my ears deceive me |
| [02:22.82] | Don' t stand me up |
| [02:24.94] | Just leave me |
| [02:27.26] | I have fallen again |
| [02:29.83] | This is the end |
| [02:31.49] | Pain redefined |
| [02:51.55] | And I know that stillness shatters |
| [02:56.63] | We have all been frightened by the |
| [03:00.97] | The sound of footsteps on the pavement of our lives |
| [03:09.49] | I stand and fight |
| [03:13.69] | I' m not afraid to die |
| [03:18.87] | Elochai, bury me tonight |
| [03:27.48] | Please believe me |
| [03:30.74] | That the world decieves me |
| [03:35.40] | Don' t stand me up |
| [03:36.93] | Just leave |
| [03:39.18] | I have fallen again |
| [03:42.18] | This is the end |
| [03:43.60] | Pain redefined |
| [00:39.29] | xiāo shì zhuì luò mí shī yú yǒng héng |
| [00:40.96] | wǒ zhēn de qiáng zhuàng dào néng chuān guò shēng huó de jù fēng ma |
| [00:41.30] | wǒ néng bǎ dà jiā tuán jié qǐ lái ma |
| [00:48.10] | wǒ bù duàn sì chù huán gù |
| [00:49.56] | shì xià yì shí de ma |
| [00:52.34] | wǒ shì zài chōng xiàng shēng mìng xiǎo dào de jìn tóu ma |
| [00:56.69] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [00:58.00] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [00:59.17] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:00.19] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [01:00.35] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [01:01.14] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:03.75] | nèi xiē mí shī de rén |
| [01:05.83] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:06.73] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [01:07.85] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:08.88] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [01:09.76] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:10.62] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [01:12.28] | nèi xiē mí shī de rén |
| [01:14.15] | xiāng xìn wǒ ba |
| [01:17.52] | wǒ de suǒ jiàn huì qī piàn wǒ ma |
| [01:21.75] | bú yào yōng hù wǒ |
| [01:23.75] | zǒu kāi |
| [01:26.62] | wǒ yòu yī cì shuāi dǎo le |
| [01:29.00] | jié jú jiù shì zhè yàng |
| [01:30.62] | dàn zhè cì téng de bù tóng |
| [01:40.49] | chàn dǒu rán shāo fā kuáng |
| [01:42.61] | wǒ shì tòng chǔ de piàn zi |
| [01:44.96] | yòu piàn zì jǐ yī cì zhè yàng wǒ cái néng xiāng xìn tā |
| [01:47.32] | tā yǎn gài le wǒ de shēng mìng |
| [01:49.15] | wǒ wú fǎ xiāo chú huàn jué |
| [01:51.39] | xī wàng hé mèng xiǎng dōu bèi mí huò yān mò |
| [01:53.67] | wǒ néng gòu chóng xīn kāi shǐ shēng huó ma |
| [01:57.88] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [01:59.13] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:00.20] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [02:01.35] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:02.33] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [02:03.51] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:04.69] | nèi xiē mí shī de rén |
| [02:06.62] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [02:07.44] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:08.96] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [02:10.11] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:11.15] | huí yì cóng bù shuō huǎng |
| [02:12.22] | nǐ bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
| [02:13.31] | nèi xiē mí shī de rén |
| [02:15.27] | xiāng xìn wǒ ba |
| [02:18.59] | wǒ de tīng wén qī piàn le wǒ |
| [02:22.82] | bú yào yōng hù wǒ |
| [02:24.94] | zǒu kāi |
| [02:27.26] | wǒ yòu yī cì shuāi dǎo le |
| [02:29.83] | jié jú jiù shì zhè yàng |
| [02:31.49] | dàn zhè cì téng de bù tóng |
| [02:51.55] | wǒ zhī dào nà zhǒng pò suì de chén jì |
| [02:56.63] | wǒ men dōu hài pà |
| [03:00.97] | xuè guǎn dāng zhōng de jiǎo bù shēng |
| [03:09.49] | wǒ yī rán chù lì zhàn dòu |
| [03:13.69] | bù jù sǐ wáng |
| [03:18.87] | Elochai jīn wǎn mái le wǒ ba |
| [03:27.48] | xiāng xìn wǒ ba |
| [03:30.74] | shì jiè qī piàn le wǒ |
| [03:35.40] | bú yào yōng hù wǒ |
| [03:36.93] | zǒu kāi |
| [03:39.18] | wǒ yòu yī cì shuāi dǎo le |
| [03:42.18] | jié jú jiù shì zhè yàng |
| [03:43.60] | měi yī cì tòng chǔ bù tóng |