The Last Worthless Evening

歌曲 The Last Worthless Evening
歌手 Don Henley
专辑 The Very Best Of

歌词

[00:00.00] 作词 : Corey, Henley, Lynch
[00:30.11] I know you broke up with him
[00:33.49] And your heart's still on the shelf
[00:39.04] It's been over two years for me
[00:42.85] And I'm still not quite myself
[00:45.79]
[00:49.17] You can't be with someone new
[00:52.55] And you can't go back to him
[00:58.21] You're beginning to realize
[01:01.37] That it's sink or swim
[01:03.45]
[01:08.25] I see you around sometimes
[01:11.72] And my heart just melts
[01:17.17] You're lookin' like if you had your wish
[01:20.65] You'd be somewhere else
[01:22.83]
[01:27.19] And it just breaks my heart
[01:30.57] To see you here this way
[01:36.77] Someday I'll get the nerve
[01:39.59] To walk up to you and say
[01:42.98]
[01:43.97] This is the last worthless evening
[01:49.12] That you'll have to spend
[01:54.70] Just gimme a chance
[01:56.88] To show you how to love again
[02:01.67]
[02:03.20] This is the last worthless evening
[02:08.31] That you'll have to spend
[02:13.54] 'Cause I'll be there
[02:15.74] When your broken heart is on the mend
[02:19.66]
[02:24.46] Every night it's the same old crowd
[02:27.82] in smoky rooms
[02:33.60] You catch a faint glimpse of love sometimes
[02:37.42] But it never blooms
[02:39.04]
[02:43.62] I've been around this block a time or two
[02:53.19] And I've made some big mistakes
[02:56.25] But girl I promise you, I promise you
[03:00.07]
[03:00.83] That this is the worthless evening
[03:05.95] That you'll have to spend
[03:11.39] Just gimme a chance
[03:13.67] To show you how to love again
[03:18.79]
[03:19.79] This is the last worthless evening
[03:25.02] That you'll have to spend
[03:30.15] 'Cause it won't be long
[03:32.44] 'Till your little heart is on the mend
[03:40.73] ...
[04:00.43] People inside their houses
[04:03.82] with the shades pulled down
[04:09.05] God knows, we could use some romance
[04:12.75] In this sleepy bedroom town
[04:16.23]
[04:19.39] I know you're still afraid to rush into anything
[04:28.76] But there're just so many summers babe
[04:32.25] And just so many springs eeeh
[04:35.64]
[04:36.43] And this is the last worthless evening
[04:41.56] That you'll have to spend
[04:47.21] Just gimme a chance , gimme a chance
[04:50.38] To show you how to love again
[04:54.84]
[04:55.61] This is the last worthless evening
[05:00.70] That you'll have to spend
[05:05.72] 'Cause it won't be long
[05:08.00] 'Till your little heart is on the mend
[05:11.92]
[05:19.90] That you'll have to spend
[05:25.25] Just gimme a chance darling
[05:27.53] To show you how to love again
[05:32.66]
[05:33.75] This is the last worthless evening
[05:38.88] That you'll have to spend
[05:44.33] 'Cause it won't be long
[05:46.22] 'Til your little heart is on the mend

拼音

[00:00.00] zuò cí : Corey, Henley, Lynch
[00:30.11] I know you broke up with him
[00:33.49] And your heart' s still on the shelf
[00:39.04] It' s been over two years for me
[00:42.85] And I' m still not quite myself
[00:45.79]
[00:49.17] You can' t be with someone new
[00:52.55] And you can' t go back to him
[00:58.21] You' re beginning to realize
[01:01.37] That it' s sink or swim
[01:03.45]
[01:08.25] I see you around sometimes
[01:11.72] And my heart just melts
[01:17.17] You' re lookin' like if you had your wish
[01:20.65] You' d be somewhere else
[01:22.83]
[01:27.19] And it just breaks my heart
[01:30.57] To see you here this way
[01:36.77] Someday I' ll get the nerve
[01:39.59] To walk up to you and say
[01:42.98]
[01:43.97] This is the last worthless evening
[01:49.12] That you' ll have to spend
[01:54.70] Just gimme a chance
[01:56.88] To show you how to love again
[02:01.67]
[02:03.20] This is the last worthless evening
[02:08.31] That you' ll have to spend
[02:13.54] ' Cause I' ll be there
[02:15.74] When your broken heart is on the mend
[02:19.66]
[02:24.46] Every night it' s the same old crowd
[02:27.82] in smoky rooms
[02:33.60] You catch a faint glimpse of love sometimes
[02:37.42] But it never blooms
[02:39.04]
[02:43.62] I' ve been around this block a time or two
[02:53.19] And I' ve made some big mistakes
[02:56.25] But girl I promise you, I promise you
[03:00.07]
[03:00.83] That this is the worthless evening
[03:05.95] That you' ll have to spend
[03:11.39] Just gimme a chance
[03:13.67] To show you how to love again
[03:18.79]
[03:19.79] This is the last worthless evening
[03:25.02] That you' ll have to spend
[03:30.15] ' Cause it won' t be long
[03:32.44] ' Till your little heart is on the mend
[03:40.73] ...
[04:00.43] People inside their houses
[04:03.82] with the shades pulled down
[04:09.05] God knows, we could use some romance
[04:12.75] In this sleepy bedroom town
[04:16.23]
[04:19.39] I know you' re still afraid to rush into anything
[04:28.76] But there' re just so many summers babe
[04:32.25] And just so many springs eeeh
[04:35.64]
[04:36.43] And this is the last worthless evening
[04:41.56] That you' ll have to spend
[04:47.21] Just gimme a chance , gimme a chance
[04:50.38] To show you how to love again
[04:54.84]
[04:55.61] This is the last worthless evening
[05:00.70] That you' ll have to spend
[05:05.72] ' Cause it won' t be long
[05:08.00] ' Till your little heart is on the mend
[05:11.92]
[05:19.90] That you' ll have to spend
[05:25.25] Just gimme a chance darling
[05:27.53] To show you how to love again
[05:32.66]
[05:33.75] This is the last worthless evening
[05:38.88] That you' ll have to spend
[05:44.33] ' Cause it won' t be long
[05:46.22] ' Til your little heart is on the mend

歌词大意

[00:30.11] wǒ zhī dào nǐ gēn tā fēn shǒu le
[00:33.49] ér nǐ de xīn yī jiù shù zhī gāo gé
[00:39.04] yǐ jīng liǎng nián duō guò qù le
[00:42.85] dàn wǒ hái shì wú fǎ zuò wǒ zì jǐ
[00:49.17] nǐ wú fǎ chóng xīn qù ài
[00:52.55] nǐ yě wú fǎ huí dào tā de shēn biān
[00:58.21] nǐ kāi shǐ yì shí dào
[01:01.37] zhǐ néng gū zhù yī zhì
[01:08.25] wǒ shí ér zài yī biān kàn zhe nǐ
[01:11.72] wǒ de xīn sì hū yào róng huà
[01:17.17] nǐ sì hū hěn xī wàng
[01:20.65] táo lí qù bié de dì fāng
[01:27.19] nà ràng wǒ shāng tòu le xīn
[01:30.57] yǐ zhè zhǒng fāng shì zhù shì zhe nǐ
[01:36.77] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì gǔ qǐ yǒng qì
[01:39.59] zǒu xiàng nǐ, duì nǐ shuō
[01:43.97] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[01:49.12] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[01:54.70] gěi wǒ yī cì jī huì ba
[01:56.88] ràng wǒ jiào nǐ chóng xīn qù ài
[02:03.20] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[02:08.31] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[02:13.54] yīn wèi wǒ huì yī zhí zài zhè
[02:15.74] ràng nǐ pò suì de xīn yù hé
[02:24.46] měi gè yè wǎn dōu shì tóng yàng de rén qún
[02:27.82] zài yān wù liáo rào de fáng jiān lǐ
[02:33.60] yǒu shí nǐ bǔ zhuō dào wēi ruò de ài miáo
[02:37.42] dàn tā cóng wèi kāi huā jié guǒ
[02:43.62] wǒ yǐ jīng zài zhè jiē qū jǐ cì le
[02:53.19] wǒ yě zuò le yī xiē cuò shì
[02:56.25] dàn shì qīn ài de, wǒ xiǎng nǐ bǎo zhèng
[03:00.83] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[03:05.95] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[03:11.39] gěi wǒ cì jī huì ba
[03:13.67] ràng wǒ jiào nǐ chóng xīn qù ài
[03:19.79] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[03:25.02] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[03:30.15] yīn wèi bù yòng duō jiǔ
[03:32.44] nǐ de cuì ruò xīn líng biàn huì xiū bǔ rú chū
[03:40.73] Music
[04:00.43] nèi xiē dài zài zì jǐ fáng zi lǐ de rén
[04:03.82] lā xià le chuāng lián
[04:09.05] tiān zhī dào, wǒ men kě yǐ yíng zào xiē làng màn
[04:12.75] zài zhè gè lěng qīng de zhù zhái qū lǐ
[04:19.39] wǒ zhī dào nǐ hài pà yī qiè de cōng cōng
[04:28.76] dàn shì bǎo bèi, hái yǒu nà me duō xià rì
[04:32.25] hé nà me duō de chūn tiān
[04:36.43] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[04:41.56] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[04:47.21] gěi wǒ cì jī huì ba, jiù yī cì jī huì
[04:50.38] ràng wǒ jiào nǐ chóng xīn qù ài
[04:55.61] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[05:00.70] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[05:05.72] yīn wèi bù yòng duō jiǔ
[05:08.00] nǐ de cuì ruò xīn líng biàn huì xiū bǔ rú chū
[05:19.90] zhè shì nǐ dé jīng lì de
[05:25.25] qīn ài de, gěi wǒ cì jī huì
[05:27.53] ràng wǒ jiào nǐ chóng xīn qù ài
[05:33.75] zhè huì shì zuì hòu yí gè
[05:38.88] nǐ de dù guò de wú yì yì de yè wǎn
[05:44.33] yīn wèi bù yòng duō jiǔ
[05:46.22] nǐ de cuì ruò xīn líng biàn huì xiū bǔ rú chū