ロサンゼルス

歌曲 ロサンゼルス
歌手 てにをは
歌手 初音ミク
专辑 てにをは文庫

歌词

[00:00.000] 作词 : てにをは
[00:01.000] 作曲 : てにをは
[00:57.012] ここはロサンゼルス 天使のいない町
[01:05.789] ぼくは“羽無し"の無気カダメ人間
[01:14.410] 気まぐれで立ち寄った町外れの教会
[01:23.317] 突如屋根の上から少女が落ちてきた
[01:31.677] わたし翼をなくした天使なの
[01:40.506] 見た目はごく普通の女の子だけどよろしくね
[02:02.109] テレビのニュ一スでは連日誘拐事件
[02:11.095] “羽付き”子供は高値で売れるという
[02:19.742] マフィアのアジトは危ないっていうのに
[02:28.676] 少女張り切って計画立てはじめ
[02:37.087] わたし子供たちを助けに行くわ
[02:46.230] お兄さん力を貸して 大変なことになってきた
[02:58.586] 心がきれいだとか見た目がきれいだとか
[03:07.912] そういうことより大切な天使の意味がある
[03:15.984] 普通の女の子が空をはばたく
[03:24.708] その光景に人は心奪われるのさ
[04:19.722] 少女とはぐれて階段を駆け上る
[04:28.552] マフィアに追いつめられてたどり着いた屋上
[04:37.042] “羽付き"子供たちは無事に逃がしたし
[04:45.923] もういいやってぼくは飛んだんだ 冴えない人生だ
[04:58.697] 所詮"羽無し"だから飛べやしないけれど
[05:07.762] そっと胸張るくらい見逃して神様
[05:16.016] そのとき細い腕に強く抱かれた
[05:24.924] 少女が青空いっぽいに翼広げていた
[05:33.466] 地上に降りたとき町は"天使"でいっぱいに
[05:42.792] けど気づけばもうあの子の姿なく
[05:51.073] 下界に興味持った落ちこぼれ天使
[05:59.588] そういうことにしとくよ いつかまた会えるかな
[06:08.366] 心がきれいだとか見た目がきれいだとか
[06:17.508] そういうことより大切な天使の意味がある
[06:25.894] 普通の女の子が空をはばたく
[06:34.593] その光景に人は心奪われるのさ
[06:43.474] ロサンゼルス晴れた青空に天使の浮かぶ町

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:57.012] tiān shǐ tīng
[01:05.789] " yǔ wú" wú qì rén jiān
[01:14.410] qì lì jì tīng wài jiào huì
[01:23.317] tū rú wū gēn shàng shào nǚ luò
[01:31.677] yì tiān shǐ
[01:40.506] jiàn mù pǔ tōng nǚ zi
[02:02.109] yī lián rì yòu guǎi shì jiàn
[02:11.095] " yǔ fù" zi gōng gāo zhí mài
[02:19.742] wēi
[02:28.676] shào nǚ zhāng qiè jì huà lì
[02:37.087] zi gōng zhù xíng
[02:46.230] xiōng lì dài dà biàn
[02:58.586] xīn jiàn mù
[03:07.912] dà qiè tiān shǐ yì wèi
[03:15.984] pǔ tōng nǚ zi kōng
[03:24.708] guāng jǐng rén xīn duó
[04:19.722] shào nǚ jiē duàn qū shàng
[04:28.552] zhuī zhe wū shàng
[04:37.042] " yǔ fù" zi gōng wú shì táo
[04:45.923] fēi hù rén shēng
[04:58.697] suǒ quán" yǔ wú" fēi
[05:07.762] xiōng zhāng jiàn táo shén yàng
[05:16.016] xì wàn qiáng bào
[05:24.924] shào nǚ qīng kōng yì guǎng
[05:33.466] dì shàng jiàng tīng" tiān shǐ"
[05:42.792] qì zi zī
[05:51.073] xià jiè xìng wèi chí luò tiān shǐ
[05:59.588] huì
[06:08.366] xīn jiàn mù
[06:17.508] dà qiè tiān shǐ yì wèi
[06:25.894] pǔ tōng nǚ zi kōng
[06:34.593] guāng jǐng rén xīn duó
[06:43.474] qíng qīng kōng tiān shǐ fú tīng

歌词大意

[00:57.012] zhè lǐ shì luò shān jī  méi yǒu tiān shǐ de chéng shì
[01:05.789] wǒ shì" méi yǒu chì bǎng" de wú lì yòu méi yòng de rén lèi
[01:14.410] yī shí xīng qǐ lái dào jiāo wài de jiào táng
[01:23.317] tū rán cóng wū dǐng shàng là xià yī wèi shào nǚ
[01:31.677] wǒ shì diū le chì bǎng de tiān shǐ ó
[01:40.506] suī rán kàn qǐ lái zhǐ shì pǔ tōng de nǚ hái zi dàn hái qǐng duō duō zhǐ jiào
[02:02.109] diàn shì lǐ xīn wén bō bào zhe lián rì lái de yòu guǎi shì jiàn
[02:11.095] shuō shì" yǒu chì bǎng" de hái zi néng mài chū gāo jià
[02:19.742] hēi shǒu dǎng de jù diǎn míng míng nà me wēi xiǎn
[02:28.676] shào nǚ què gàn jìn shí zú dì dìng qǐ le jì huà
[02:37.087] wǒ yào qù bāng zhù nèi xiē hái zi ó
[02:46.230] dà gē ge lái bāng wǒ yī bǎ chū liǎo bù dé le de shì qíng la
[02:58.586] xīn líng měi lì shén me de wài biǎo měi lì shén me de
[03:07.912] tiān shǐ yǒu zhe bǐ zhèi xiē gèng wéi zhòng yào de yì yì
[03:15.984] pǔ tōng de nǚ hái yú tiān kōng zhǎn chì fēi xiáng
[03:24.708] nà fù guāng jǐng zú yǐ duó qù rén men de xīn shén a
[04:19.722] yǔ shào nǚ zǒu sàn chōng shàng lóu tī
[04:28.552] bèi hēi shǒu dǎng jǐn zhuī zhe zhōng yú dǐ dá wū dǐng
[04:37.042] " yǒu chì bǎng" de hái zi men dōu yǐ jīng píng ān táo zǒu le
[04:45.923] " yǐ jīng wú suǒ wèi le ba" wǒ zhè me xiǎng zhe fēi shēn yuè xià zhēn shì àn dàn de yī shēng a
[04:58.697] shuō dào dǐ hái shì" méi yǒu chì bǎng" suǒ yǐ yě wú fǎ fēi xiáng
[05:07.762] dàn zhǐ shì shāo wēi dé yì yī huí jiù fàng wǒ yī mǎ ba shén míng dà rén
[05:16.016] jiù zài zhè shí shēn tǐ bèi xiān xì de shǒu bì jǐn jǐn bào zhù
[05:24.924] shào nǚ zhǎn kāi le zhē bì lán tiān de jù dà yǔ yì
[05:33.466] luò dào dì miàn zhī shí jiē shàng yǐ biàn shì" tiān shǐ"
[05:42.792] dàn huí guò shén lái shí nà hái zi què bú jiàn zōng yǐng
[05:51.073] duì xià jiè yǒu le xìng qù de diào chē wěi tiān shǐ
[05:59.588] wǒ jiù dàng shì zhè me huí shì ba huì bú huì yǒu yì tiān zài jiàn ne
[06:08.366] xīn líng měi lì shén me de wài biǎo měi lì shén me de
[06:17.508] tiān shǐ yǒu zhe bǐ zhèi xiē gèng wéi zhòng yào de yì yì
[06:25.894] pǔ tōng de nǚ hái yú tiān kōng zhǎn chì fēi xiáng
[06:34.593] nà fù guāng jǐng zú yǐ duó qù rén men de xīn shén a
[06:43.474] luò shān jī de qíng lǎng lán tiān zhī zhōng fú xiàn tiān shǐ de shēn yǐng