| 歌曲 | Do We Really Care |
| 歌手 | 王菲 |
| 专辑 | 情.菲.得意 |
| [00:00.00] | 作曲 : 邓建明 |
| [00:01.00] | 作词 : 梁荣骏 |
| [00:10.50] | 曲∶Joey Tang 词∶梁荣骏 |
| [00:43.50] | I saw a picture of a small girl |
| [00:50.50] | Crying and living in a lost world |
| [00:57.50] | The men fight for dear God |
| [01:01.50] | She don't care |
| [01:05.50] | cause there ain't nothing left to share |
| [01:12.50] | I'd watched T.V. about a sick girl |
| [01:19.50] | She was only nine but she'll be gone soon |
| [01:26.50] | When and where she's going God will know |
| [01:33.50] | She doesn't want the sun to go |
| [03:06.50][01:40.50] | Don't you know that we care |
| [03:14.50][01:47.50] | Keep the faith and hope is here |
| [03:21.50][01:54.50] | Deep in my heart I ask myself |
| [03:26.50][02:00.50] | Do we really really care |
| [02:09.50] | I read the paper of a coloured boy |
| [02:16.50] | He was starving so we're the lone vultures |
| [02:23.50] | Why so full of sorrow no tomorrow |
| [02:29.50] | There's no rainbow |
| [02:31.50] | Will he ever know? |
| [03:35.50] | Don't you know that we pray |
| [03:42.50] | For you to see the light of day |
| [03:49.50] | For you to bring back the look of love |
| [03:55.50] | Words of wisdom |
| [03:58.50] | Is it enough |
| [00:00.00] | zuò qǔ : dèng jiàn míng |
| [00:01.00] | zuò cí : liáng róng jùn |
| [00:10.50] | qū Joey Tang cí liáng róng jùn |
| [00:43.50] | I saw a picture of a small girl |
| [00:50.50] | Crying and living in a lost world |
| [00:57.50] | The men fight for dear God |
| [01:01.50] | She don' t care |
| [01:05.50] | cause there ain' t nothing left to share |
| [01:12.50] | I' d watched T. V. about a sick girl |
| [01:19.50] | She was only nine but she' ll be gone soon |
| [01:26.50] | When and where she' s going God will know |
| [01:33.50] | She doesn' t want the sun to go |
| [03:06.50][01:40.50] | Don' t you know that we care |
| [03:14.50][01:47.50] | Keep the faith and hope is here |
| [03:21.50][01:54.50] | Deep in my heart I ask myself |
| [03:26.50][02:00.50] | Do we really really care |
| [02:09.50] | I read the paper of a coloured boy |
| [02:16.50] | He was starving so we' re the lone vultures |
| [02:23.50] | Why so full of sorrow no tomorrow |
| [02:29.50] | There' s no rainbow |
| [02:31.50] | Will he ever know? |
| [03:35.50] | Don' t you know that we pray |
| [03:42.50] | For you to see the light of day |
| [03:49.50] | For you to bring back the look of love |
| [03:55.50] | Words of wisdom |
| [03:58.50] | Is it enough |
| [00:44.40] | wǒ kàn dào yī zhāng xiǎo nǚ hái de zhào piān |
| [00:51.38] | zài bèi rén yí qì de jiǎo luò lǐ kū qì |
| [00:58.30] | rén men wèi le xiàng wǎng de shēng huó ér fèn dòu |
| [01:02.60] | dàn tā bù zài hu |
| [01:05.66] | yīn wèi nà lǐ méi shén me dōng xī zhí de liú liàn |
| [01:12.72] | wǒ zài diàn shì shàng kàn dào le yí gè xū ruò wú bǐ de nǚ hái |
| [01:19.75] | tā cái 9 suì, dàn tā què yào miàn duì sǐ wáng |
| [01:26.93] | tiān zhī dào tā shén me shí hòu qù jiàn shàng dì yuàn tiān táng méi yǒu zāi nàn |
| [01:33.96] | tā zhǐ xiǎng huó xià qù |
| [01:41.32] | nán dào nǐ bù zhī dào wǒ men zài hu ma |
| [01:48.36] | bǎo chí xìn xīn hé xī wàng |
| [01:55.64] | wǒ mén xīn zì wèn |
| [02:01.67] | wǒ men zhēn dí zhēn de zài hu ma? |
| [02:09.84] | wǒ kàn guò guān yú yǒu sè rén zhǒng de bào dào |
| [02:17.80] | bèi tū jiù chī diào de nán hái 94 nián kǎi wén kǎ tè pāi shè de jī è de fēi zhōu zhǔ jué shì gè nǚ hái |
| [02:24.80] | wèi shí me wèi lái zǒng shì chōng mǎn bēi shāng |
| [02:30.47] | méi yǒu cǎi hóng, méi yǒu xī wàng. |
| [02:32.88] | tā huì zhī dào ma? |
| [03:07.40] | nán dào nǐ bù zhī dào wǒ men zài hu ma |
| [03:14.23] | bǎo chí xìn xīn hé xī wàng |
| [03:21.45] | wǒ mén xīn zì wèn |
| [03:27.16] | wǒ men zhēn dí zhēn de zài hu ma? |
| [03:35.56] | nǐ zhī dào wǒ men wèi nǐ qiú fú bài shén ma? |
| [03:42.63] | xī wàng nǐ guò shàng chī bǎo chuān nuǎn de rì zi |
| [03:49.85] | yuàn nǐ dài shàng tóng zhēn de xiào róng |
| [03:55.64] | yuàn nǐ cōng míng zhì huì |
| [03:58.96] | wǒ men jiù xīn mǎn yì zú le |