| 歌曲 | Eyes On Me |
| 歌手 | 王菲 |
| 专辑 | 情.菲.得意 |
| [00:00.00] | 作曲 : Nobuo Uematsu |
| [00:01.00] | 作词 : Kako Someya |
| [00:28.610] | Whenever sang my songs |
| [00:34.480] | On the stage, on my own |
| [00:39.829] | Whenever said my words |
| [00:44.949] | Wishing they would be heard |
| [00:50.480] | I saw you smiling at me |
| [00:55.129] | Was it real or just my fantasy |
| [01:01.790] | You‘d always be there in the corner |
| [01:05.899] | Of this tiny in little bar |
| [01:11.899] | My last night here for you |
| [01:17.199] | Same old songs, just once more |
| [01:22.589] | My last night tear with you? |
| [01:27.970] | Maybe yes, maybe no |
| [01:33.250] | I kind of liked it to your way |
| [01:38.259] | How you shyly placed your eyes on me |
| [01:43.620] | Oh,did you ever know? |
| [01:48.579] | That I had mine on you |
| [01:56.100] | Darling, so there you are |
| [02:01.250] | With that look on your face |
| [02:06.699] | As if you‘re never hurt |
| [02:11.830] | As if you‘re never down |
| [02:16.980] | Shall I be the one for you |
| [02:22.510] | Who pinches you softly but sure |
| [02:29.210] | If frown is shown then |
| [02:31.810] | I will know that you are no dreamer |
| [03:06.140] | So let mee to you |
| [03:12.600] | Close as I wanted to be |
| [03:17.800] | Close enough for me |
| [03:22.230] | To feel your heart beating fast |
| [03:27.620] | And stay there as I whisper |
| [03:32.579] | How I loved your peaceful eyes on me |
| [03:38.300] | Did you ever know |
| [03:42.950] | That I had mine on you |
| [03:50.329] | Darling, so share with me |
| [03:55.570] | Your love if you have enough |
| [04:00.920] | your tears if you‘re holding back |
| [04:06.310] | Or pain if that‘s what it is |
| [04:11.610] | How can I let you know |
| [04:16.920] | I‘m more than the dress and the voice |
| [04:23.500] | Just reach me out then |
| [04:26.600] | You will know that you‘re not dreaming |
| [04:33.340] | Darling, so there you are |
| [04:38.890] | With that look on your face |
| [04:44.870] | As if you‘re never hurt |
| [04:49.810] | As if you‘re never down |
| [04:54.780] | Shall I be the one for you |
| [05:00.110] | Who pinches you softly but sure |
| [05:06.710] | If frown is shown then |
| [05:09.240] | I will know that you are no dreamer |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nobuo Uematsu |
| [00:01.00] | zuò cí : Kako Someya |
| [00:28.610] | Whenever sang my songs |
| [00:34.480] | On the stage, on my own |
| [00:39.829] | Whenever said my words |
| [00:44.949] | Wishing they would be heard |
| [00:50.480] | I saw you smiling at me |
| [00:55.129] | Was it real or just my fantasy |
| [01:01.790] | You' d always be there in the corner |
| [01:05.899] | Of this tiny in little bar |
| [01:11.899] | My last night here for you |
| [01:17.199] | Same old songs, just once more |
| [01:22.589] | My last night tear with you? |
| [01:27.970] | Maybe yes, maybe no |
| [01:33.250] | I kind of liked it to your way |
| [01:38.259] | How you shyly placed your eyes on me |
| [01:43.620] | Oh, did you ever know? |
| [01:48.579] | That I had mine on you |
| [01:56.100] | Darling, so there you are |
| [02:01.250] | With that look on your face |
| [02:06.699] | As if you' re never hurt |
| [02:11.830] | As if you' re never down |
| [02:16.980] | Shall I be the one for you |
| [02:22.510] | Who pinches you softly but sure |
| [02:29.210] | If frown is shown then |
| [02:31.810] | I will know that you are no dreamer |
| [03:06.140] | So let mee to you |
| [03:12.600] | Close as I wanted to be |
| [03:17.800] | Close enough for me |
| [03:22.230] | To feel your heart beating fast |
| [03:27.620] | And stay there as I whisper |
| [03:32.579] | How I loved your peaceful eyes on me |
| [03:38.300] | Did you ever know |
| [03:42.950] | That I had mine on you |
| [03:50.329] | Darling, so share with me |
| [03:55.570] | Your love if you have enough |
| [04:00.920] | your tears if you' re holding back |
| [04:06.310] | Or pain if that' s what it is |
| [04:11.610] | How can I let you know |
| [04:16.920] | I' m more than the dress and the voice |
| [04:23.500] | Just reach me out then |
| [04:26.600] | You will know that you' re not dreaming |
| [04:33.340] | Darling, so there you are |
| [04:38.890] | With that look on your face |
| [04:44.870] | As if you' re never hurt |
| [04:49.810] | As if you' re never down |
| [04:54.780] | Shall I be the one for you |
| [05:00.110] | Who pinches you softly but sure |
| [05:06.710] | If frown is shown then |
| [05:09.240] | I will know that you are no dreamer |
| [00:28.010] | dāng wǒ chàng qǐ gē yáo |
| [00:33.880] | dú zì zài zhè wǔ tái |
| [00:39.229] | dāng wǒ dào chū xīn shēng |
| [00:44.349] | xī wàng yǒu rén qīng tīng |
| [00:49.880] | wǒ kàn dào nǐ cháo wǒ wēi xiào |
| [00:54.529] | shì huàn shì zhēn |
| [01:01.190] | nǐ zǒng shì jìng zuò yī yú |
| [01:05.299] | zài zhè xiǎo jiǔ guǎn |
| [01:11.299] | yǔ nǐ xiāng jù de zuì hòu yī wǎn |
| [01:16.599] | zài cì chàng qǐ shú xī de gē |
| [01:21.989] | shì fǒu néng gòu chóng féng |
| [01:27.370] | yě xǔ, yě xǔ |
| [01:32.650] | wǒ xǐ huān nǐ |
| [01:37.659] | miǎn tiǎn níng wàng wǒ de mù guāng |
| [01:43.020] | nǐ kě zhī dào |
| [01:47.979] | wǒ yě zēng tóng yàng níng wàng nǐ |
| [01:55.500] | qīn ài de, nǐ jiù zài nà |
| [02:00.650] | liǎn shàng de shén qíng |
| [02:06.099] | fǎng fú cóng wèi jīng shòu shāng hài |
| [02:11.230] | fǎng fú cóng wèi jīng lì shī wàng |
| [02:16.380] | wǒ néng chéng wéi nà gè rén ma |
| [02:21.910] | wēn róu ér jiān dìng dì bǎ nǐ qiā tòng |
| [02:28.610] | rú guǒ nǐ méi tóu cù qǐ |
| [02:31.210] | wǒ huì zhī dào nǐ bìng fēi wǒ yì xiǎng |
| [03:05.540] | ràng wǒ kào jìn nǐ |
| [03:12.000] | jìn dào rú wǒ suǒ yuàn |
| [03:17.200] | jìn dào wǒ néng gòu |
| [03:21.630] | gǎn shòu dào nǐ jí cù de xīn tiào |
| [03:27.020] | nà shí wǒ huì qīng shēng gào sù nǐ |
| [03:31.979] | duō me xǐ huān nǐ níng wàng wǒ shí níng jìng de mù guāng |
| [03:37.700] | nǐ kě zhī dào |
| [03:42.350] | yě zēng tóng yàng níng wàng nǐ |
| [03:49.729] | qīn ài de, hé wǒ fēn xiǎng |
| [03:54.970] | fēn xiǎng nǐ de ài, rú guǒ nǐ yě qíng nán zì yì |
| [04:00.320] | fēn xiǎng nǐ de lèi, rú guǒ nǐ yě xīn yì nán píng |
| [04:05.710] | nǎ pà shì tòng kǔ, zhǐ yào tā tóng yàng zhēn zhì |
| [04:11.010] | gāi rú hé ràng nǐ míng liǎo |
| [04:16.320] | wǒ bù zhǐ shì wǔ tái shàng de yīn róng xiào mào |
| [04:22.900] | wò zhù wǒ de shǒu |
| [04:26.000] | nǐ huì míng bái zhè bìng fēi yī chǎng mèng |
| [04:32.740] | qīn ài de, nǐ jiù zài nà |
| [04:38.290] | liǎn shàng de shén qíng |
| [04:44.270] | fǎng fú cóng wèi jīng shòu shāng hài |
| [04:49.210] | fǎng fú cóng wèi jīng lì shī wàng |
| [04:54.180] | wǒ néng chéng wéi nà gè rén ma |
| [04:59.510] | wēn róu ér jiān dìng dì bǎ nǐ qiā tòng |
| [05:06.110] | rú guǒ nǐ méi tóu cù qǐ |
| [05:08.640] | wǒ huì zhī dào nǐ bìng fēi wǒ yì xiǎng Translated by Utopiant fān yì: wū lǎo shī |