La Luna e la Gatta

歌曲 La Luna e la Gatta
歌手 Takagi & Ketra
歌手 Tommaso Paradiso
歌手 Jovanotti
歌手 Calcutta
专辑 La Luna e la Gatta

歌词

[00:00.000] 作词 : Ketra/Merli/Paradiso
[00:01.000] 作曲 : Ketra/Merli/Paradiso
[00:20.664] Gli alberi pescano pescano
[00:23.041] L'anima di questo mondo
[00:25.137] Immergendo le radici e abbracciando l'equatore
[00:29.806] Vorrei tu facessi lo stesso con la mano sul mio cuore
[00:34.489] Quanto mi guardi negli occhi vorrei finire nel frullatore
[00:39.113] Ma dimmi come si può stare bene anche quando si è lontani
[00:44.707] E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
[00:49.385] Dimmi come si può stare vivi
[00:52.348] Anche senza respirare
[00:55.997] Posso soltanto deglutire
[00:58.534] Singhiozzare
[00:59.871] Cantare nella testa
[01:02.587] Questo motivo che mi fa
[01:05.639] Stare come una gatta che guarda dalla finestra (in un vaso)
[01:11.272] La luna che cade in un lago dipinto di blu
[01:15.376] E ci caschi anche tu
[01:34.478] Nel cielo la notte è romantica
[01:36.930] Venere bacia Orione
[01:39.188] Senza sapere dove
[01:41.420] Senza sapere come
[01:43.752] Vorrei tu facessi lo stesso
[01:46.006] Chiamandomi col mio nome
[01:48.308] L'amore attraversa lo spazio
[01:50.482] I chilometri gli anni luce
[01:52.943] Ma dimmi come si può stare bene anche quando si è lontani
[01:58.495] E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
[02:03.105] Dimmi come si può stare vivi
[02:06.195] Anche senza respirare
[02:09.669] Posso soltanto deglutire
[02:12.354] Singhiozzare
[02:13.735] Cantare nella testa
[02:16.441] Questo motivo che mi fa
[02:19.444] Stare come una gatta che guarda dalla finestra (in un vaso)
[02:25.172] La luna che cade in un lago dipinto di blu
[02:29.178] E ci caschi anche tu
[02:48.322] Amore non è una scusa
[02:50.502] Ma giuro mi sono perso
[02:52.686] Non è stata una bella avventura
[02:55.153] Però mi è piaciuta lo stesso
[02:57.658] C'era la luna in un lago
[02:59.456] Che emanava il suo riflesso
[03:01.982] E una banda suonava lontano una musica blues
[03:05.413] Ci saresti cascata anche tu

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ketra Merli Paradiso
[00:01.000] zuò qǔ : Ketra Merli Paradiso
[00:20.664] Gli alberi pescano pescano
[00:23.041] L' anima di questo mondo
[00:25.137] Immergendo le radici e abbracciando l' equatore
[00:29.806] Vorrei tu facessi lo stesso con la mano sul mio cuore
[00:34.489] Quanto mi guardi negli occhi vorrei finire nel frullatore
[00:39.113] Ma dimmi come si puo stare bene anche quando si e lontani
[00:44.707] E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
[00:49.385] Dimmi come si puo stare vivi
[00:52.348] Anche senza respirare
[00:55.997] Posso soltanto deglutire
[00:58.534] Singhiozzare
[00:59.871] Cantare nella testa
[01:02.587] Questo motivo che mi fa
[01:05.639] Stare come una gatta che guarda dalla finestra in un vaso
[01:11.272] La luna che cade in un lago dipinto di blu
[01:15.376] E ci caschi anche tu
[01:34.478] Nel cielo la notte e romantica
[01:36.930] Venere bacia Orione
[01:39.188] Senza sapere dove
[01:41.420] Senza sapere come
[01:43.752] Vorrei tu facessi lo stesso
[01:46.006] Chiamandomi col mio nome
[01:48.308] L' amore attraversa lo spazio
[01:50.482] I chilometri gli anni luce
[01:52.943] Ma dimmi come si puo stare bene anche quando si e lontani
[01:58.495] E non sento la tua voce ormai da troppe settimane
[02:03.105] Dimmi come si puo stare vivi
[02:06.195] Anche senza respirare
[02:09.669] Posso soltanto deglutire
[02:12.354] Singhiozzare
[02:13.735] Cantare nella testa
[02:16.441] Questo motivo che mi fa
[02:19.444] Stare come una gatta che guarda dalla finestra in un vaso
[02:25.172] La luna che cade in un lago dipinto di blu
[02:29.178] E ci caschi anche tu
[02:48.322] Amore non e una scusa
[02:50.502] Ma giuro mi sono perso
[02:52.686] Non e stata una bella avventura
[02:55.153] Pero mi e piaciuta lo stesso
[02:57.658] C' era la luna in un lago
[02:59.456] Che emanava il suo riflesso
[03:01.982] E una banda suonava lontano una musica blues
[03:05.413] Ci saresti cascata anche tu

歌词大意

[00:20.664] shù mù gōu chéng qǐ
[00:23.041] shì jiè de líng hún
[00:25.137] gēn jī shēn xiàn yōng bào chì dào
[00:29.806] bǎ shǒu fàng zài wǒ xīn shàng wǒ xī wàng nǐ zhè yàng zuò
[00:34.489] nǐ níng shì wǒ rú cǐ jiǔ le wǒ duō xiǎng jié shù zhè tiān fān dì fù
[00:39.113] dā yìng wǒ jí shǐ xiāng gé wàn lǐ yě yào bǎo zhòng
[00:44.707] rú cǐ jiǔ le wǒ bù céng tīng guò nǐ de shēng yīn
[00:49.385] gào sù wǒ rú hé huó zhe
[00:52.348] jí shǐ shī qù hū xī
[00:55.997] wǒ yě zhǐ néng qiáng rěn
[00:58.534] chuò qì
[00:59.871] zài nǎo zhōng chàng gē
[01:02.587] zhè shì zuì kuí huò shǒu
[01:05.639] xiàng yì zhī xiàng wài zhāng wàng de lóng zhōng māo
[01:11.272] yuè liàng luò rù bèi lán sè qī chéng de hú
[01:15.376] lián nǐ yě chén rù qí zhōng
[01:34.478] zhè piàn tiān kōng de yè wǎn rú cǐ làng màn
[01:36.930] wéi nà sī qīn wěn liè hù zuò
[01:39.188] bù zhī shēn chǔ hé dì
[01:41.420] bù zhī rú hé jì xù
[01:43.752] wǒ xī wàng nǐ yě zhè yàng zuò
[01:46.006] yǐ wǒ de míng zì hū huàn wǒ
[01:48.308] ài huì chuān yuè shí kōng
[01:50.482] chuān yuè guāng nián wàn lǐ
[01:52.943] dā yìng wǒ jí shǐ xiāng gé wàn lǐ yě yào bǎo zhòng
[01:58.495] rú cǐ jiǔ le wǒ bù céng tīng guò nǐ de shēng yīn
[02:03.105] gào sù wǒ rú hé huó zhe
[02:06.195] jí shǐ shī qù hū xī
[02:09.669] wǒ yě zhǐ néng qiáng rěn
[02:12.354] chuò qì
[02:13.735] zài nǎo zhōng chàng gē
[02:16.441] zhè shì zuì kuí huò shǒu
[02:19.444] xiàng yì zhī xiàng wài zhāng wàng de lóng zhōng māo
[02:25.172] yuè liàng luò rù bèi lán sè qī chéng de hú
[02:29.178] lián nǐ yě chén rù qí zhōng
[02:48.322] ài bú shì jiè kǒu
[02:50.502] wǒ fā shì wǒ zhǐ shì mí shī le
[02:52.686] zhè bú shì yī cì yú kuài de mào xiǎn
[02:55.153] dàn wǒ tóng yàng xǐ ài
[02:57.658] hú zhōng yǒu yī lún yuè liàng
[02:59.456] zhǐ shì xū huàn de dào yǐng
[03:01.982] yī zhī yuǎn fāng de yuè duì zài yǎn zòu bù lǔ sī yīn yuè
[03:05.413] nǐ yě huì chén lún yú cǐ