歌曲 | Touch Me In The Morning |
歌手 | Diana Ross |
专辑 | Touch Me In The Morning |
[00:00.00] | 作词 : Masser, Miller |
[00:02.95] | Touch me in the morning |
[00:10.91] | Then just walk away |
[00:18.71] | We don't have tomorrow |
[00:26.13] | But we had yesterday |
[00:35.68] | (Hey!) |
[00:36.52] | Wasn't it me who said that |
[00:39.29] | Nothing good's gonna last forever? |
[00:43.66] | And wasn't it me who said |
[00:45.53] | Let's just be glad for the time together? |
[00:50.76] | It must've been hard to tell me |
[00:53.74] | That you've given all you had to give |
[00:57.21] | I can understand you're feeling that way |
[01:00.53] | Everybody's got their life to live |
[01:04.65] | Well, I can say good-bye |
[01:06.83] | in the cold morning light |
[01:11.17] | But I can't watch love die |
[01:13.49] | in the warmth of the night |
[01:17.51] | If I've got to be strong |
[01:19.55] | Don't you know I need to |
[01:21.02] | Have tonight when you're gone? |
[01:22.81] | 'Till you go I need to |
[01:24.52] | Lie here and think about |
[01:28.00] | The last time that you'll |
[01:30.34] | Touch me in the morning |
[01:36.76] | Then just close the door |
[01:44.03] | Leave me as you found me, |
[01:51.39] | Empty like before |
[02:00.27] | (Hey!) |
[02:01.05] | Wasn't it yesterday |
[02:02.90] | We used to laugh at the wind behind us? |
[02:08.17] | Didn't we run away and hope |
[02:10.77] | That time wouldn't try to find us |
[02:13.61] | (Didn't we run) |
[02:15.23] | Didn't we take each other |
[02:18.40] | To a place where no one's ever been? |
[02:21.63] | Yeah, I really need you near me tonight |
[02:25.02] | 'Cause you'll never take me there again |
[02:29.02] | Let me watch you go |
[02:31.25] | With the sun in my eyes |
[02:35.71] | We've seen how love can grow |
[02:38.19] | Now we'll see how it dies |
[02:41.86] | If I've got to be strong |
[02:43.63] | Don't you know I need to |
[02:45.47] | Have tonight when you're gone? |
[02:47.51] | 'Till you go I need to |
[02:49.00] | Hold you until the time |
[02:52.48] | Your hands reach out and |
[02:54.27] | Touch me in the morning |
[02:57.24] | (Mornings where blue and |
[02:58.49] | Gold and we could feel one another living) |
[03:01.30] | Then just walk away |
[03:03.90] | (We walked with a dream to hold |
[03:05.74] | And we could take what the world was giving) |
[03:08.22] | We don't have tomorrow, |
[03:11.04] | (There's no tomorrow here, |
[03:12.90] | There's only love and the time to chase it) |
[03:15.17] | But we had yesterday |
[03:18.05] | (But yesterday's gone my love, |
[03:20.03] | There's only now and it's time to face it) |
[03:21.37] | Touch me in the morning... |
[03:25.09] |
[00:00.00] | zuò cí : Masser, Miller |
[00:02.95] | Touch me in the morning |
[00:10.91] | Then just walk away |
[00:18.71] | We don' t have tomorrow |
[00:26.13] | But we had yesterday |
[00:35.68] | Hey! |
[00:36.52] | Wasn' t it me who said that |
[00:39.29] | Nothing good' s gonna last forever? |
[00:43.66] | And wasn' t it me who said |
[00:45.53] | Let' s just be glad for the time together? |
[00:50.76] | It must' ve been hard to tell me |
[00:53.74] | That you' ve given all you had to give |
[00:57.21] | I can understand you' re feeling that way |
[01:00.53] | Everybody' s got their life to live |
[01:04.65] | Well, I can say goodbye |
[01:06.83] | in the cold morning light |
[01:11.17] | But I can' t watch love die |
[01:13.49] | in the warmth of the night |
[01:17.51] | If I' ve got to be strong |
[01:19.55] | Don' t you know I need to |
[01:21.02] | Have tonight when you' re gone? |
[01:22.81] | ' Till you go I need to |
[01:24.52] | Lie here and think about |
[01:28.00] | The last time that you' ll |
[01:30.34] | Touch me in the morning |
[01:36.76] | Then just close the door |
[01:44.03] | Leave me as you found me, |
[01:51.39] | Empty like before |
[02:00.27] | Hey! |
[02:01.05] | Wasn' t it yesterday |
[02:02.90] | We used to laugh at the wind behind us? |
[02:08.17] | Didn' t we run away and hope |
[02:10.77] | That time wouldn' t try to find us |
[02:13.61] | Didn' t we run |
[02:15.23] | Didn' t we take each other |
[02:18.40] | To a place where no one' s ever been? |
[02:21.63] | Yeah, I really need you near me tonight |
[02:25.02] | ' Cause you' ll never take me there again |
[02:29.02] | Let me watch you go |
[02:31.25] | With the sun in my eyes |
[02:35.71] | We' ve seen how love can grow |
[02:38.19] | Now we' ll see how it dies |
[02:41.86] | If I' ve got to be strong |
[02:43.63] | Don' t you know I need to |
[02:45.47] | Have tonight when you' re gone? |
[02:47.51] | ' Till you go I need to |
[02:49.00] | Hold you until the time |
[02:52.48] | Your hands reach out and |
[02:54.27] | Touch me in the morning |
[02:57.24] | Mornings where blue and |
[02:58.49] | Gold and we could feel one another living |
[03:01.30] | Then just walk away |
[03:03.90] | We walked with a dream to hold |
[03:05.74] | And we could take what the world was giving |
[03:08.22] | We don' t have tomorrow, |
[03:11.04] | There' s no tomorrow here, |
[03:12.90] | There' s only love and the time to chase it |
[03:15.17] | But we had yesterday |
[03:18.05] | But yesterday' s gone my love, |
[03:20.03] | There' s only now and it' s time to face it |
[03:21.37] | Touch me in the morning... |
[03:25.09] |
[00:02.95] | zài qīng chén ài fǔ wǒ ba, qīn ài de |
[00:10.91] | zhī hòu nǐ jǐn kě yǐ fú xiù ér qù |
[00:18.71] | wǒ men zhù dìng wú fǎ yōng yǒu wèi lái |
[00:26.13] | dàn què yīn cǐ liú lián wǎng xī |
[00:35.68] | hey |
[00:36.52] | nán dào wǒ bù céng shuō guò |
[00:39.29] | měi hǎo de shì wù zhōng bù néng cháng jiǔ |
[00:43.66] | nán dào wǒ bù céng shuō guò |
[00:45.53] | ràng wǒ men jìn qíng xiǎng shòu dāng xià bǐ cǐ de péi bàn |
[00:50.76] | zhè yí dìng ràng nǐ gǎn dào wéi nán |
[00:53.74] | dāng nǐ xiàng wǒ sù shuō nǐ yǐ wèi wǒ qīng jìn suǒ yǒu |
[00:57.21] | wǒ néng lǐ jiě nǐ dāng shí de gǎn shòu |
[01:00.53] | dàn měi ge rén dōu gāi yōng yǒu zì jǐ de shēng huó |
[01:04.65] | suǒ yǐ, wǒ yào xiàng nǐ dào bié, bù zài chén lún guò wǎng |
[01:06.83] | zài zhè qīng lěng de chén xī zhōng |
[01:11.17] | rán ér wǒ bù néng rèn píng zhè chì rè de ài |
[01:13.49] | zài wēn nuǎn de cháng yè lǐ huà wéi huī jìn |
[01:17.51] | ruò yǐ hòu de wǒ bì xū jiān qiáng qǐ lái |
[01:19.55] | zhè yī kè nán dào bù néng míng liǎo wǒ de xīn yì ma |
[01:21.02] | qīn ài de, jīn wǎn wǒ xū yào nǐ zuì hòu de xiāng yōng |
[01:22.81] | zài nǐ lí kāi zhī qián |
[01:24.52] | wǒ dōu yào tǎng zài zhè zhāng shuāng rén chuáng shàng, xiǎng xiàng zhe |
[01:28.00] | zhè zuì hòu yī cì |
[01:30.34] | nǐ jiāng zài qīng chén ài fǔ zhe wǒ |
[01:36.76] | rán hòu qīng qīng guān shàng mén |
[01:44.03] | liú xià wǒ dú zì yī rén, yī qiè huí dào yuán diǎn |
[01:51.39] | wǒ de xīn zài cì kōng kōng rú yě |
[02:00.27] | hey! |
[02:01.05] | céng jì wǎng rì |
[02:02.90] | wǒ men hái bù xiè dì cháo xiào zhe shēn hòu sì nüè de kuáng fēng |
[02:08.17] | wǒ men yě zēng yì qǐ táo lí, hé shí jiān zhuō mí cáng |
[02:10.77] | qī dài zhe tā yǒng yuǎn wú fǎ zhǎo dào wǒ men, bú shì ma |
[02:13.61] | nán dào wǒ men bù céng yì qǐ bēn pǎo ma |
[02:15.23] | yì qǐ xié shǒu |
[02:18.40] | dào dá nà wú rén fā xiàn de shì wài táo yuán |
[02:21.63] | qīn ài de, jīn wǎn wǒ zhēn de xū yào nǐ de péi bàn |
[02:25.02] | yīn wèi cóng cǐ yǐ hòu, wèi lái de lù wǒ jiāng dú zì qián xíng |
[02:29.02] | qīn ài de, ràng wǒ mù sòng nǐ lí kāi ba |
[02:31.25] | ràng wǒ yǎn zhōng ài de yáng guāng mù yù zhe nǐ yuǎn qù de bèi yǐng |
[02:35.71] | wǒ men yǐ jīng yì qǐ jiàn zhèng ài qíng zài bǐ cǐ xīn zhōng shēng gēn fā yá |
[02:38.19] | rú jīn wǒ men yě jiāng wàng zhe tā zài fēng zhōng xiāo sàn |
[02:41.86] | ruò yǐ hòu de wǒ bì xū jiān qiáng qǐ lái |
[02:43.63] | zhè yī kè nán dào bù néng míng liǎo wǒ de xīn yì ma |
[02:45.47] | qīn ài de, jīn wǎn wǒ xū yào nǐ zuì hòu de xiāng yōng |
[02:47.51] | zài nǐ lí kāi zhī qián |
[02:49.00] | wǒ dōu yào yī zhí lài zài nǐ wēn nuǎn de huái bào zhōng |
[02:52.48] | zhí dào qīng chén de lái lín |
[02:54.27] | zhí dào nǐ shēn chū shǒu, qīng qīng dì ài fǔ zhe wǒ |
[02:57.24] | céng jīng wú shù de zǎo chén, chéng lán de tiān kōng xià, shǎn yào jīn sè de yáng guāng |
[02:58.49] | wǒ men hái néng gǎn shòu duì fāng de cún zài |
[03:01.30] | zhī hòu nǐ jǐn kě yǐ fú xiù ér qù |
[03:03.90] | wǒ men céng huái zhe mèng xiǎng, xié shǒu ér xíng |
[03:05.74] | xiǎng shòu zhe zhè shì jiè cì yǔ wǒ men de kuài lè yǔ xìng fú |
[03:08.22] | wǒ men zhù dìng wú fǎ yōng yǒu wèi lái |
[03:11.04] | xiàn shí zhōng cóng méi yǒu míng tiān |
[03:12.90] | tú liú cán ài hé yù jiāng qí xiāo hào dài jìn de shí jiān |
[03:15.17] | dàn què yīn cǐ liú lián wǎng xī |
[03:18.05] | qīn ài de, guò qù yǐ lí wǒ men yù lái yù yuǎn |
[03:20.03] | ràng shí jiān zhì yù céng jīng de yí hàn ba, wǒ men yào zuò de shì bǎ wò dāng xià a |
[03:21.37] | qīn ài de, zài qīng chén ài fǔ wǒ ba! |