| 歌曲 | The Real Her - Album Version (Explicit) |
| 歌手 | Drake |
| 歌手 | André 3000 |
| 歌手 | Lil Wayne |
| 专辑 | Take Care |
| [00:00.00] | 作曲 : GRAHAM, AUBREY/SHEBIB, NOAH/CARTER, |
| [00:01.00] | 作词 : GRAHAM, AUBREY/SHEBIB, NOAH/CARTER, |
| [00:16.21] | People around you should really have nothing to say |
| [00:22.49] | Me, I'm just proud of the fact that you've done it your way |
| [00:29.74] | And the weekends here started it right, even if you only get part of it right |
| [00:33.33] | Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight |
| [00:36.77] | Dying to meet your girlfriends that you said you might bring |
| [00:40.51] | If they're the ones that tell you that you do the right thing |
| [00:43.85] | Houston girls, love the way it goes down |
| [00:49.77] | Atlanta girls, love the way it goes down |
| [00:53.42] | Vegas girls, love the way it goes down |
| [00:56.86] | But I gotta say, oh, baby, oh baby, why is this so familiar? |
| [01:07.06] | Just met her, already feel like I know the real her |
| [01:13.28] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [01:20.15] | We musta been here before, cause girl you're fresh on my mind |
| [01:28.00] | You got that shit that somebody would look for but won't find |
| [01:34.53] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [01:46.16] | They keep telling me don't save you |
| [01:49.80] | If I ignore all that advice, then something isn't right |
| [01:53.62] | Then who will I complain to? |
| [01:58.27] | But the weekend's here, started it right, even if I only get part of it right |
| [02:02.75] | Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight |
| [02:05.58] | You got your guards up, I do too, there's things we might discover |
| [02:09.09] | 'Cause you got a past and I do too, we're perfect for each other |
| [02:13.08] | Houston girls, love the way it goes down |
| [02:18.39] | Atlanta girls, love the way it goes down |
| [02:22.19] | Vegas girls, love the way it goes down |
| [02:25.69] | But I gotta say, oh, baby, oh baby, why is this so familiar? |
| [02:33.88] | Just met her, already feel like I know the real her |
| [02:41.76] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [02:48.71] | We musta been here before, cause girl you're fresh on my mind |
| [02:56.05] | You got that shit that somebody would look for but won't find |
| [03:03.43] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [03:11.53] | 'Cause to her I'm just a rapper, and soon she'll have met another |
| [03:14.97] | So if tonight's an accident, tomorrow we'll recover |
| [03:18.60] | And I know I'm not supposed to judge a book by its cover |
| [03:22.24] | I don't wanna be in the blind, but sometimes I Stevie Wonder |
| [03:26.03] | About her, and she with it if I'm with it, and I'm with it |
| [03:30.07] | I know what makes her smile, but I won't know what makes her different |
| [03:33.59] | Or should I just be realistic? Lipstick on the glass. |
| [03:37.24] | I know this ain't your first, but it's better than your last... |
| [03:41.12] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [03:47.90] | We musta been here before, cause girl you're fresh on my mind |
| [03:55.25] | You got that shit that somebody would look for but won't find |
| [04:02.65] | You musta done this before, this can't be your first time |
| [04:11.15] | Shower her with dollar tips |
| [04:12.67] | Shawty went and bought a whip |
| [04:14.49] | Guarantee the city remember your whole name |
| [04:16.37] | You throw the ho a scholarship |
| [04:18.17] | All of them ain't all equipped |
| [04:19.90] | And this saddens me, I see the pecking order |
| [04:21.98] | Quote-unquote "bad bitches" work the whole floor |
| [04:23.87] | Those that get laughed at sit off in the corner |
| [04:25.78] | Like a lab rat nobody want her |
| [04:27.56] | Niggas that are married don't wanna go home |
| [04:29.39] | We look up to them, they wish they were us |
| [04:31.10] | They want some new trim |
| [04:32.21] | We lust for some trust |
| [04:33.13] | Now the both of us are colorblind |
| [04:34.89] | 'Cause the other side looks greener |
| [04:36.46] | Which leaves your turf in the Boise state |
| [04:38.44] | Can't see her play or the team, 'cause |
| [04:40.26] | Everybody has an addiction; mine happens to be you |
| [04:44.00] | And those who say they don't |
| [04:45.67] | Souls will later on say to them "That ain't true." |
| [04:47.84] | All of them will have an opinion |
| [04:49.46] | But y'all know what you can do with them |
| [04:51.17] | But if you unsure, I'll take you on tour |
| [04:53.15] | To a place I can stick that in |
| [04:54.86] | Well, sitting here sad as hell |
| [04:56.69] | Listening to Adele, I feel you baby |
| [04:58.25] | Someone like you, more like someone unlike you |
| [05:00.23] | Or someone that's familiar maybe |
| [05:01.85] | And I can tell that she wants a baby |
| [05:03.76] | And I can yell "Girl, that shit crazy!" |
| [05:05.59] | Oh what the hell? Nope, can't be lazy |
| [05:07.42] | Please be careful: bitches got the rabies |
| [00:00.00] | zuò qǔ : GRAHAM, AUBREY SHEBIB, NOAH CARTER, |
| [00:01.00] | zuò cí : GRAHAM, AUBREY SHEBIB, NOAH CARTER, |
| [00:16.21] | People around you should really have nothing to say |
| [00:22.49] | Me, I' m just proud of the fact that you' ve done it your way |
| [00:29.74] | And the weekends here started it right, even if you only get part of it right |
| [00:33.33] | Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight |
| [00:36.77] | Dying to meet your girlfriends that you said you might bring |
| [00:40.51] | If they' re the ones that tell you that you do the right thing |
| [00:43.85] | Houston girls, love the way it goes down |
| [00:49.77] | Atlanta girls, love the way it goes down |
| [00:53.42] | Vegas girls, love the way it goes down |
| [00:56.86] | But I gotta say, oh, baby, oh baby, why is this so familiar? |
| [01:07.06] | Just met her, already feel like I know the real her |
| [01:13.28] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [01:20.15] | We musta been here before, cause girl you' re fresh on my mind |
| [01:28.00] | You got that shit that somebody would look for but won' t find |
| [01:34.53] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [01:46.16] | They keep telling me don' t save you |
| [01:49.80] | If I ignore all that advice, then something isn' t right |
| [01:53.62] | Then who will I complain to? |
| [01:58.27] | But the weekend' s here, started it right, even if I only get part of it right |
| [02:02.75] | Live for today, plan for tomorrow, party tonight, party tonight |
| [02:05.58] | You got your guards up, I do too, there' s things we might discover |
| [02:09.09] | ' Cause you got a past and I do too, we' re perfect for each other |
| [02:13.08] | Houston girls, love the way it goes down |
| [02:18.39] | Atlanta girls, love the way it goes down |
| [02:22.19] | Vegas girls, love the way it goes down |
| [02:25.69] | But I gotta say, oh, baby, oh baby, why is this so familiar? |
| [02:33.88] | Just met her, already feel like I know the real her |
| [02:41.76] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [02:48.71] | We musta been here before, cause girl you' re fresh on my mind |
| [02:56.05] | You got that shit that somebody would look for but won' t find |
| [03:03.43] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [03:11.53] | ' Cause to her I' m just a rapper, and soon she' ll have met another |
| [03:14.97] | So if tonight' s an accident, tomorrow we' ll recover |
| [03:18.60] | And I know I' m not supposed to judge a book by its cover |
| [03:22.24] | I don' t wanna be in the blind, but sometimes I Stevie Wonder |
| [03:26.03] | About her, and she with it if I' m with it, and I' m with it |
| [03:30.07] | I know what makes her smile, but I won' t know what makes her different |
| [03:33.59] | Or should I just be realistic? Lipstick on the glass. |
| [03:37.24] | I know this ain' t your first, but it' s better than your last... |
| [03:41.12] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [03:47.90] | We musta been here before, cause girl you' re fresh on my mind |
| [03:55.25] | You got that shit that somebody would look for but won' t find |
| [04:02.65] | You musta done this before, this can' t be your first time |
| [04:11.15] | Shower her with dollar tips |
| [04:12.67] | Shawty went and bought a whip |
| [04:14.49] | Guarantee the city remember your whole name |
| [04:16.37] | You throw the ho a scholarship |
| [04:18.17] | All of them ain' t all equipped |
| [04:19.90] | And this saddens me, I see the pecking order |
| [04:21.98] | Quoteunquote " bad bitches" work the whole floor |
| [04:23.87] | Those that get laughed at sit off in the corner |
| [04:25.78] | Like a lab rat nobody want her |
| [04:27.56] | Niggas that are married don' t wanna go home |
| [04:29.39] | We look up to them, they wish they were us |
| [04:31.10] | They want some new trim |
| [04:32.21] | We lust for some trust |
| [04:33.13] | Now the both of us are colorblind |
| [04:34.89] | ' Cause the other side looks greener |
| [04:36.46] | Which leaves your turf in the Boise state |
| [04:38.44] | Can' t see her play or the team, ' cause |
| [04:40.26] | Everybody has an addiction mine happens to be you |
| [04:44.00] | And those who say they don' t |
| [04:45.67] | Souls will later on say to them " That ain' t true." |
| [04:47.84] | All of them will have an opinion |
| [04:49.46] | But y' all know what you can do with them |
| [04:51.17] | But if you unsure, I' ll take you on tour |
| [04:53.15] | To a place I can stick that in |
| [04:54.86] | Well, sitting here sad as hell |
| [04:56.69] | Listening to Adele, I feel you baby |
| [04:58.25] | Someone like you, more like someone unlike you |
| [05:00.23] | Or someone that' s familiar maybe |
| [05:01.85] | And I can tell that she wants a baby |
| [05:03.76] | And I can yell " Girl, that shit crazy!" |
| [05:05.59] | Oh what the hell? Nope, can' t be lazy |
| [05:07.42] | Please be careful: bitches got the rabies |
| [00:16.21] | nǐ shēn biān de rén men dōu méi zī gé zài píng lùn |
| [00:22.49] | ér nǐ shǐ zhōng zǒu le zì jǐ de lù, wǒ yǐn yǐ wéi ào |
| [00:29.74] | zhì cǐ yǐ shì zhōu mò hǎo hǎo kāi shǐ jǐn guǎn nǐ de kāi chǎng yǐ yǒu jǐ fēn bù wán měi |
| [00:33.33] | huó zài dāng xià jì huà wèi lái jīn yè kuáng huān tōng xiāo dá dàn |
| [00:36.77] | wǒ yǐ pò bù jí dài xiǎng jiàn dào nǐ shuō nǐ yào dài lái de nǚ yǒu men |
| [00:40.51] | zhǐ yào tā men huì gào sù nǐ xuǎn zé wǒ shì zhèng què de, jiù zú yǐ lìng wǒ xīn ān |
| [00:43.85] | xiū sī dùn nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [00:49.77] | yà tè lán dà nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [00:53.42] | dǔ chéng nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [00:56.86] | dàn wǒ dé shuō, ō bǎo bèi, wèi shí me zhè gǎn jué sì céng xiāng shí |
| [01:07.06] | wèi hé gāng xiāng yù wǒ biàn yǐ gǎn dào zhēn zhèng de tā wèi wǒ suǒ shú zhī |
| [01:13.28] | nǐ yǐ qián kěn dìng zuò guò cǐ shì zhè bù kě néng shì dì yī cì ba |
| [01:20.15] | wǒ men yě zēng gòng chǔ cǐ jìng zhè zhǒng gǎn jué jì yì yóu xīn |
| [01:28.00] | nǐ shēn shàng yǒu kě yù bù kě qiú de tè zhì |
| [01:34.53] | zhè yí dìng bú shì nǐ dì yī cì wèi mǒu rén zhuì luò zì jǐ le. |
| [01:46.16] | tā men bù xiǎng ràng wǒ jì xù zhěng jiù nǐ |
| [01:49.80] | rú guǒ wǒ hū shì tā men de jiàn yì ér shì tài yòu zǒu xiàng hùn luàn |
| [01:53.62] | nà wǒ gāi xiàng shuí sù kǔ? |
| [01:58.27] | dàn zhōu mò yǐ zhì, hǎo hǎo xiǎng shòu, jǐn guǎn kāi duān bù jìn wán měi |
| [02:02.75] | huó zài cǐ kè jì suàn wèi lái jīn wǎn fàng zòng yè bù guī sù |
| [02:05.58] | nǐ kāi shǐ jǐng jué dī fáng, wǒ yě yí yàng, wǒ men kāi shǐ fā xiàn wēi miào de xì jié |
| [02:09.09] | nǐ wǒ dōu yǒu bù kān huí shǒu de wǎng shì, wǒ men rú cǐ bān pèi |
| [02:13.08] | xiū sī dùn nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [02:18.39] | yà tè lán dà nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [02:22.19] | dǔ chéng nǚ hái men sì yì fàng zòng |
| [02:25.69] | dàn wǒ dé shuō, ō bǎo bèi, wèi shí me zhè gǎn jué sì céng xiāng shí |
| [02:33.88] | wèi hé gāng gāng xiāng yù fǎng fú yǐ shú zhī yǐ jiǔ |
| [02:41.76] | nǐ bì yǒu lèi sì de guò qù, zhè bú huì shì nǐ de dì yī cì ba |
| [02:48.71] | wǒ men yě zēng gòng chǔ cǐ jìng zhè zhǒng gǎn jué jì yì yóu xīn |
| [02:56.05] | wǒ zài zhòng duō nǚ hái shēn shàng kǔ kǔ xún zhǎo de tè zhì nǐ jù bèi zhe |
| [03:03.43] | zhè yí dìng bú shì nǐ dì yī cì wèi mǒu rén zhuì luò zì jǐ le. |
| [03:11.53] | duì tā lái shuō wǒ zhǐ shì gè shuō chàng gē shǒu, tā hěn kuài jiù huì zhǎo dào tì dài pǐn le |
| [03:14.97] | jīn yè fā shēng le shòu shāng de yì wài, míng tiān chuāng kǒu jiù huì yù hé |
| [03:18.60] | wǒ zhī dào bù yīng gāi wàng xià lùn duàn, yǐ mào qǔ rén |
| [03:22.24] | dàn wǒ bù xiǎng zì qī qī rén, wǒ de sī xù zǒng huì piāo dào tā de shēn shàng |
| [03:26.03] | rú guǒ tā yuàn yì zuò chū xī shēng, wǒ bù xī pò fǔ chén zhōu |
| [03:30.07] | wǒ zhī dào rú hé shǐ tā wēi xiào, dàn bù zhī dào shén me shǐ tā rú cǐ tè bié |
| [03:33.59] | wǒ shì fǒu yīng gāi xiàng bō lí bēi shàng de kǒu hóng yìn yí yàng bǎ nǐ lǐ wài kàn tòu? |
| [03:37.24] | zhè bú shì nǐ de dì yī cì le, dàn wǒ huì shì nǐ yōng yǒu guò de zuì hǎo. |
| [03:41.12] | nǐ bì yǒu lèi sì de guò qù, zhè bú huì shì nǐ de dì yī cì ba |
| [03:47.90] | wǒ men yě zēng gòng chǔ cǐ jìng zhè zhǒng gǎn jué jì yì yóu xīn |
| [03:55.25] | wǒ zài zhòng duō nǚ hái shēn shàng kǔ kǔ xún zhǎo de tè zhì nǐ jù bèi zhe |
| [04:02.65] | zhè yí dìng bú shì nǐ dì yī cì wèi mǒu rén zhuì luò zì jǐ le. |
| [04:11.15] | yòng chāo piào yǔ gěi tā mù yù |
| [04:12.67] | xiǎo jiě jie jiè cǐ mǎi le liàng chē |
| [04:14.49] | bǎo zhèng zhè zuò chéng shì yǒng yuǎn míng jì nǐ de míng xìng zì |
| [04:16.37] | nǐ suí shǒu jiù néng shuǎi tā yī bǐ jiǎng xué jīn |
| [04:18.17] | dàn zhè yī qiè dōu bú shì tā lǐ suǒ yīng de |
| [04:19.90] | tā men jué jīn de gòu dàng shǐ wǒ shāng xīn |
| [04:21.98] | zì chēng suǒ wèi huài de nǚ rén zhēng xiān kǒng hòu lì pái fāng |
| [04:23.87] | ér xiàng tā nà yàng shòu rén cháo fěng zhǐ néng dú zuò jiǎo luò |
| [04:25.78] | xiàng zhǐ wú rén lián xī de shí yàn shì bái shǔ |
| [04:27.56] | yǐ hūn nán rén dōu bù yuàn xià bān jiù huí jiā |
| [04:29.39] | wǒ men yǐ tā men wèi bǎng yàng, tā men què xiǎng chéng wéi wǒ men |
| [04:31.10] | tā men xún qiú xīn xiān gǎn |
| [04:32.21] | wǒ men kě qiú liǎng rén de xìn rèn |
| [04:33.13] | xiàn zài wǒ men liǎng rén yí dìng dōu sàng shī lǐ zhì le ba |
| [04:34.89] | kāi shǐ làng fèi yǎn qián yōng yǒu de ér qù tǎo qǔ cì jī gǎn |
| [04:36.46] | shǐ nǐ pāo qì le yuán yǒu ān dìng de yī qiè |
| [04:38.44] | zhú jiàn yuǎn lí guò qù de tā hé tuán duì, yīn wèi |
| [04:40.26] | měi ge rén dōu yǒu zhì mìng zhī yǐn, ér wǒ zhǐ xuǎn zé duì nǐ chén mí |
| [04:44.00] | ér nèi xiē bù chéng rèn yú cǐ de rén |
| [04:45.67] | huì chí zǎo bèi zì jǐ de líng hún jiē chuān xiàn shí |
| [04:47.84] | suǒ yǒu rén dōu shàn cháng píng tóu lùn zú |
| [04:49.46] | dàn nǐ míng bái yīng gāi xuǎn zé hū shì hái shì zài yì |
| [04:51.17] | rú guǒ nǐ hái bù què dìng, jiù gēn wǒ zǒu yī tàng xún yǎn |
| [04:53.15] | zhí dào wǒ men zhǎo dào ān dìng zhī suǒ. |
| [04:54.86] | hǎo le, zuò zài zhè kū kū tí tí ba |
| [04:56.69] | tīng zhe ā dāi de kǔ qíng bēi gē, wǒ dǒng nǐ yǒu duō shāng xīn |
| [04:58.25] | xiàng nǐ de tā, huò shì bù xiàng nǐ de tā |
| [05:00.23] | yòu huò zhě zhǐ shì yǒu xiē xiāng sì chù de tā |
| [05:01.85] | wǒ kàn chū lái tā xiǎng yào wǒ de hái zi |
| [05:03.76] | wǒ duì tā dà hǎn:" gū niáng nǐ fēng le ba!" |
| [05:05.59] | gǎo shén me guǐ, bù néng fàng sōng jǐng tì |
| [05:07.42] | wù bì jǐn jì: dōu yǒu kuáng quǎn bìng. |