The Calm - Album Version (Explicit)

歌曲 The Calm - Album Version (Explicit)
歌手 Drake
专辑 So Far Gone

歌词

[00:25.86] Uh,I'm just so far gone, october's own, Please leave me alone
[00:32.13] Drunk off champagne screamin' in the phone
[00:34.64] See my house is not a home, fuck is goin' on
[00:37.57] Where did we go wrong, where do we belong
[00:40.54] Caught up in the game and it's one I can't postpone
[00:43.68] Meaning if it rains I'm the one it's raining on
[00:46.58] When my diamond chain is on still nothing set in stone
[00:49.81] Women borrow sweaters that I spray with my cologne
[00:52.66] And tell me don't forget 'em and I promise that I won't
[00:56.25] Feelin' so distant from everyone I've known
[00:58.30] To make everybody happy I think I would need a clone
[01:01.42] Places we get flown, parties that we've thrown
[01:04.30] I've done more for this city then these rappers that have blown
[01:07.67] It's only been 3 Years look at how I've grown
[01:10.47] I'm just in my zone, I call this shit the calm
[01:13.48] Yea, but I'm the furthest thing from calm
[01:16.94] Dedicated to my mom, and I swear my word is bond
[01:19.43] Everything will be ok and it won't even take that long
[01:22.38] You can see it in my face or even read it on my palm
[01:25.31] Leader of the new school it's proven and it's known
[01:28.30] I'm sittin' in a chair but in the future it's a throne
[01:31.32] I know you like to worry it'll be better if you don't cause...
[01:35.19]
[01:36.77] You know, everything gone be alright, I promise.
[01:43.15] Apologize to you know, to put ya'll in this position and vent to ya'll but...
[01:48.54] 40 mom always say, "Don't ask permisson, just ask forgiveness"
[01:53.19] You know, so... forgive me.
[01:55.81]
[02:02.01] Uh, And life is so insane, look what I've became, tryna make a name
[02:07.88] All my first dates are interrupted by my fame
[02:11.24] Because every picture taken is a fan that you can gain
[02:14.22] They love it when you smile unaware that it's a strain
[02:16.99] It's a curse you gotta live with when you born to entertain
[02:20.00] Women need attention and fore women will complain
[02:23.05] Develop hatred for men and say that your the one to blame
[02:25.91] Tryna enjoy myself with Taz in miami at the game
[02:28.84] I just wish he knew how much it really weighed like dwayne
[02:31.91] It's a weight that's on my chest whoever spottin' me is playin'
[02:35.02] So I'm liftin' all alone try not to get a sprain
[02:37.86] Hopin' western union doing currency exchange
[02:40.83] Cause my dad called and got me feelin' guilty and ashamed
[02:43.98] Like, how I had a rose and I went and got a range
[02:46.83] And he payin' for his cigarettes with dollars and some change
[02:50.78] Damn, and I could only feel his pain
[02:52.95] Cause in memphis tennessee there's only so much to attain
[02:55.94] So I'm fillin' out the form at the counter once a-gain
[02:59.29] He say he love me I just hope he doesn't say that shit in vain
[03:03.16] Ohio girl heart is in a slang
[03:05.11] Call me heartbreak Drake I'm the hardest one to tame
[03:07.98] As a man I'm just honest as a artist I'm a king
[03:10.99] With my own set of problems that be sittin' on my brain
[03:14.85] Yea, And see this is the thang
[03:16.96] What they viewing as braggin' is the way that I maintain
[03:20.03] The shit I write while staring out the window of a plane
[03:22.96] Is the single handed reason I Remain...
[03:25.51]
[03:26.35] Me, Yea... Uh, I said I call this shit the calm.
[03:42.50] But I'm the furthest thing from calm.
[03:45.77] I swear I'm puttin' on
[03:47.33] But they always wanna ask what type of act you puttin' on like...
[03:52.24] Man
[03:54.12]
[03:59.54]

歌词大意

[00:25.86] áng, wǒ zǒu dé tài yuǎn le, wǒ shì shí yuè de hái zi, qǐng ràng wǒ dú chǔ
[00:32.13] guàn xiāng bīn hē dé làn zuì rú ní, rán hòu zài diàn huà lǐ jiào rǎng
[00:34.64] míng bái me, wǒ de fáng zi bìng bú shì wǒ de jiā, qù tā de zhèng zài jìn xíng de shì shén me
[00:37.57] wǒ men dào dǐ cuò zài nǎ lǐ le, wǒ men dào dǐ shǔ yú hé fāng
[00:40.54] shēn shēn zháo mí yú zhè gè háng yè, zhè shì wǒ bù néng tuī yán de rè ài
[00:43.68] yì wèi zhe rú guǒ xià yǔ le wǒ jiù shì lín yǔ de nà gè rén
[00:46.58] dāng wǒ guà zhe wǒ de zuàn shí liàn zǐ shí, yī qiè réng méi yǒu chén āi luò dìng
[00:49.81] nǚ shì men zhēng xiāng qù jiè pēn yǒu wǒ gǔ lóng shuǐ de máo yī
[00:52.66] rán hòu duì wǒ shuō qiè mò wàng le tā men ér wǒ dā yìng wǒ bú huì
[00:56.25] gǎn jué hé suǒ yǒu rén dōu yǒu hěn duō jù lí le
[00:58.30] yào shì ràng suǒ yǒu rén dōu gāo xìng wǒ xiǎng wǒ dé xū yào yí gè kè lóng fēn shēn
[01:01.42] wǒ men fēi dào guò de dì fāng, wǒ men bàn guò de party
[01:04.30] wǒ wèi zhè gè chéng shì zuò de yuǎn bǐ zhèi xiē yǐ jīng chéng míng de shuō chàng gē shǒu duō de duō
[01:07.67] rù xíng yǐ jīng sān nián, kàn wǒ rú hé zhuó zhuàng chéng zhǎng
[01:10.47] wǒ zhèng zài zì jǐ zuì hǎo de zhuàng tài, wǒ guǎn zhè shǒu gē jiào zuò lěng jìng
[01:13.48] shì de, dàn wǒ què shì lí lěng jìng zuì yuǎn de nà gè rén
[01:16.94] zhè shǒu gē xiǎng gěi wǒ mā mā, wǒ fā shì wǒ de shì yán hé tā jǐn jǐn xiāng lián
[01:19.43] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái, huā de shí jiān shèn zhì bú huì nà me zhǎng
[01:22.38] nǐ kě yǐ zài wǒ liǎn shàng kàn dào zhè gè xìn xī, shèn zhì néng cóng wǒ shǒu zhǎng lǐ dú dào
[01:25.31] wǒ shì xīn pài bié de lǐng xiù, zhè yǐ rén jìn jiē zhī
[01:28.30] wǒ xiàn zài zuò zài yī bǎ yǐ zi lǐ, ér jiāng lái zhè yǐ zi jiù shì wáng zuò
[01:31.32] wǒ zhī dào nǐ jīng cháng yōu xīn chōng chōng, rú guǒ nǐ bù yōu lǜ de huà yī qiè zé huì gèng hǎo, yīn wèi...
[01:36.77] nǐ zhī dào de, yī qiè dōu huì hǎo de, wǒ bǎo zhèng
[01:43.15] duì wǒ de xiōng dì men dào qiàn, bǎ nǐ men fàng zài jìn tuì liǎng nán de wèi zhì shàng hái duì nǐ men fā pí qì
[01:48.54] 40 OVO de chéng yuán de mā mā zǒng shì shuō," bié wèn xǔ kě, zhǐ wèn liàng jiě qǐng wèn zhè shì shén me yàng sù zhì dì mā mā "
[01:53.19] nǐ zhī dào de, suǒ yǐ... yuán liàng wǒ
[02:02.01] áng, shēng mìng shì rú cǐ fēng kuáng, kàn kàn wǒ chéng le shén me, shì tú qīng shǐ liú míng
[02:07.88] suǒ yǒu wǒ xiàn zài de dì yī cì yuē huì dōu bèi wǒ de róng míng suǒ dān wù
[02:11.24] yīn wèi měi yī zhāng zhào xià lái de zhào piān dōu shì nǐ kě yǐ xīn dé dào de yí gè fěn sī
[02:14.22] tā men xǐ huān nǎi wēi xiào, què méi yì shí dào zhè gěi nǐ dài lái hěn duō yā lì
[02:16.99] zhè shì yí gè nǐ xū xué huì yǔ zhī gòng chǔ de zǔ zhòu, ruò nǐ tiān shēng shì yú lè háng yè de rén
[02:20.00] nǚ wèi yuè jǐ zhě róng, suǒ yǐ nǚ shì men huì bào yuàn
[02:23.05] tā men fā jué le duì nán shì men de zēng hèn rán hòu shuō nǐ shì nà gè yīng gāi zé guài de rén
[02:25.91] shì tú zài mài ā mì hé TAZ yì qǐ xiǎng shòu zhēn guì de xián xiá
[02:28.84] wǒ zhǐ xī wàng, tā zhī dào wǒ zhè zhǒng jí jiāng chéng wéi wéi dé bān zhòng liàng jí rén wù de rén jiū jìng shì duō yǒu fèn liàng
[02:31.91] zhè duì yú rèn hé fā xiàn wǒ zài jìn jī de rén lái shuō dōu shì wǒ xiōng kǒu chén diàn diàn de yā lì
[02:35.02] suǒ yǐ wǒ dú zì yī rén mò mò jiāng tā jǔ qǐ, shì zhe bú yào niǔ shāng zì jǐ
[02:37.86] xī wàng xī bù lián hé diàn bào gōng sī zhèng zài duì huàn huò bì
[02:40.83] yīn wèi wǒ bà dǎ diàn huà lái ràng wǒ jué de xiū cán bù yǐ
[02:43.98] jiù xiàng shì, wǒ yǒu shén me zī gé yǒu le yī liàng láo sī lái sī, rán hòu yòu qù mǎi liàng lù hǔ
[02:46.83] ér tā hái zài yòng yī měi yuán hé yī xiē zhǎo líng lái mǎi xiāng yān
[02:50.78] āi, rú guǒ wǒ néng gǎn shòu dào tā de tòng chǔ jiù hǎo le
[02:52.95] yīn wèi zài tián nà xī zhōu mèng fēi sī zhè zhǒng xiǎo chéng shì, nǐ de chéng jiù yě zhǐ néng dá dào nà me duō
[02:55.94] suǒ yǐ wǒ zài guì tái zài yī cì tián xiě hǎo huò bì duì huàn de biǎo gé
[02:59.29] tā shuō tā ài wǒ, wǒ zhǐ xī wàng tā bú huì bái bái ài le wǒ yī chǎng qīn qíng
[03:03.16] é hài é zhōu nǚ hái zi de xīn bèi cáng zài yī tiáo lǐ yǔ zhōng
[03:05.11] guǎn wǒ jiào xīn suì DRAKE. yīn wèi wǒ shì zuì nán bèi xún fú de nà gè
[03:07.98] zuò wéi yí gè nán rén wǒ hěn chéng shí, ér zuò wéi yī míng yì shù jiā wǒ zé shì gè guó wáng
[03:10.99] dài zhe zuò zài wǒ nǎo zi shàng de shǔ yú wǒ zì jǐ de yī xì liè má fán
[03:14.85] shì de, ér wǒ yě bǎ zhè dàng huí shì
[03:16.96] tā men shì wéi qǐ qiú de zhèng shì wǒ yǐ jīng jiān nán zǒu guò de lù
[03:20.03] zhèi xiē shì wǒ zài fēi jī shàng níng shì chuāng xián wài xiě chū lái de gē cí
[03:22.96] zhè jiù shì wǒ cún zài yú sī, dà fēng dà làng wǒ yī rán liú cún yú cǐ de wéi yī lǐ yóu
[03:26.35] wǒ, shì de... wǒ shuō wǒ guǎn zhè shǒu gē jiào zuò lěng jìng
[03:42.50] dàn wǒ què shì zuì bù lěng jìng de nà gè rén
[03:45.77] wǒ fā shì wǒ zhǔn bèi hǎo chū jī le
[03:47.33] dàn shì tā men zǒng shì xiǎng wèn nǐ yào zěn me chū jī, yú shì wǒ zhǐ hǎo...
[03:52.24] āi