The Resistance

歌曲 The Resistance
歌手 Drake
专辑 Thank Me Later

歌词

[00:02.10] Yesterday when we were getting high
[00:05.85] You were invited, you woulda liked it
[00:10.03]
[00:10.65] uh Uh nah, I know you all too well
[00:14.01] We said that we can kiss the past goodbye
[00:17.50] But your weren't excited
[00:19.50]
[00:20.50] There's no way to fight it
[00:21.93]
[00:22.49] You can stay shawty but here I go
[00:24.99] Should I spend the weekend in Vegas
[00:26.99] I'm living inside the moment not taking pictures to save it
[00:29.86] I mean how could I forget
[00:31.42] My memories never faded I can't relate to these haters
[00:34.21] My enemies never made it
[00:35.83] I am' still here with who I started with
[00:39.40] The game needed life, I put my heart in it
[00:42.59] I blew myself up, I'm on some martyr shit
[00:45.46] Carried the weight for my city like a cargo ship
[00:48.39] Yeah, I'm 23 with a money tree
[00:51.34] Growing more too, I just planted 100 seeds
[00:53.85]
[00:54.35] It's ironic cause my mother was a florist and thats how she met my pops
[00:57.83] And now my garden is enormous
[00:59.76] Its happening Penny Lane
[01:01.20] Just like you said I avoided the Coke game and went with Sprite instead
[01:05.50] Uh ahh, thats word to the millions that they putting up
[01:09.12] I'm trying to do better than good enough!
[01:11.24] What am I afraid of
[01:13.25] This is supposed to be what dreams are made of
[01:16.37] The people I don't have time to hang with
[01:19.19] Always look at me and say the same shit
[01:22.20] You promised me you would never change
[01:24.57] Oh, huh huh
[01:25.71] Oh, huh huh
[01:28.14] You promised me you would never change
[01:30.45] Oh, huh huh
[01:31.63] Oh, huh huh
[01:33.75]
[01:35.00] Am I wrong for making light of my situation
[01:37.74] Clap on when 40 got something for me to snap on
[01:40.63] Now that I'm on I dont want to worry about getting back on
[01:44.20] I'm just trying to stay on
[01:45.70] Get my fucking buffett on
[01:46.88] I heard they just moved my grandmother to a nursing home
[01:50.44] And I'll be acting like I don't know how to work a phone
[01:53.87] But hit redial you'll see that I just called some chick I met at the mall
[01:57.49] That I barely know at all and
[01:59.43] Plus this women that I mess with unprotected
[02:01.94] Text her saying she wish she woulda kept it
[02:04.37] The one that I'm laying next to just looked over and read it
[02:07.45] Man I couldn't tell you where the fuck my head is
[02:09.34] I'm holding on by a thread its like I'm high right now
[02:11.77]
[02:12.39] The guy right now and you can tell by looking at my eyes right now
[02:16.78] That nothing really comes as a surprise right now
[02:19.65] Cause we just having the time of our lives right now
[02:22.47] What am I afraid of
[02:24.35] This is supposed to be what dreams are made of
[02:27.28] The people I don't have time to hang with
[02:30.09] Always look at me and say the same shit
[02:33.03] You promised me you would never change
[02:35.59] Oh, huh huh
[02:36.42] Oh, huh huh
[02:38.74] You promised me you would never change
[02:41.43] Oh, huh huh
[02:42.43] Oh, huh huh
[02:44.74]
[02:47.24] I live by some advice this girl Lissa told me
[02:49.93] The other day Lissa told me she missed the old me
[02:52.67]
[02:53.60] Which made me question when I went missing
[02:55.66]
[02:56.47] And when I start treating my friends different
[02:57.92]
[02:58.98] Maybe it was the fast pace switch up or the 2 guns in my face during the stick up
[03:04.00] Maybe cause the girl I thought I trusted was who set the whole shit up
[03:07.28] But a fact I haven't seen 'em since they locked big Rich up
[03:09.62] I know, the same time, I'm quick to forget
[03:13.32] Bout to roll me a blunt with my list of regrets
[03:16.62] Burn it al burn it all, I'm starting it fresh
[03:19.49] Cause half the time I got it right I probably guessed
[03:22.61] Did I just trade free time for camera time
[03:24.88]
[03:25.44] Will I blow all of this money baby, hammertime
[03:28.34] Yeah, I just need some closure, aint no back turning for me
[03:32.30] I'm in it till it's over

歌词大意

[00:02.10] zuó tiān dāng wǒ men zài hāi shí
[00:05.85] nǐ bèi yāo qǐng le, nǐ huì xǐ huān de
[00:10.65] wǒ tài liǎo jiě nǐ le
[00:14.01] wǒ shuō wǒ men kě yǐ wěn bié guò qù
[00:17.50] dàn nǐ bù gǎn xīng qù
[00:20.50] méi yǒu bàn fǎ jù jué
[00:22.49] nǐ kě yǐ liú zài zhè lǐ dàn wǒ yào qǐ chéng le
[00:24.99] wǒ shì fǒu yīng gāi zài lā sī wéi jiā sī dù guò wǒ de zhōu mò
[00:26.99] wǒ huó zài dāng xià bú huì pāi zhào liú xià gōng rì hòu huí yì
[00:29.86] wǒ de yì sī shì wǒ zěn me néng gòu wàng jì
[00:31.42] wǒ de jì yì yǒng yuǎn bú huì xiāo shī dàn wǒ jì bu zhù nèi xiē zēng hèn zhě
[00:34.21] wǒ de dí rén méi yǒu zuò dào zhè yì diǎn de
[00:35.83] wǒ yī jiù zài zhè lǐ hé wǒ yī kāi shǐ jiù yì qǐ dǎ pīn de xiōng dì
[00:39.40] zhè chǎng yóu xì xū yào shēng jī huó lì, wǒ ǒu xīn lì xuè
[00:42.59] wǒ rán shāo zì jǐ xiàng liè shì yí yàng
[00:45.46] wèi wǒ de chéng shì dài lái le hěn duō jiù xiǎng yì zhī huò chuán
[00:48.39] méi cuò, wǒ 23 suì jiù yǒu le yì zhī yáo qián shù
[00:51.34] dāng rán bù zhǐ huì yǒu yì zhī, wǒ zhǐ shì zhǒng le 100 kē zhǒng zi ér yǐ
[00:54.35] zhè dǎo shì fěng cì, wǒ mā mā jiù shì gè cǎi huā zéi zhè jiù shì tā yù dào wǒ bà bà de yuán yīn
[00:57.83] xiàn zài wǒ de huā yuán yǒu wú shù de" huā"
[00:59.76] xiàng Paul McCartney chàng de nà yàng měi lì de xiǎo zhèn shēng huó
[01:01.20] jiù xiàng nǐ shuō de wǒ bù kē kě kǎ yīn ér qù hē zǐ shuǐ le
[01:05.50] tā men huā jǐ bǎi wàn dāo zài shàng miàn ne
[01:09.12] wǒ yào zuò dào bǐ zú gòu hǎo gèng hǎo!
[01:11.24] wǒ yǒu shén me kě pà de
[01:13.25] zhè dà gài jiù shì mèng de zǔ chéng bù fen
[01:16.37] nèi xiē wǒ méi yǒu shí jiān hé tā men yì qǐ xián guàng de rén
[01:19.19] zǒng shì kàn zhe wǒ shuō yí yàng de huà
[01:22.20] nǐ xiàng wǒ bǎo zhèng nǐ bú huì gǎi biàn de
[01:24.57] ó, hē hē
[01:25.71] ó, hē hē
[01:28.14] nǐ xiàng wǒ bǎo zhèng nǐ bú huì gǎi biàn de
[01:30.45] ó, hè hè
[01:31.63] ó, hé hé
[01:35.00] wǒ kàn qīng wǒ xiàn zài de chǔ jìng, nán dào wǒ cuò le ma
[01:37.74] dāng 40 gěi wǒ beat rán hòu wǒ cover it shí, wǒ gǎn dào huān xīn gǔ wǔ
[01:40.63] jì rán wǒ huǒ le wǒ jiù bú huì zài qù dān xīn huí dào guò qù pín qióng de shēng huó le
[01:44.20] wǒ huì nǔ lì yī zhí huǒ xià qù
[01:45.70] zhuàn wǒ de dà qián
[01:46.88] wǒ tīng shuō tā men bǎ wǒ de nǎi nǎi sòng qù le jìng lǎo yuàn
[01:50.44] wǒ huì zhuāng zuò wǒ bú huì kāi shǒu jī
[01:53.87] dàn shì wǒ huì diǎn zhòng bō jiàn, nǐ huì kàn dào wǒ gāng jiào le jǐ gè wǒ zài shāng chǎng yù dào de xiǎo niū
[01:57.49] wǒ jī hū dōu bù rèn shi
[01:59.43] hái yǒu zhè gè hé wǒ jiū chán bù shòu bǎo hù de nǚ rén
[02:01.94] gěi tā fā xìn xī tā xī wàng néng cún xià lái
[02:04.37] wǒ shēn páng tǎng zhe de nà wèi fān yuè dào le bìng qiě dú le tā
[02:07.45] xiōng dì wǒ bù néng gào sù nǐ wǒ de tóu zài nǎ lǐ
[02:09.34] wǒ kào zhe yī gēn xiàn jiān chí zhe jiù xiàng wǒ xiàn zài hěn hāi de yàng zi
[02:12.39] xiàn zài de wǒ, nǐ kě yǐ tōng guò wǒ de yǎn jīng kàn dào
[02:16.78] xiàn zài méi yǒu shén me ràng wǒ jué de jīng xǐ
[02:19.65] yīn wèi wǒ men zhèng zài xiǎng shòu rén shēng
[02:22.47] wǒ yǒu shén me kě pà de
[02:24.35] zhè yīng gāi jiù shì mèng zǔ chéng de bù fèn le ba
[02:27.28] nèi xiē wǒ méi yǒu shí jiān hé tā men yì qǐ qù xián guàng de rén
[02:30.09] zǒng shì kàn zhe wǒ de yǎn jīng shuō zhe tóng yàng de huà
[02:33.03] nǐ xiàng wǒ bǎo zhèng guò nǐ bú huì gǎi biàn de
[02:35.59] ó, hē hē
[02:36.42] ó, hē hē
[02:38.74] nǐ xiàng wǒ bǎo zhèng guò nǐ bú huì gǎi biàn de
[02:41.43] ó, hè hè
[02:42.43] ó, hé hé
[02:47.24] wǒ kào zhe zhè gè jiào Lissa de nǚ hái gěi wǒ de jiàn yì guò huó
[02:49.93] qián jǐ tiān Lissa gào sù wǒ tā xiǎng niàn nà gè guò qù de wǒ
[02:53.60] zhè ràng wǒ wèn wǒ zì jǐ wǒ shén me shí hòu kāi shǐ shī qù zì wǒ
[02:56.47] wǒ shén me shí hòu duì wǒ de péng yǒu men gǎi biàn le tài dù
[02:58.98] yě xǔ shì shēng huó de jié zòu jiā kuài huò zhě shì nà liǎng zhī dǐ zài wǒ liǎn shàng de qiāng
[03:04.00] yě xǔ shì yīn wèi wǒ rèn wéi wǒ xìn rèn de nǚ hái jiù shì rě chū shì duān dì nà gè rén
[03:07.28] dàn shì shí shì wǒ zài yě méi jiàn guò tā men zì cóng tā men bǎ Big Rich suǒ le qǐ lái
[03:09.62] wǒ zhī dào, tóng shí wǒ yě hěn jiàn wàng
[03:13.32] bǎ wǒ de huǐ xiě chéng qīng dān, juǎn xiē yè zi chōu yī chōu
[03:16.62] dōu shāo diào bǎ, mái zàng guò qù, wǒ yào chóng xīn kāi shǐ
[03:19.49] yīn wèi wǒ cāi wǒ yī bàn shí jiān wǒ zuò de dōu shì duì de
[03:22.61] wǒ shì bú shì bǎ wǒ de zì yóu shí jiān dōu huàn zuò le pù guāng shí jiān
[03:25.44] yòu dào le high time le, nǐ néng fǒu ràng wǒ sā qián jiù kàn nǐ de biǎo yǎn rú hé le
[03:28.34] wǒ zhǐ shì xū yào guān shàng huí yì de mén, yǒng yuǎn bù zài huí tóu
[03:32.30] zhí dào jié shù wǒ huì yī zhí rú cǐ xià jiē Over