Miss Me

歌曲 Miss Me
歌手 Drake
歌手 Lil Wayne
专辑 Thank Me Later

歌词

[00:02.31]Drake]
[00:02.88] I said tell me whats really going on
[00:05.75] Drizzy back up in this thing I’m ready, whats happening
[00:08.69] gon for surgery but now I’m back again
[00:12.19] I’m bout my paper like a muthf-cking scratch and win
[00:15.13] World Series attitude, champagne bottle life
[00:18.19] nothing ever changes so tonight is like tomorrow night
[00:21.19] I will have a model wife your b-tch is as hot as ice
[00:24.56] every time you see me I look like I hit the lotto twice
[00:27.19] (Drake you got em right)
[00:29.31] Yeah I got em Bun
[00:31.00] I love myself because I swear their life is just not as fun
[00:33.63] Neks got the weed, Hush got a gun
[00:37.13] CJ’s got my credit cards and a lot of ones
[00:40.44] yeah, I’m in the city of the purple sprite
[00:43.25] someone tell Maliah I’m on fire she should work tonight
[00:45.81] call her King of Diamonds and tell China it’d be worth the flight
[00:49.69] I’ll be at my table stacking dollar’s to the perfect height
[00:52.63] work something twirk something basis
[00:55.69] she just tryna make it so she right here gettin naked
[00:57.88] I don’t judge her, I don’t judge her
[01:01.00] but I could never love her cause to her I’m just a rapper
[01:03.88] and soon she’ll have met another
[01:05.38] thats why me and lil jazz bout to spaz can you keep up
[01:08.07] I’m just feeling sorry for whoever got to sweep up
[01:11.44] yeah bills everywhere, trill everything
[01:14.75] and Drake just stand for Do Right And Kill Everything
[01:16.94] I love Nicki Minaj
[01:19.35] I told her I’d admit it
[01:20.79] I hope one day we get married just to say we f-cking did it
[01:23.16] and girl I’m f-cking serious I’m with it if you with it
[01:26.83] cause your verses turn me on and your pants are mighty fitted
[01:29.21] uh, damn, I think you caught me in a moment
[01:32.77] like I catch em stealing flows cause I swear I never loaned it
[01:35.58] and Life aint a rehearsal the camera’s always rollin’
[01:38.96] so come and get a portion of this money that we be blowin’
[01:42.52] cause it’s on…
[01:43.96] Yeah girl it’s on
[01:45.14] you know what it is when I finally make it home
[01:47.14] I just hope you miss me a little when I’m gone
[01:50.83] yeah I just hope you miss me a little when I’m gone
[01:54.21] and you just tell me what you down for
[01:56.02] anything you down for
[01:57.33] I know things have changed
[01:58.83] Know I used to be around more
[02:00.33] but you should miss a little when I’m gone
[02:03.14] I just hope you miss me a little when your gone
[02:06.08]Lil Wayne]
[02:07.08] Oooh sh-t,
[02:08.89] muthaf-cker God Damn
[02:10.77] kicking b-tches out the Condo like pam
[02:13.96] getting money everyday I’ma ground hog
[02:17.27] bout to scoop your girl up like a ground ball
[02:19.83] I walk light so I don’t piss the ground off
[02:22.65] Man I swear my b-tches do it till they suck the brown off
[02:26.27] erghhhh, thats nasty
[02:29.08] yes I am Weezy but I aint asthmatic
[02:30.96] James Bond cologne, hunny i put on
[02:34.35] make em run and tell there frineds like a marathon
[02:38.04] voice baritone haters carry on
[02:41.73] beat the p-ssy up, call me Larry Holmes
[02:44.79] Young Money’s Jerry Sloan
[02:46.16] I turn every stone
[02:47.98] “When she masturbate to me, that’s how she learn every song
[02:50.48] to women I condone better write me when I’m gone
[02:54.16] no I’m not that thuggish not that ruggish but I do pack Bone
[02:57.10] uhh, I’m a love machine
[03:00.23] and I wont work for nobody but you
[03:03.42] it’s only me and her because the Bugatti coupe
[03:06.57] its blood gang slam but I party with Snoop
[03:09.63] I aint lying I shoot
[03:11.07] you don’t need signs for proof
[03:12.69] turn you to a vegatable like you lining soup
[03:15.76] and when Im in the booth, sh-t the lion is loose
[03:18.57] man I got so many styles I am a group
[03:22.07] Damn, I’ll be gone till November
[03:25.38] f-ck it I aint trippin I know Drizzy gon’ kill em
[03:28.76] I’m sticking to the script like lint on denim
[03:31.57] I’mma say it if the rules aint bent don’t bend em
[03:35.16] real n-gga talking
[03:36.22] shut the f-ck up hoe
[03:38.29] gotta do it one time for Haiti wattup zoe
[03:41.66] Weezy F Baby and the F is for Front do
[03:44.35] Cause that’s where I bring it
[03:46.10] soo wu if you bang it Yeah girl it’s on
[03:48.35] mothaf-cka
[03:49.29] Drake
[03:49.66] Yeah girl it’s on
[03:50.79] you know what it is when I finally make it home
[03:52.85] I just hope you miss me a little when I’m gone
[03:55.54] yeah I just hope you miss me a little when I’m gone
[03:59.59]
[04:00.57] anything you down for
[04:02.07] I know things have changed
[04:03.64] Know I used to be around more
[04:05.39] but you should miss a little when I’m gone
[04:08.64] I just hope you miss me a little when your gone

拼音

[00:02.31]Drake]
[00:02.88] I said tell me whats really going on
[00:05.75] Drizzy back up in this thing I' m ready, whats happening
[00:08.69] gon for surgery but now I' m back again
[00:12.19] I' m bout my paper like a muthfcking scratch and win
[00:15.13] World Series attitude, champagne bottle life
[00:18.19] nothing ever changes so tonight is like tomorrow night
[00:21.19] I will have a model wife your btch is as hot as ice
[00:24.56] every time you see me I look like I hit the lotto twice
[00:27.19] Drake you got em right
[00:29.31] Yeah I got em Bun
[00:31.00] I love myself because I swear their life is just not as fun
[00:33.63] Neks got the weed, Hush got a gun
[00:37.13] CJ' s got my credit cards and a lot of ones
[00:40.44] yeah, I' m in the city of the purple sprite
[00:43.25] someone tell Maliah I' m on fire she should work tonight
[00:45.81] call her King of Diamonds and tell China it' d be worth the flight
[00:49.69] I' ll be at my table stacking dollar' s to the perfect height
[00:52.63] work something twirk something basis
[00:55.69] she just tryna make it so she right here gettin naked
[00:57.88] I don' t judge her, I don' t judge her
[01:01.00] but I could never love her cause to her I' m just a rapper
[01:03.88] and soon she' ll have met another
[01:05.38] thats why me and lil jazz bout to spaz can you keep up
[01:08.07] I' m just feeling sorry for whoever got to sweep up
[01:11.44] yeah bills everywhere, trill everything
[01:14.75] and Drake just stand for Do Right And Kill Everything
[01:16.94] I love Nicki Minaj
[01:19.35] I told her I' d admit it
[01:20.79] I hope one day we get married just to say we fcking did it
[01:23.16] and girl I' m fcking serious I' m with it if you with it
[01:26.83] cause your verses turn me on and your pants are mighty fitted
[01:29.21] uh, damn, I think you caught me in a moment
[01:32.77] like I catch em stealing flows cause I swear I never loaned it
[01:35.58] and Life aint a rehearsal the camera' s always rollin'
[01:38.96] so come and get a portion of this money that we be blowin'
[01:42.52] cause it' s on
[01:43.96] Yeah girl it' s on
[01:45.14] you know what it is when I finally make it home
[01:47.14] I just hope you miss me a little when I' m gone
[01:50.83] yeah I just hope you miss me a little when I' m gone
[01:54.21] and you just tell me what you down for
[01:56.02] anything you down for
[01:57.33] I know things have changed
[01:58.83] Know I used to be around more
[02:00.33] but you should miss a little when I' m gone
[02:03.14] I just hope you miss me a little when your gone
[02:06.08]Lil Wayne]
[02:07.08] Oooh sht,
[02:08.89] muthafcker God Damn
[02:10.77] kicking btches out the Condo like pam
[02:13.96] getting money everyday I' ma ground hog
[02:17.27] bout to scoop your girl up like a ground ball
[02:19.83] I walk light so I don' t piss the ground off
[02:22.65] Man I swear my btches do it till they suck the brown off
[02:26.27] erghhhh, thats nasty
[02:29.08] yes I am Weezy but I aint asthmatic
[02:30.96] James Bond cologne, hunny i put on
[02:34.35] make em run and tell there frineds like a marathon
[02:38.04] voice baritone haters carry on
[02:41.73] beat the pssy up, call me Larry Holmes
[02:44.79] Young Money' s Jerry Sloan
[02:46.16] I turn every stone
[02:47.98] " When she masturbate to me, that' s how she learn every song
[02:50.48] to women I condone better write me when I' m gone
[02:54.16] no I' m not that thuggish not that ruggish but I do pack Bone
[02:57.10] uhh, I' m a love machine
[03:00.23] and I wont work for nobody but you
[03:03.42] it' s only me and her because the Bugatti coupe
[03:06.57] its blood gang slam but I party with Snoop
[03:09.63] I aint lying I shoot
[03:11.07] you don' t need signs for proof
[03:12.69] turn you to a vegatable like you lining soup
[03:15.76] and when Im in the booth, sht the lion is loose
[03:18.57] man I got so many styles I am a group
[03:22.07] Damn, I' ll be gone till November
[03:25.38] fck it I aint trippin I know Drizzy gon' kill em
[03:28.76] I' m sticking to the script like lint on denim
[03:31.57] I' mma say it if the rules aint bent don' t bend em
[03:35.16] real ngga talking
[03:36.22] shut the fck up hoe
[03:38.29] gotta do it one time for Haiti wattup zoe
[03:41.66] Weezy F Baby and the F is for Front do
[03:44.35] Cause that' s where I bring it
[03:46.10] soo wu if you bang it Yeah girl it' s on
[03:48.35] mothafcka
[03:49.29] Drake
[03:49.66] Yeah girl it' s on
[03:50.79] you know what it is when I finally make it home
[03:52.85] I just hope you miss me a little when I' m gone
[03:55.54] yeah I just hope you miss me a little when I' m gone
[03:59.59]
[04:00.57] anything you down for
[04:02.07] I know things have changed
[04:03.64] Know I used to be around more
[04:05.39] but you should miss a little when I' m gone
[04:08.64] I just hope you miss me a little when your gone

歌词大意

[00:02.31] gōng yā
[00:02.88] wǒ shuō gào sù wǒ xiàn zài dào dǐ zài fā shēng shén me
[00:05.75] lǎo zi huí dào wǒ de shì yè zhōng le, wǒ zhǔn bèi hǎo le, xiàn zài zài fā shēng shén me
[00:08.69] chóng zhěng qí gǔ, juǎn tǔ chóng lái
[00:12.19] zhuàn piào zi jiù xiàng guā guā lè yí yàng qīng sōng
[00:15.13] xiàng zài shì jiè bàng qiú dà sài shàng yí yàng zhuān zhù de tài dù duì dài wǒ de xiāng bīn rén shēng
[00:18.19] yī qiè cóng wèi gǎi biàn suǒ yǐ jiāng lái suǒ yǒu yè wǎn dōu huì xiǎng jīn yè yí yàng hāi
[00:21.19] wǒ huì yǒu yí gè mó tè lǎo pó, nǐ de biǎo jiù hěn bù cuò
[00:24.56] nǐ měi cì kàn jiàn wǒ jiù xiàng wǒ yíng le liǎng cì lè tòu yí yàng
[00:27.19] yā gē, nǐ de rén shēng yī qiè jǐn zài zhǎng wò
[00:29.31] méi cuò, wǒ ràng rén shēng rì yè shēng gē
[00:31.00] wǒ ài zì jǐ yīn wèi wǒ bǎo zhèng bié rén de shēng huó hěn wú qù
[00:33.63] wǒ de xiōng dì yǒu yè zi hé qiāng
[00:37.13] hái yǒu yī duī xìn yòng kǎ
[00:40.44] méi cuò, wǒ zài zǐ shuǐ zhī chéng
[00:43.25] yǒu rén gào sù maliah wǒ xìng yù àng rán tā jīn yè yīng gāi lái fú shì wǒ
[00:45.81] jiào tā zuàn shí zhī wáng gào sù china zhè tàng háng bān hěn zhí
[00:49.69] wǒ huì zài zhuō zi biān shàng bǎ měi dāo duī dào zuì wán měi dí wèi zhì
[00:52.63] qǐ mǎ lái diǎn diàn tún wǔ
[00:55.69] tā zhǐ shì shì tú zuò dào suǒ yǐ zài zhè lǐ tuō guāng yī fú
[00:57.88] wǒ bù píng pàn tā
[01:01.00] dàn wǒ yǒng yuǎn bù néng ài tā, yīn wèi duì tā lái shuō wǒ jiù shì gè shuō chàng gē shǒu
[01:03.88] bù jiǔ tā biàn huì xún dào lìng yí gè
[01:05.38] zhè jiù shì wèi shí me wǒ hé lil jazz kuài fēng le de yuán yīn, nǐ dǒng?
[01:08.07] wǒ zhǐ shì duì dǎ sǎo xiàn chǎng de rén gǎn dào bào qiàn
[01:11.44] ā, dào chù dōu shì qián, yī qiè dōu yīn wǒ ér chàn dòng
[01:14.75] wǒ jiù shì Do Right And Kill Everything zuì hǎo de quán shì zhě
[01:16.94] wǒ ài jī
[01:19.35] wǒ chéng rèn
[01:20.79] wǒ xī wàng yǒu yì tiān wǒ men jié hūn zhǐ shì shuō wǒ men què shí yǐ jīng nà gè le
[01:23.16] wǒ shì rèn zhēn de, rú guǒ nǐ tóng yì le, wǒ huì suí nǐ ér xíng
[01:26.83] yīn wèi nǐ de shī jù dǎ kāi le wǒ de xìng yù nǐ de kù kù tài hé nǐ shēn le
[01:29.21] wǒ rèn wéi nǐ shùn jiān jiù ràng wǒ mí liàn
[01:32.77] jiù xiàng wǒ fā xiàn tā men tōu bié rén de flow, yīn wèi wǒ yǒu dǐ qì shuō wǒ cóng wèi jiè guò bié rén de flow
[01:35.58] shēng huó bú shì cǎi pái, jù guāng dēng zǒng zài shǎn shuò
[01:38.96] suǒ yǐ lái ba, lái de dào wǒ men jiāng yào pāo chū qù de zhèi xiē qián zhōng de yī bù fen ba
[01:42.52] pài duì jiù yào kāi shǐ le
[01:43.96] méi cuò, kāi shǐ le
[01:45.14] nǐ zhī dào wǒ hǎo bù róng yì huí dào jiā hòu shì shén me yàng de qíng jǐng
[01:47.14] wǒ xī wàng nǐ zài wǒ lí kāi shí yǒu yī sī xiǎng wǒ
[01:50.83] méi cuò, wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ zài wǒ lí kāi shí yǒu yī sī xiǎng wǒ
[01:54.21] nǐ zhǐ shì gào sù wǒ nǐ xiǎng yào de
[01:56.02] nǐ xiǎng yào de nèi xiē
[01:57.33] wǒ zhī dào shì shì biàn huà
[01:58.83] zhī dào wǒ yǐ qián néng zài nǐ shēn biān duō yī xiē
[02:00.33] dàn nǐ yīng gāi yǒu yī sī xiǎng wǒ
[02:03.14] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ zài wǒ lí kāi shí yǒu yī sī xiǎng wǒ
[02:06.08] lǐ wěi
[02:07.08]
[02:08.89]
[02:10.77] xiàng pam yí yàng bǎ biǎo tī chū bié shù
[02:13.96] xiàng tǔ bō shǔ yí yàng tiān tiān zhuàn qián
[02:17.27] lǎo zi mǎ shàng bǎ nǐ de nǚ hái xiàng gǔn dì qiú yí yàng wā guò lái
[02:19.83] wǒ zǒu de hěn qīng bù ràng tǔ dì gōng gōng shēng qì
[02:22.65] tiān na wǒ fā shì wǒ de biǎo huó hǎo dào bǎ wǒ pí fū shàng de zōng sè dōu xī diào le
[02:26.27] ēn, zhè hěn āng zāng
[02:29.08] wǒ shì wěi gē wǒ méi yǒu xiào chuǎn bìng
[02:30.96] wǒ pēn shàng wǒ de bǎo bèi gǔ lóng xiāng shuǐ, zhān mǔ sī bāng dé dài yán
[02:34.35] ràng tā men gǔn gào sù tā men de péng yǒu, pǎo le yǒu mǎ lā sōng de jù lí
[02:38.04] nán zhōng yīn de zēng hèn zhě yuán yuán bù jué
[02:41.73] wán zhuǎn tā de nà lǐ, jiào wǒ larry holmes
[02:44.79] wǒ shì Young Money de Jerry Sloan
[02:46.16] wǒ diǎn shí chéng jīn
[02:47.98] dāng tā duì wǒ shǒu yín shí, zhè jiù shì tā zhǎo měi yī shǒu gē líng gǎn de fāng shì
[02:50.48] duì wǒ kuān shù de nǚ rén men shuō, zuì hǎo zài wǒ zǒu hòu xiě gěi wǒ
[02:54.16] wǒ bù nà me è gùn yě bù dài jiǎ fà, dàn wǒ què shí shì gè gú tou shōu gē jī
[02:57.10] wǒ shì ài de jī qì
[03:00.23] wǒ zhǐ fú shì nǐ
[03:03.42] yīn wèi zhè bù jiā dí nèi zhǐ yǒu wǒ hé tā
[03:06.57] wǒ shì xuè bāng de dàn wǒ hé gǒu yé kāi pā
[03:09.63] wǒ shè dì wǒ méi shuō huǎng
[03:11.07] nǐ wú xū zì qīng
[03:12.69] bǎ nǐ biàn chéng shū cài jiù xiàng nǐ shì měi róng tāng zhè gè zhēn bù dǒng
[03:15.76] dāng wǒ zài péng zi lǐ shí, wǒ de shī zi hěn sōng chí
[03:18.57] wǒ yǒu tài duō fēng gé, wǒ zì chéng yī pài
[03:22.07] zhí dào 11 yuè wǒ cái huì huí lái
[03:25.38] wǒ méi kāi wán xiào, wǒ zhī dào yā huì bāng wǒ jiě jué tā men
[03:28.76] wǒ jiān dìng dì xiě gē jiù xiàng níu zǎi bù shàng de xiàn tóu
[03:31.57] wǒ huì shuō rú guǒ yóu xì guī zé gōng píng jiù bú yào gǎi biàn tā
[03:35.16] zhēn nán rén zài cì jiǎng huà
[03:36.22] biǎo bì shang zuǐ ba
[03:38.29] wèi le hǎi dì yī cì jiě jué ba zěn me le zoe
[03:41.66] wǒ zhàn zài shí dài qián liè
[03:44.35] zhè jiù shì wǒ yào shuō de
[03:46.10] rú guǒ nǐ lái biǎo yǎn nǐ de wǔ zī nà me pài duì jiù kāi shǐ le
[03:48.35]
[03:49.29] yā hook
[03:49.66] méi cuò, pài duì kāi shǐ le
[03:50.79] nǐ zhī dào wǒ huí jiā zhī hòu yì wèi zhe shén me
[03:52.85] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng zài wǒ zǒu shí yǒu yì diǎn xiǎng wǒ
[03:55.54] méi cuò wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng zài wǒ zǒu shí yǒu yì diǎn xiǎng wǒ
[04:00.57] nǐ rè zhōng de nèi xiē
[04:02.07] wǒ zhī dào shì qíng yī zhí zài biàn huà
[04:03.64] zhī dào wǒ yǐ qián liú zài nǐ shēn biān duō yī xiē
[04:05.39] dàn nǐ yīng gāi zài wǒ zǒu shí yǒu yī xiē xiǎng wǒ
[04:08.64] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ zài wǒ zǒu shí yǒu yī sī xiǎng wǒ