Horatius: Ad Neobulen - 歌词

[00:00.000]	作曲 : Ozseb Aron Toth
[00:16.00]	Miserarum est neque amori dare ludum, neque dulci
[00:21.00]	mala vino lavere, aut exanimari,
[00:26.00]	metuentis patruae verbera linguae.
[00:31.02]	tibi qualum Cythereae puer ales, tibi telas
[00:37.02]	operosaeque Minervae studium aufert,
[00:42.00]	Neobule, Liparaei nitor Hebri,
[00:47.05]	simul unctos Tiberinis umeros lavit in undis,
[00:53.03]	eques ipso melior Bellerophonte,
[00:58.00]	neque pugno, neque segni pede victus,
[01:03.08]	catus idem per apertum fugientis agitato
[01:09.05]	grege cervos iaculari, et celer arto
[01:14.00]	latitantem fruticeto excipere aprum.
[01:19.08]	catus idem per apertum fugientis agitato
[01:25.00]	grege cervos iaculari, et celer arto
[01:30.00]	latitantem fruticeto excipere aprum.

[00:00.000]	zuò qǔ : Ozseb Aron Toth
[00:16.00]	Miserarum est neque amori dare ludum, neque dulci
[00:21.00]	mala vino lavere, aut exanimari,
[00:26.00]	metuentis patruae verbera linguae.
[00:31.02]	tibi qualum Cythereae puer ales, tibi telas
[00:37.02]	operosaeque Minervae studium aufert,
[00:42.00]	Neobule, Liparaei nitor Hebri,
[00:47.05]	simul unctos Tiberinis umeros lavit in undis,
[00:53.03]	eques ipso melior Bellerophonte,
[00:58.00]	neque pugno, neque segni pede victus,
[01:03.08]	catus idem per apertum fugientis agitato
[01:09.05]	grege cervos iaculari, et celer arto
[01:14.00]	latitantem fruticeto excipere aprum.
[01:19.08]	catus idem per apertum fugientis agitato
[01:25.00]	grege cervos iaculari, et celer arto
[01:30.00]	latitantem fruticeto excipere aprum.

[00:16.00]	bèi xiāng sī zhé mó de nǚ hái jì bù néng jìn qíng qù ài, yě bù néng
[00:21.00]	jiè měi jiǔ jiāo miè yōu chóu, fǒu zé shū shū è dú de shé tou
[00:26.00]	jiù huì xià dé tā men diū le hún.
[00:31.02]	niè ào bù lēi, yáng máo lán yǐ bèi fēi xiáng de qiū bǐ tè duó zǒu,
[00:37.02]	lǐ pà lā de hǎi bù lǔ yòu yòng mèi lì lüè qù le jīng shā
[00:42.00]	hé nǐ duì mì niè wǎ shǒu yì de kě qiú,
[00:47.05]	dāng tái bó hé shuǐ xǐ jìng tā mǒ le xiāng gāo de jiān bǎng tā qí mǎ
[00:53.03]	shèn zhì shèng guò bǎi lēi luò fēng, quán jī hé pǎo bù yě jué bù
[00:58.00]	chí dùn, cóng wèi bèi rén jī kuǎ
[01:03.08]	tā tóng yàng shàn cháng yú yòng biāo qiāng gōng jī shòu le jīng xià de qún lù,
[01:09.05]	dāng tā men chuān guò kuàng yě bēn táo, yě néng mǐn jié dì bǔ huò
[01:14.00]	zài mào mì cóng lín lǐ qián cáng de yě zhū.
[01:19.08]	tā tóng yàng shàn cháng yú yòng biāo qiāng gōng jī shòu le jīng xià de qún lù,
[01:25.00]	dāng tā men chuān guò kuàng yě bēn táo, yě néng mǐn jié dì bǔ huò
[01:30.00]	zài mào mì cóng lín lǐ qián cáng de yě zhū.