Horatius: Ad Barbitum Suum

歌曲 Horatius: Ad Barbitum Suum
歌手 Tyrtarion
专辑 Verba Socianda Chordis (2018)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ozseb Aron Toth
[00:00.000] Poscimur, si quid vacui sub umbra
[00:03.801] lusimus tecum, quod et hunc in annum
[00:07.380] vivat et pluris, age dic Latinum,
[00:10.750] barbite, carmen,
[00:16.288] Lesbio primum modulate civi,
[00:20.049] qui ferox bello tamen inter arma,
[00:23.680] sive iactatam religarat udo
[00:27.233] litore navem,
[00:32.876] Liberum et Musas Veneremque et illi
[00:36.898] semper haerentem puerum canebat
[00:40.582] et Lycum nigris oculis nigroque
[00:44.082] crine decorum.
[00:49.907] O decus Phoebi et dapibus supremi
[00:53.852] grata testudo Iovis, o laborum
[00:57.613] dulce lenimen, mihi cumque salve
[01:01.323] rite vocanti.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ozseb Aron Toth
[00:00.000] Poscimur, si quid vacui sub umbra
[00:03.801] lusimus tecum, quod et hunc in annum
[00:07.380] vivat et pluris, age dic Latinum,
[00:10.750] barbite, carmen,
[00:16.288] Lesbio primum modulate civi,
[00:20.049] qui ferox bello tamen inter arma,
[00:23.680] sive iactatam religarat udo
[00:27.233] litore navem,
[00:32.876] Liberum et Musas Veneremque et illi
[00:36.898] semper haerentem puerum canebat
[00:40.582] et Lycum nigris oculis nigroque
[00:44.082] crine decorum.
[00:49.907] O decus Phoebi et dapibus supremi
[00:53.852] grata testudo Iovis, o laborum
[00:57.613] dulce lenimen, mihi cumque salve
[01:01.323] rite vocanti.

歌词大意

[00:00.000] gāi shàng chǎng le. nǐ wǒ zài shù xià céng wán guò qīng sōng
[00:03.801] yōu xián zhī zuò, tǎng ruò tā men néng huó guò
[00:07.380] jīn nián shèn huò xǔ duō nián, lǐ lā qín, qǐng yín yǒng
[00:10.750] lā dīng de shī gē.
[00:16.288] zuì xiān shì lái sī bó sī rén gěi nǐ tiáo yīn,
[00:20.049] tā zuò zhàn yǒng gǎn, dàn yī dàn fàng xià dāo jiàn,
[00:23.680] huò yǐ zài cháo shī de hǎi àn pō hǎo shòu jìn
[00:27.233] diān bǒ de chuán,
[00:32.876] tā jiù huì sòng zàn jiǔ shén miù sī wéi nà sī
[00:36.898] hé yǒng yuǎn yǔ tā xiāng bàn xiāng suí de xiǎo nán hái,
[00:40.582] hái yǒu lǚ kē sī, hēi sè de yǎn móu hé fà sī
[00:44.082] jùn měi kě ài.
[00:49.907] fú bō sī de shì wù, yàn yǐn shí dà shén zhū bì tè
[00:53.852] chǒng ài de guī jiǎ, xīn láo de tián měi yào jì,
[00:57.613] měi cì wǒ xún lǐ hū qiú nǐ, dōu bú yào jù jué
[01:01.323] wǒ de jìng yì!