Vergilius: Aeneas Socios Exhortatur

歌曲 Vergilius: Aeneas Socios Exhortatur
歌手 Tyrtarion
专辑 Verba Socianda Chordis (2018)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ozseb Aron Toth
[00:00.673] 'O socii—neque enim ignari sumus ante malorum—
[00:12.460] O passi graviora, dabit deus his quoque finem.
[00:24.226] Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis
[00:35.741] accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa
[00:48.970] experti: revocate animos, maestumque timorem
[01:01.172] mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit.
[01:12.901] Per varios casus, per tot discrimina rerum
[01:23.927] tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas
[01:37.610] ostendunt; illic fas regna resurgere Troiae.
[01:49.399] Durate, et vosmet rebus servate secundis.'
[02:00.902] Talia voce refert, curisque ingentibus aeger
[02:12.571] spem voltu simulat, premit altum corde dolorem.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ozseb Aron Toth
[00:00.673] ' O socii neque enim ignari sumus ante malorum
[00:12.460] O passi graviora, dabit deus his quoque finem.
[00:24.226] Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis
[00:35.741] accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa
[00:48.970] experti: revocate animos, maestumque timorem
[01:01.172] mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit.
[01:12.901] Per varios casus, per tot discrimina rerum
[01:23.927] tendimus in Latium sedes ubi fata quietas
[01:37.610] ostendunt illic fas regna resurgere Troiae.
[01:49.399] Durate, et vosmet rebus servate secundis.'
[02:00.902] Talia voce refert, curisque ingentibus aeger
[02:12.571] spem voltu simulat, premit altum corde dolorem.

歌词大意

[00:00.673] " huǒ bàn men a! wǒ men yǐ jīng xí guàn le rěn shòu jiān xiǎn, nǎ pà tā men
[00:12.460] yuǎn shèn yú jīn rì zhī nán, shén jiāng huì zhù yòu wǒ men jié shù zhè yī qiè.
[00:24.226] shǐ jìn jù yán, nǐ men pǐn cháng guò sī kù lā nǚ hǎi yāo fèn nù de sī yín
[00:35.741] nǐ men gǎn shòu guò kù kè pǔ luò sī dú yǎn jù rén de nù hǒu.
[00:48.970] zhòng zhèn jīng shén, pāo qì bēi shāng yǔ kǒng jù
[01:01.172] huò xǔ tā men jiāng chéng wéi jiāng lái huí yì de huān lè.
[01:12.901] jīng lì guò zhè me duō de jiān xīn, wǒ men mù dì shì dǐ dá
[01:23.927] lā dīng mǔ mìng yùn zhù dìng wǒ men yào jiàn lì níng jìng de
[01:37.610] jiā yuán zài nà li tè luò yà wáng guó dìng jiāng zhèn xīng.
[01:49.399] jiān chí ba, wèi le wèi lái de shí rì, bǎo quán nǐ men zì jǐ ba!"
[02:00.902] zhè biàn shì tā shuō de huà, tā suī rán wàn fēn yōu chóu,
[02:12.571] liǎn shàng què dài zhe xī wàng, bǎ tòng kǔ shēn shēn mái cáng zài xīn zhōng.