| 歌曲 | Der letzte Kuss |
| 歌手 | Die Toten Hosen |
| 专辑 | Unplugged im Wiener Burgtheater |
| [00:00.00] | 作曲 : Breitkopf, Frege, Meurer |
| [00:07.77] | Irgendwann kommt für jeden der Tag |
| [00:13.96] | An dem man für alles bezahlt, dann stehn' wir da |
| [00:22.92] | Denken, wie schönes mal war |
| [00:26.65] | Bereuen unsere Fehler, hätten gern alles anders gemacht |
| [00:31.90] | |
| [00:35.16] | Hätten all unsere Boshaftigkeiten niemals getan |
| [00:41.74] | Wir leben versteckt, wischen all unsere Spuren weg |
| [00:49.00] | Vor den anderen und vor uns selbst |
| [00:53.39] | Damit kein Mensch jemals sieht, wer wir in Wahrheit sind... |
| [01:00.73] | |
| [01:03.69] | Wo ist der Ort für den ehrlichsten Kuss |
| [01:07.55] | Ich weiss, dass ich ihn für uns finden muss |
| [01:11.41] | Auf der Strasse im Regen, auf dem Berg nah beim Mond |
| [01:15.46] | Oder kann man ihn nur vom Totenbett holen |
| [01:19.48] | |
| [01:19.69] | Wo ist der Ort für einen ehrlichen Kuss |
| [01:23.66] | Den einzigen, den ich Dir noch geben muss... |
| [01:27.88] | |
| [01:36.09] | All denen, die uns am nächsten steh'n, tun wir am liebsten weh |
| [01:46.11] | Und die Frage warum das so ist, bleibt unser Leben lang steh'n |
| [01:53.66] | |
| [01:56.43] | Wann ist die Zeit für einen ehrlichen Kuss |
| [02:00.36] | Der all unsere Lügen ausläschen muss |
| [02:04.64] | Gib' mir die Zeit für einen ehrlichen Kuss |
| [02:08.49] | So wollen wir uns küssen, wenigstens am Schluss |
| [02:12.53] | Es wird ein Kuss sein, der alles verzeiht |
| [02:16.51] | Der alles vergibt und uns beide befreit |
| [02:20.62] | Du musst ihn mir schenken - ich bin zwar ein Dieb |
| [02:24.77] | Doch gestohlen ist er wertlos, und dann brauch ich ihn nicht. |
| [02:29.63] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Breitkopf, Frege, Meurer |
| [00:07.77] | Irgendwann kommt fü r jeden der Tag |
| [00:13.96] | An dem man fü r alles bezahlt, dann stehn' wir da |
| [00:22.92] | Denken, wie sch nes mal war |
| [00:26.65] | Bereuen unsere Fehler, h tten gern alles anders gemacht |
| [00:31.90] | |
| [00:35.16] | H tten all unsere Boshaftigkeiten niemals getan |
| [00:41.74] | Wir leben versteckt, wischen all unsere Spuren weg |
| [00:49.00] | Vor den anderen und vor uns selbst |
| [00:53.39] | Damit kein Mensch jemals sieht, wer wir in Wahrheit sind... |
| [01:00.73] | |
| [01:03.69] | Wo ist der Ort fü r den ehrlichsten Kuss |
| [01:07.55] | Ich weiss, dass ich ihn fü r uns finden muss |
| [01:11.41] | Auf der Strasse im Regen, auf dem Berg nah beim Mond |
| [01:15.46] | Oder kann man ihn nur vom Totenbett holen |
| [01:19.48] | |
| [01:19.69] | Wo ist der Ort fü r einen ehrlichen Kuss |
| [01:23.66] | Den einzigen, den ich Dir noch geben muss... |
| [01:27.88] | |
| [01:36.09] | All denen, die uns am n chsten steh' n, tun wir am liebsten weh |
| [01:46.11] | Und die Frage warum das so ist, bleibt unser Leben lang steh' n |
| [01:53.66] | |
| [01:56.43] | Wann ist die Zeit fü r einen ehrlichen Kuss |
| [02:00.36] | Der all unsere Lü gen ausl schen muss |
| [02:04.64] | Gib' mir die Zeit fü r einen ehrlichen Kuss |
| [02:08.49] | So wollen wir uns kü ssen, wenigstens am Schluss |
| [02:12.53] | Es wird ein Kuss sein, der alles verzeiht |
| [02:16.51] | Der alles vergibt und uns beide befreit |
| [02:20.62] | Du musst ihn mir schenken ich bin zwar ein Dieb |
| [02:24.77] | Doch gestohlen ist er wertlos, und dann brauch ich ihn nicht. |
| [02:29.63] |
| [00:07.77] | zǒng yǒu nà me yì tiān |
| [00:13.96] | suǒ yǒu de yī qiè dōu dé dào qīng suàn, rán hòu |
| [00:22.92] | wǒ men xiǎng, guò qù de yī qiè duō me měi hǎo |
| [00:26.65] | rán hòu wèi fàn xià cuò wù ér huǐ hèn |
| [00:35.16] | yào shì méi zuò guò nèi xiē huài shì, yī qiè jiù dōu bù yí yàng |
| [00:41.74] | wǒ men xiǎo xīn yì yì, xiǎng mǒ qù zì jǐ de hén jī |
| [00:49.00] | zài zhòng rén miàn qián duǒ cáng, yě bù gǎn zhèng shì zì jǐ |
| [00:53.39] | yīn ér yě wú rén jiàn guò, wǒ men shí jì shang shì zěn yàng de rén |
| [01:03.69] | yào dào shén me dì fang, cái yǒu zuì zhēn qiè de yī wěn |
| [01:07.55] | wǒ zhī dào, wǒ bì xū zhǎo dào tā |
| [01:11.41] | zài yǔ zhōng de dà jiē, zài kào jìn yuè liàng de shān fēng |
| [01:15.46] | hái shì zhǐ yǒu zài lín zhōng de bìng tà shàng, cái néng děng dào tā |
| [01:19.69] | yào dào shén me dì fang, cái yǒu zuì zhēn qiè de yī wěn |
| [01:23.66] | nà wéi yī de yī wěn, wǒ hái qiàn zhe nǐ |
| [01:36.09] | wǒ men shēn biān zuì jìn de yī qiè, zuì ài jiàng wǒ men shāng hài |
| [01:46.11] | wèi hé zǒng shì zhè yàng, shì rén shēng de nán jiě zhī mí |
| [01:56.43] | yào dào shén me shí hòu, cái yǒu zuì zhēn qiè de yī wěn |
| [02:00.36] | ràng tā cháo xiào suǒ yǒu de huǎng yán |
| [02:04.64] | gěi wǒ yī cì jī huì, gěi zhè zuì zhēn qiè de yī wěn |
| [02:08.49] | wǒ men huì de, zhì shǎo zhōng jiāng rú cǐ |
| [02:12.53] | nà jiāng shì yuán liàng de yī wěn |
| [02:16.51] | kuān shù yī qiè de zuì guò, shǐ wǒ men huò dé jiě fàng |
| [02:20.62] | nǐ bì jiāng jǐ yǔ wǒ zhè yī wěn ér wǒ què shì gè xiǎo tōu |
| [02:24.77] | dàn wǒ suǒ tōu qù de háo wú jià zhí, yì fēi wǒ suǒ xū yào |