歌曲 | Alles aus Liebe |
歌手 | Die Toten Hosen |
专辑 | Unplugged im Wiener Burgtheater |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:0] | |
[ar:0] | |
[al:0] | |
[offset:0] | |
[00:00.00] | 作曲 : Frege |
[00:20.00] | Ich würde dir gern sagen |
[00:22.38] | Wie sehr ich dich mag |
[00:24.84] | Warum ich nur noch an dich denken kann |
[00:29.56] | Ich fühl' mich wie verhext und in Gefangenschaft |
[00:34.24] | Und du allein trägst Schuld daran |
[00:38.94] | Worte sind dafür zu schwach |
[00:43.10] | Ich befürchte du glaubst mir nicht |
[00:47.81] | Mir kommt es vor,als ob mich jemand warnt |
[00:52.40] | Dieses Märchen wird nicht gut ausgehen |
[00:56.88] | Es ist die Eifersucht,die mich auffrisst |
[01:01.71] | Immer dann,wenn du nicht in meiner Nähe bist |
[01:06.67] | |
[01:10.87] | Ich kann nichts dagegen tun,plötzlich ist es soweit |
[01:15.58] | Ich bin kurz davor,durch zu drehen |
[01:20.46] | Aus Angst,dich zu verlieren |
[01:25.06] | Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht |
[01:29.19] | Dafür kann ich nicht garantieren |
[01:33.75] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[01:38.20] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[01:42.83] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[01:47.65] | Und bringe mich für dich um |
[01:52.23] | Sobald deine Laune etwas schlechter ist |
[01:56.70] | Bilde ich mir gleich ein,dass du mich nicht mehr willst |
[02:01.02] | Ich sterbe beim Gedanken daran |
[02:05.64] | Dass ich dich nicht für immer halten kann |
[02:09.94] | Auf einmal brennt ein Feuer in mir |
[02:14.49] | Und der Rest der Welt wird schwarz |
[02:18.86] | Ich spür' wie unsere Zeit verrinnt |
[02:23.59] | wir nähern uns dem letzten Akt |
[02:27.53] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[02:32.09] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[02:36.65] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[02:41.24] | Und bringe mich für dich um |
[03:02.50] | Ich bin kurz davor,durch zu drehen |
[03:07.30] | Aus Angst,dich zu verlieren |
[03:11.58] | Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht |
[03:15.46] | Dafür kann ich nicht garantieren |
[03:20.08] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:24.12] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[03:28.63] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:33.37] | Und bringe mich für dich um |
[03:37.00] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:41.36] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[03:45.58] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:50.41] | Und bringe mich für dich um |
[03:54.14] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:59.00] | Und bringe uns beide um |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuo qu : Frege |
[00:20.00] | Ich wü rde dir gern sagen |
[00:22.38] | Wie sehr ich dich mag |
[00:24.84] | Warum ich nur noch an dich denken kann |
[00:29.56] | Ich fü hl' mich wie verhext und in Gefangenschaft |
[00:34.24] | Und du allein tr gst Schuld daran |
[00:38.94] | Worte sind dafü r zu schwach |
[00:43.10] | Ich befü rchte du glaubst mir nicht |
[00:47.81] | Mir kommt es vor, als ob mich jemand warnt |
[00:52.40] | Dieses M rchen wird nicht gut ausgehen |
[00:56.88] | Es ist die Eifersucht, die mich auffrisst |
[01:01.71] | Immer dann, wenn du nicht in meiner N he bist |
[01:06.67] | |
[01:10.87] | Ich kann nichts dagegen tun, pl tzlich ist es soweit |
[01:15.58] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[01:20.46] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[01:25.06] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[01:29.19] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[01:33.75] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[01:38.20] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[01:42.83] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[01:47.65] | Und bringe mich fü r dich um |
[01:52.23] | Sobald deine Laune etwas schlechter ist |
[01:56.70] | Bilde ich mir gleich ein, dass du mich nicht mehr willst |
[02:01.02] | Ich sterbe beim Gedanken daran |
[02:05.64] | Dass ich dich nicht fü r immer halten kann |
[02:09.94] | Auf einmal brennt ein Feuer in mir |
[02:14.49] | Und der Rest der Welt wird schwarz |
[02:18.86] | Ich spü r' wie unsere Zeit verrinnt |
[02:23.59] | wir n hern uns dem letzten Akt |
[02:27.53] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[02:32.09] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[02:36.65] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[02:41.24] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:02.50] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[03:07.30] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[03:11.58] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[03:15.46] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[03:20.08] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:24.12] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:28.63] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:33.37] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:37.00] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:41.36] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:45.58] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:50.41] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:54.14] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:59.00] | Und bringe uns beide um |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Frege |
[00:20.00] | Ich wü rde dir gern sagen |
[00:22.38] | Wie sehr ich dich mag |
[00:24.84] | Warum ich nur noch an dich denken kann |
[00:29.56] | Ich fü hl' mich wie verhext und in Gefangenschaft |
[00:34.24] | Und du allein tr gst Schuld daran |
[00:38.94] | Worte sind dafü r zu schwach |
[00:43.10] | Ich befü rchte du glaubst mir nicht |
[00:47.81] | Mir kommt es vor, als ob mich jemand warnt |
[00:52.40] | Dieses M rchen wird nicht gut ausgehen |
[00:56.88] | Es ist die Eifersucht, die mich auffrisst |
[01:01.71] | Immer dann, wenn du nicht in meiner N he bist |
[01:06.67] | |
[01:10.87] | Ich kann nichts dagegen tun, pl tzlich ist es soweit |
[01:15.58] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[01:20.46] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[01:25.06] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[01:29.19] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[01:33.75] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[01:38.20] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[01:42.83] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[01:47.65] | Und bringe mich fü r dich um |
[01:52.23] | Sobald deine Laune etwas schlechter ist |
[01:56.70] | Bilde ich mir gleich ein, dass du mich nicht mehr willst |
[02:01.02] | Ich sterbe beim Gedanken daran |
[02:05.64] | Dass ich dich nicht fü r immer halten kann |
[02:09.94] | Auf einmal brennt ein Feuer in mir |
[02:14.49] | Und der Rest der Welt wird schwarz |
[02:18.86] | Ich spü r' wie unsere Zeit verrinnt |
[02:23.59] | wir n hern uns dem letzten Akt |
[02:27.53] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[02:32.09] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[02:36.65] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[02:41.24] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:02.50] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[03:07.30] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[03:11.58] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[03:15.46] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[03:20.08] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:24.12] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:28.63] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:33.37] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:37.00] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:41.36] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:45.58] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:50.41] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:54.14] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:59.00] | Und bringe uns beide um |
[ti:0] | |
[ar:0] | |
[al:0] | |
[offset:0] | |
[00:20.00] | 我好想告诉你 |
[00:22.38] | 我有多么爱你 |
[00:24.84] | 为什么却只能天天想着你 |
[00:29.56] | 我就像被诅咒关在魔盒里 |
[00:34.24] | 这一切都是因为你 |
[00:38.94] | 誓言太苍白 |
[00:43.10] | 我怕你再也不会相信 |
[00:47.81] | 好像确实有人告诫过我 |
[00:52.40] | 童话的结局并不会完美 |
[00:56.88] | 嫉妒心快要吞噬我 |
[01:01.71] | 尤其当你不在我身边时 |
[01:06.67] | Von Dr. Jekyll werde ich zu Mr. Hyde 从Dr. Jekyll变成Mr.Hyde |
[01:10.87] | 什么都来不及做,突然就已是如此 |
[01:15.58] | 我是那么快,快要精神失常 |
[01:20.46] | 因为害怕失去你 |
[01:25.06] | 我们之间不再有悲剧 |
[01:29.19] | 这点我很难保证 |
[01:33.75] | 这一切只因我爱你 |
[01:38.20] | 我不知道应该怎样去证明 |
[01:42.83] | 让我把心剥开给你看它有多爱你 |
[01:47.65] | 然后为你死去 |
[01:52.23] | 一旦你的情绪变坏 |
[01:56.70] | 我马上会猜想,你是不是要离我而去 |
[02:01.02] | 我被这种念头折磨死去活来 |
[02:05.64] | 我怕不能永远留住你 |
[02:09.94] | 一团火焰一下吞噬了我 |
[02:14.49] | 世界将只剩下无边黑暗 |
[02:18.86] | 感觉就像我们已到尽头 |
[02:23.59] | 诀别一刻竟已就在眼前 |
[02:27.53] | 这一切只因我爱你 |
[02:32.09] | 我不知道应该怎样去证明 |
[02:36.65] | 让我把心剥开给你看它有多爱你 |
[02:41.24] | 然后为你死去 |
[03:02.50] | 我是那么快,快要精神失常 |
[03:07.30] | 因为害怕失去你 |
[03:11.58] | 我们之间不再有悲剧 |
[03:15.46] | 这点我很难保证 |
[03:20.08] | 这一切只因我爱你 |
[03:24.12] | 我不知道应该怎样去证明 |
[03:28.63] | 让我把心剥开给你看它有多爱你 |
[03:33.37] | 然后为你死去 |
[03:37.00] | 这一切只因我爱你 |
[03:41.36] | 我不知道应该怎样去证明 |
[03:45.58] | 让我把心剥开给你看它有多爱你 |
[03:50.41] | 然后为你死去 |
[03:54.14] | 让我把心剥开给你看它有多爱你 |
[03:59.00] | 天爱,与你一同死去 |