歌曲 | Alles aus Liebe |
歌手 | Die Toten Hosen |
专辑 | Unplugged im Wiener Burgtheater |
[ti:0] | |
[ar:0] | |
[al:0] | |
[offset:0] | |
[00:00.00] | 作曲 : Frege |
[00:20.00] | Ich würde dir gern sagen |
[00:22.38] | Wie sehr ich dich mag |
[00:24.84] | Warum ich nur noch an dich denken kann |
[00:29.56] | Ich fühl' mich wie verhext und in Gefangenschaft |
[00:34.24] | Und du allein trägst Schuld daran |
[00:38.94] | Worte sind dafür zu schwach |
[00:43.10] | Ich befürchte du glaubst mir nicht |
[00:47.81] | Mir kommt es vor,als ob mich jemand warnt |
[00:52.40] | Dieses Märchen wird nicht gut ausgehen |
[00:56.88] | Es ist die Eifersucht,die mich auffrisst |
[01:01.71] | Immer dann,wenn du nicht in meiner Nähe bist |
[01:06.67] | |
[01:10.87] | Ich kann nichts dagegen tun,plötzlich ist es soweit |
[01:15.58] | Ich bin kurz davor,durch zu drehen |
[01:20.46] | Aus Angst,dich zu verlieren |
[01:25.06] | Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht |
[01:29.19] | Dafür kann ich nicht garantieren |
[01:33.75] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[01:38.20] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[01:42.83] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[01:47.65] | Und bringe mich für dich um |
[01:52.23] | Sobald deine Laune etwas schlechter ist |
[01:56.70] | Bilde ich mir gleich ein,dass du mich nicht mehr willst |
[02:01.02] | Ich sterbe beim Gedanken daran |
[02:05.64] | Dass ich dich nicht für immer halten kann |
[02:09.94] | Auf einmal brennt ein Feuer in mir |
[02:14.49] | Und der Rest der Welt wird schwarz |
[02:18.86] | Ich spür' wie unsere Zeit verrinnt |
[02:23.59] | wir nähern uns dem letzten Akt |
[02:27.53] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[02:32.09] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[02:36.65] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[02:41.24] | Und bringe mich für dich um |
[03:02.50] | Ich bin kurz davor,durch zu drehen |
[03:07.30] | Aus Angst,dich zu verlieren |
[03:11.58] | Und dass uns jetzt kein Unglück geschieht |
[03:15.46] | Dafür kann ich nicht garantieren |
[03:20.08] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:24.12] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[03:28.63] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:33.37] | Und bringe mich für dich um |
[03:37.00] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:41.36] | Und ich nicht weiß,wie ich's beweisen soll |
[03:45.58] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:50.41] | Und bringe mich für dich um |
[03:54.14] | Komm,ich zeig' dir, wie groß meine Liebe ist |
[03:59.00] | Und bringe uns beide um |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Frege |
[00:20.00] | Ich wü rde dir gern sagen |
[00:22.38] | Wie sehr ich dich mag |
[00:24.84] | Warum ich nur noch an dich denken kann |
[00:29.56] | Ich fü hl' mich wie verhext und in Gefangenschaft |
[00:34.24] | Und du allein tr gst Schuld daran |
[00:38.94] | Worte sind dafü r zu schwach |
[00:43.10] | Ich befü rchte du glaubst mir nicht |
[00:47.81] | Mir kommt es vor, als ob mich jemand warnt |
[00:52.40] | Dieses M rchen wird nicht gut ausgehen |
[00:56.88] | Es ist die Eifersucht, die mich auffrisst |
[01:01.71] | Immer dann, wenn du nicht in meiner N he bist |
[01:06.67] | |
[01:10.87] | Ich kann nichts dagegen tun, pl tzlich ist es soweit |
[01:15.58] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[01:20.46] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[01:25.06] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[01:29.19] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[01:33.75] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[01:38.20] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[01:42.83] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[01:47.65] | Und bringe mich fü r dich um |
[01:52.23] | Sobald deine Laune etwas schlechter ist |
[01:56.70] | Bilde ich mir gleich ein, dass du mich nicht mehr willst |
[02:01.02] | Ich sterbe beim Gedanken daran |
[02:05.64] | Dass ich dich nicht fü r immer halten kann |
[02:09.94] | Auf einmal brennt ein Feuer in mir |
[02:14.49] | Und der Rest der Welt wird schwarz |
[02:18.86] | Ich spü r' wie unsere Zeit verrinnt |
[02:23.59] | wir n hern uns dem letzten Akt |
[02:27.53] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[02:32.09] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[02:36.65] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[02:41.24] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:02.50] | Ich bin kurz davor, durch zu drehen |
[03:07.30] | Aus Angst, dich zu verlieren |
[03:11.58] | Und dass uns jetzt kein Unglü ck geschieht |
[03:15.46] | Dafü r kann ich nicht garantieren |
[03:20.08] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:24.12] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:28.63] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:33.37] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:37.00] | Und alles nur, weil ich dich liebe |
[03:41.36] | Und ich nicht wei, wie ich' s beweisen soll |
[03:45.58] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:50.41] | Und bringe mich fü r dich um |
[03:54.14] | Komm, ich zeig' dir, wie gro meine Liebe ist |
[03:59.00] | Und bringe uns beide um |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:20.00] | wǒ hǎo xiǎng gào sù nǐ |
[00:22.38] | wǒ yǒu duō me ài nǐ |
[00:24.84] | wèi shí me què zhǐ néng tiān tiān xiǎng zhe nǐ |
[00:29.56] | wǒ jiù xiàng bèi zǔ zhòu guān zài mó hé lǐ |
[00:34.24] | zhè yī qiè dōu shì yīn wèi nǐ |
[00:38.94] | shì yán tài cāng bái |
[00:43.10] | wǒ pà nǐ zài yě bú huì xiāng xìn |
[00:47.81] | hǎo xiàng què shí yǒu rén gào jiè guò wǒ |
[00:52.40] | tóng huà de jié jú bìng bú huì wán měi |
[00:56.88] | jí dù xīn kuài yào tūn shì wǒ |
[01:01.71] | yóu qí dāng nǐ bù zài wǒ shēn biān shí |
[01:06.67] | Von Dr. Jekyll werde ich zu Mr. Hyde cóng Dr. Jekyll biàn chéng Mr. Hyde |
[01:10.87] | shén me dōu lái bù jí zuò, tū rán jiù yǐ shì rú cǐ |
[01:15.58] | wǒ shì nà me kuài, kuài yào jīng shén shī cháng |
[01:20.46] | yīn wéi hài pà shī qù nǐ |
[01:25.06] | wǒ men zhī jiān bù zài yǒu bēi jù |
[01:29.19] | zhè diǎn wǒ hěn nán bǎo zhèng |
[01:33.75] | zhè yī qiè zhǐ yīn wǒ ài nǐ |
[01:38.20] | wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn yàng qù zhèng míng |
[01:42.83] | ràng wǒ bǎ xīn bō kāi gěi nǐ kàn tā yǒu duō ài nǐ |
[01:47.65] | rán hòu wèi nǐ sǐ qù |
[01:52.23] | yī dàn nǐ de qíng xù biàn huài |
[01:56.70] | wǒ mǎ shàng huì cāi xiǎng, nǐ shì bú shì yào lí wǒ ér qù |
[02:01.02] | wǒ bèi zhè zhǒng niàn tou zhé mó sǐ qù huó lái |
[02:05.64] | wǒ pà bù néng yǒng yuǎn liú zhù nǐ |
[02:09.94] | yī tuán huǒ yàn yī xià tūn shì le wǒ |
[02:14.49] | shì jiè jiāng zhǐ shèng xià wú biān hēi àn |
[02:18.86] | gǎn jué jiù xiàng wǒ men yǐ dào jìn tóu |
[02:23.59] | jué bié yī kè jìng yǐ jiù zài yǎn qián |
[02:27.53] | zhè yī qiè zhǐ yīn wǒ ài nǐ |
[02:32.09] | wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn yàng qù zhèng míng |
[02:36.65] | ràng wǒ bǎ xīn bō kāi gěi nǐ kàn tā yǒu duō ài nǐ |
[02:41.24] | rán hòu wèi nǐ sǐ qù |
[03:02.50] | wǒ shì nà me kuài, kuài yào jīng shén shī cháng |
[03:07.30] | yīn wéi hài pà shī qù nǐ |
[03:11.58] | wǒ men zhī jiān bù zài yǒu bēi jù |
[03:15.46] | zhè diǎn wǒ hěn nán bǎo zhèng |
[03:20.08] | zhè yī qiè zhǐ yīn wǒ ài nǐ |
[03:24.12] | wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn yàng qù zhèng míng |
[03:28.63] | ràng wǒ bǎ xīn bō kāi gěi nǐ kàn tā yǒu duō ài nǐ |
[03:33.37] | rán hòu wèi nǐ sǐ qù |
[03:37.00] | zhè yī qiè zhǐ yīn wǒ ài nǐ |
[03:41.36] | wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn yàng qù zhèng míng |
[03:45.58] | ràng wǒ bǎ xīn bō kāi gěi nǐ kàn tā yǒu duō ài nǐ |
[03:50.41] | rán hòu wèi nǐ sǐ qù |
[03:54.14] | ràng wǒ bǎ xīn bō kāi gěi nǐ kàn tā yǒu duō ài nǐ |
[03:59.00] | tiān ài, yǔ nǐ yī tóng sǐ qù |